rusTvelologiuri literatura

898. S. nucubiZe
I. rusTavelis Semoqmedebis socialur-ekonomikuri wanamZRvrebi;
II. rusTaveli da misi poema
wignSi _ v. CaCaniZe, `vefxistyaosani msoflios xalxTa enebze~, Tb., 1980, gv. 6-15.
esaa ori Tavi `vefxistyaosnis~ S. nucubiZis rusuli Targmanis pirveli gamocemis (1941 w.)
winasityvaobidan. ix. g. imedaSvilis `rusTvelologiuri literatura~, 1957, anot. № 2073.
igive teqsti v. CaCaniZis wignSi dabeWdilia rusul, inglisur da frangul enebze. g. a.
899. Sermadin oniani
vefxistyaosnis erTi axlad gamovlinebuli fragmenti
da indo-xataelTa ambis problema
S. rusTavelis sax. qarTuli literaturis inst., XV samecniero sesia, moxsenebaTa Tezisebi,
Tb., 1980, gv. 6.
mkvlevari msjelobs `Zegli erisTavTas~ mxedrul minawerSi (XV s. pirveli naxevrisa)
CarTuli ori strofis fragmentebze e. w. indo-xataelTa ambidan (1613-1614).
am minaweriT dasturdeba indo-xataelTa epozodis, rogorc `vefxistyaosnis~ nawilis
arseboba XIV-XV saukuneTa mijnaze, rac mkvlevris azriT, am epizodis rusTvelisTvis mikuTvnebis
erT-erTi argumentia. g. a.
900. SoTa rusTaveli
vefxistyaosani
(Der Recke im Tigerfell)
Zveli qarTuli poema, germanulad Targmnili h. hupertis mier, berlini, 1980, 304 gv.
900a. SoTa rusTaveli
vefxistyaosani
(Junák v tigrej kozi)
slovakur enaze Targmnili m. krnos mier, bratislava, 1980, 300 gv.
901. rusTvelologiuri rCeuli literatura, II
Seadgina, gamosacemad moamzada da SeniSvnebi daurTo ioseb megreliZem, red. sargis caiSvili,
Tb., `mecniereba~, 1980, 177 gv.
krebulSi dabeWdilia: `vefxistyaosnis~ redaqciis sxdomaTa oqmebi (i. meunargia, 1881 w.);
al. sarajiSvili, `vefxistyaosnis~ yalbi adgilebi; al. xaxanaSvilis, d. kariWaSvilis, s. qvarianis,
vaJa-fSavelas narkvevebi da polemikuri werilebi, gamoqveynebuli 1910-ian wlebSi.
wigns erTvis komentarebi da SeniSvnebi (gv. 166-273) da sakuTar saxelTa saZiebeli (gv.
174-177). g. a.
902. neli ubilava-andronikaSvili
vefxistyaosnis axleburi interpretacia inglisur enaze
(r. h. stivensonis prozauli inglisuri Targmanis gamo)
kreb. `vefxistyaosnis uaxlesi Targmanebi evropul enebze, Tb., 1980, gv. 3-25.
avtori vrclad ganixilavs `vefxistyaosnis~ r. stivensoniseul Targmans, romelic 1977
wels gamoqveynda (aSS, albani). recenzentis TqmiT, r. stivensons poemis teqsti mecnie-
297