rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
winasityva<br />
es wigni gagrZelebaa bibliografiuli seriisa, romelsac safuZveli daudo cnobilma rus-<br />
Tvelologma gaioz imedaSvilma kapitaluri naSromiT `<strong>rusTvelologiuri</strong> <strong>literatura</strong>,<br />
1712-1956 wlebi~ (Tb., 1957). seriis meore tomi 2002 wels daibeWda. masSi Sevida 1957-1965<br />
wlebis <strong>rusTvelologiuri</strong> literaturis anotirebuli bibliografia (wigni gamosacemad<br />
moamzada g. arabulma, redaqtorebi — m. karbelaSvili da n. sulava). 2004-2005 ww. saqarTvelos<br />
mecnierebaTa akademiis qarTuli literaturis institutis rusTvelologiis ganyofilebisa<br />
da `vefxistyaosnis~ akademiuri teqstis damdgeni komisiis TanamSromlebma boris<br />
darCias xelmZRvanelobiT Seadgines mesame tomi, romelic moicavs 1966 wels. igi jerjerobiT<br />
xelnaweris saxiT devs, romelime gulmowyale sponsor-gamomcemlis imediT.<br />
winamdebare IV tomSi Tavi movuyareT 1967-1980 wlebSi gamoqveynebul rusTvelologiur<br />
<strong>literatura</strong>s. misi anotireba dawyebuli iyo `vefxistyaosnis~ akademiuri teqstis damdgen<br />
komisiaSi 1980-ian wlebSi. masze CvenTan erTad muSaobdnen `komisiis~ mecnieri TanamSromlebi:<br />
nana guraSvili, cicino elisabedaSvili, irakli kobiZe, nino maqaZe, Tina naxucriSvili,<br />
nino ramiSvili da Tamar tabiZe. maSin am masalis aRnusxva da anotireba xdeboda e.w. Sidasauwyebo<br />
moxmarebis mizniT _ `vefxistyaosnis~ teqstis mecnierul-kritkulad dadgenisa<br />
da misi komentaris momzadebisas gamosayeneblad. aRniSnulidan gamomdinare sruli da<br />
yovlismomcveli bibliografia ar keTdeboda, yuradRebas ufro teqstologiuri TvalsazrisiT<br />
saWiro kritikul da analitikur masalas vaqcevdiT.<br />
maSindeli monapovridan am krebulSi Sesatanad vargisi aRmoCnda daaxloebiT orasi statia-anotacia.<br />
beWdurad gamoqveynebisTvis mainc aucilebeli gaxda maTi xelaxla damuSaveba,<br />
wyaroebTan Sejereba, redaqtireba da wignisaTvis Sesaferis stilSi moqceva.<br />
SoTa rusTavelis sax. qarTuli literaturis institutis ufros mecnier TanamSromels<br />
boris darCias Sedgenili hqonda 1967-68 da 1971 wlebSi gamoqveynebuli <strong>rusTvelologiuri</strong><br />
literaturis bibliografia, sadac aRnusxuli iyo 280-mde erTeuli (wigni, werili, recenzia<br />
da sxv.). rodesac am wignis momzadeba daviwyeT, man gamosayeneblad gadmogvca aRniSnuli<br />
masala. masSi 86 erTeuli anotirebuli iyo. manve gvaTxova sakuTari biblioTekidan sxvadasxva<br />
wlebis samecniero konferenciebis moxsenebaTa Tezisebis 30-mde krebuli, romlebsac<br />
q. Tbilisis biblioTekebSi ver mivageniT. am kolegialuri TanadgomisaTvis b-n b. darCias<br />
gulwrfel madlobas movaxsenebT.<br />
winamdebare tomisTvis gamoyenebuli sxva wyaroebi moZiebuli da anotirebulia Cven<br />
mier ukanasknel or-sam weliwadSi.<br />
cxadia, rusTavelsa da mis Txzulebaze uamravi da sxvadasxva rigis nabeWdi masala arsebobs<br />
CvenTanac da sazRvargareTac. `vefxistyaosani~ msoflios xalxebis mraval enaze iTargmna<br />
da mis Sesaxeb kidev ufro bevri daiwera. Cveni mimoxilvis obieqti ZiriTadad saqarTvelos<br />
respublikaSi gamosuli nabeWdi produqcia iyo. ucxoeTSi gamoqveynebuli masala moipoves,<br />
misi bibliografia da zogi teqstis qarTuli Targmanic dabeWdes Tbilisis saxelmwifo universitetis<br />
rusTvelis kabinetis TanamSromlebma prof. levan menabdis xelmZRvanelobiT<br />
(ix. `rusTveli msoflio <strong>literatura</strong>Si~, I-IV t., Tb., 1976-1988). es wignebi mkiTxvelisaTvis<br />
xelmisawvdomia. iq dabeWdili masalidan Cvens mciretiraJian gamocemaSi CavrTeT mxolod<br />
is avtorebi, romelTac mniSvnelovani Rvawli miuZRviT rusTavelis Txzulebis Targmnasa<br />
da mis popularizaciaSi. SevitaneT agreTve `vefxistyaosnis~ sazRvargareTuli gamocemebi.<br />
rac uSualod vnaxeT, maT Sesaxeb warmodgenilia ufro sruli monacemebi, vidre aqamde gamocemul<br />
saZieblebSia (v. CaCaniZe, `vefxistyaosani~ msoflios xalxTa enebze, Tb., 1980; `vefxistyaosnis~<br />
gamocemebi, bibliografiuli saZiebeli, red. l. menabde, Tb., 1992).<br />
vfiqrobT, wignSi ibeWdeba filologebisaTvis saWiro da saintereso informacia. SoTa<br />
rusTavelis dabadebis 800 wlis iubilem, romelic iuneskos egidiT Catarda 1966 wels, axali<br />
3