rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
894. guliko mamulaSvili saxioba `Sah-namesa~ da `vefxistyaosanSi~ Jur. `sabWoTa xelovneba~, 1980, № 9, gv. 62-67. avtoris dakvirvebiT, `Sah-nameSi~ vlindeba `vefxistyaosanTan~ Tanxvedra ritualebisa da sayofacxovrebo tradiciebisa, romlebic axlavs qorwils, gamefebas, nadirobas da sxva movlenebs. orive TxzulebaSi gansakuTrebuli emociurobiT aris aRwerili qorwilebi. maTi aucilebeli Tanmxlebia didi mxiaruleba, sakravTa JRera, simRera da garToba, saCuqrebis ZRvnoba. glovis scenebic `Sah-namesa~da `vefxistyaosanSi~ TiTqmis erTnairadaa warmodgenili. glovis xangrZlivoba individualuria, misi axsna xan ormoc dReze xdeba, xan wlis gaTavebaze, xanac ori da sami wlisTavze. mravali saerTo niSnebia saxioburi xelovnebis sferoSi da musikaluri kulturis amsaxvel tradiciebSi, sakravebis saxeebsa da maT gamoyenebaSi, dalocva-milocvasa da mejlisis ritualSi. T.n. 895. levan menabde Zveli qarTuli mwerlobis kerebi, II, Tb. universitetis gamomcemloba, 1980, 478 gv. wignSi ganxilulia SoTa rusTvelis biografiasTan dakavSirebuli sakiTxebi, kerZod, ierusalimis jvaris monasterTan rusTvelis urTierTobis amsaxveli masalebi (gv. 97-100). iqvea am sakiTxebze arsebuli mecnieruli literaturis bibliografia (gv. 326-357). g. a. 896. zaur mJavanaZe ilustraciebi `vefxistyaosnisaTvis~ Jur. `ganTiadi~, 1980, № 1, gv. 187-189. werilSi avtori saubrobs mxatvar naTela ianqoSvilis mier Seqmnil ilustraciebze `vefxistyaosnis~ Tematikaze. misi azriT, sruliad axleburia n. ianqoSvilis feri da kompozicia formiT, moZraobiT, stiliT.n. ianqoSvils gaaCnia mxatvruli moZraobis, siuJetze dayrdnobis, garesamyarosTan kontaqtSi Sesvlis axali gzebis moZebnis SemoqmedebiTi niWi. mxatvris stilisTvis damaxasiaTebeli muqi da kaSkaSa ferebis kontrasts ideur simyudroveSi Sehyavs adamiani. mxatvars zustad aqvs gadmocemuli ferSi TinaTinis saxe. werilis avtori aRniSnavs imasac, rom mxatvari erovnulia yvela qmnilebaSi, qarTuli erovnuli koloritiT arian gamsWvalulni misi gmirebi. gmirTa saxeebis gadmocemisas ianqoSvili didi ostatobiT uTavsebs erTmaneTs xorciel silamazesa da sulier vaJkacobas, sinazesa da kdemamosilebas. g. a. 897. Salva nucubiZe rusTavelis Semoqmedeba S. nucubiZe, Sromebi, t. VII, Tb., 1980, 580 gv. wigni Sedgeba oTxi nawilisagan: I. rusTavelis Semoqmedebis socialur-ekonomikuri wanamZRvrebi (gv. 5-53). II. rusTavelis poemis saTaveebi (gv. 54-272). III. rusTavelis biografia (gv. 273-389). IV. rusTavelis poemis literaturul-mxatvruli analizi (390-568). wigns axlavs redaqtoris — al. baramiZis bolosityvaoba (gv. 569-573). naSromi pirvelad rusul enaze gamoqveynda: `Творчество Руставели~, Tb., 1958, ix. anot. № 2591. 296
898. S. nucubiZe I. rusTavelis Semoqmedebis socialur-ekonomikuri wanamZRvrebi; II. rusTaveli da misi poema wignSi _ v. CaCaniZe, `vefxistyaosani msoflios xalxTa enebze~, Tb., 1980, gv. 6-15. esaa ori Tavi `vefxistyaosnis~ S. nucubiZis rusuli Targmanis pirveli gamocemis (1941 w.) winasityvaobidan. ix. g. imedaSvilis `rusTvelologiuri literatura~, 1957, anot. № 2073. igive teqsti v. CaCaniZis wignSi dabeWdilia rusul, inglisur da frangul enebze. g. a. 899. Sermadin oniani vefxistyaosnis erTi axlad gamovlinebuli fragmenti da indo-xataelTa ambis problema S. rusTavelis sax. qarTuli literaturis inst., XV samecniero sesia, moxsenebaTa Tezisebi, Tb., 1980, gv. 6. mkvlevari msjelobs `Zegli erisTavTas~ mxedrul minawerSi (XV s. pirveli naxevrisa) CarTuli ori strofis fragmentebze e. w. indo-xataelTa ambidan (1613-1614). am minaweriT dasturdeba indo-xataelTa epozodis, rogorc `vefxistyaosnis~ nawilis arseboba XIV-XV saukuneTa mijnaze, rac mkvlevris azriT, am epizodis rusTvelisTvis mikuTvnebis erT-erTi argumentia. g. a. 900. SoTa rusTaveli vefxistyaosani (Der Recke im Tigerfell) Zveli qarTuli poema, germanulad Targmnili h. hupertis mier, berlini, 1980, 304 gv. 900a. SoTa rusTaveli vefxistyaosani (Junák v tigrej kozi) slovakur enaze Targmnili m. krnos mier, bratislava, 1980, 300 gv. 901. rusTvelologiuri rCeuli literatura, II Seadgina, gamosacemad moamzada da SeniSvnebi daurTo ioseb megreliZem, red. sargis caiSvili, Tb., `mecniereba~, 1980, 177 gv. krebulSi dabeWdilia: `vefxistyaosnis~ redaqciis sxdomaTa oqmebi (i. meunargia, 1881 w.); al. sarajiSvili, `vefxistyaosnis~ yalbi adgilebi; al. xaxanaSvilis, d. kariWaSvilis, s. qvarianis, vaJa-fSavelas narkvevebi da polemikuri werilebi, gamoqveynebuli 1910-ian wlebSi. wigns erTvis komentarebi da SeniSvnebi (gv. 166-273) da sakuTar saxelTa saZiebeli (gv. 174-177). g. a. 902. neli ubilava-andronikaSvili vefxistyaosnis axleburi interpretacia inglisur enaze (r. h. stivensonis prozauli inglisuri Targmanis gamo) kreb. `vefxistyaosnis uaxlesi Targmanebi evropul enebze, Tb., 1980, gv. 3-25. avtori vrclad ganixilavs `vefxistyaosnis~ r. stivensoniseul Targmans, romelic 1977 wels gamoqveynda (aSS, albani). recenzentis TqmiT, r. stivensons poemis teqsti mecnie- 297
- Page 245 and 246: xulia meaTe saukunis xelnawerSi saT
- Page 247 and 248: 750. mariam karbelaSvili vefxistyao
- Page 249 and 250: 237-246 gverdebze warmodgenilia kom
- Page 251 and 252: avtori daaskvnis, rom SoTa rusTveli
- Page 253 and 254: 771. petre Saria SoTa rusTaveli da
- Page 255 and 256: jvris monastris freska. arsebobs me
- Page 257 and 258: 781. al. baramiZe `vefxistyaosnis~
- Page 259 and 260: 1. terminebi, romlebic dResac iseve
- Page 261 and 262: 793. daviT kobiZe rusTvelisa da niz
- Page 263 and 264: 798. levan menabde rusTveli ucxoeTS
- Page 265 and 266: avtori aRniSnavs: aRiarebulad iTvle
- Page 267 and 268: 809. vaxtang sidamoniZe Zvirfasi rv
- Page 269 and 270: mianis sxeulis welszeda da welsqved
- Page 271 and 272: 822. roland burWulaZe dagvianebuli
- Page 273 and 274: poemis geografiul areSi vxvdebiT md
- Page 275 and 276: 832. korneli kekeliZe SoTa rusTveli
- Page 277 and 278: wignidan `SiZin~ (Zv. w. XII-VI ss.
- Page 279 and 280: 844. rusTvelologiuri rCeuli literat
- Page 281 and 282: 851. qronika da informacia vefxisty
- Page 283 and 284: 857. sargis caiSvili vefxistyaosnis
- Page 285 and 286: poemiseuli samyaro, mxatvruli saxe
- Page 287 and 288: 870. aleqsandre baramiZe Zveli qarT
- Page 289 and 290: 2. asmaTi. wignis 47-57 gverdebze m
- Page 291 and 292: 881. vefxistyaosnis uaxlesi Targman
- Page 293 and 294: S. beriZe dednad iyenebda poemis d.
- Page 295: 891. vaxtang kuprava rusTveli Tu ru
- Page 299 and 300: 905. akaki SaniZe vefxistyaosnis sa
- Page 301 and 302: 912. aleqsi WinWarauli vefxistyaosn
- Page 303 and 304: avtoris azriT, `vefxistyaosani~ ari
- Page 305 and 306: parizSi gaimarTa sajaro sazeimo sxd
- Page 307 and 308: saqarTvelos monaTmflobeloba ar gauv
- Page 309 and 310: avtorTa saZiebeli (cifri uCvenebs s
- Page 311 and 312: martirosovi a. 709. maruaSvili l. 3
- Page 313 and 314: pirTa saZiebeli (cifri uCvenebs sta
- Page 315 and 316: zarecki a. 100. zarinqubi h. 421. z
- Page 317 and 318: sangvineti ed. 95. sarajiSvili al.
- Page 319 and 320: sagnobriv-Tematuri saZiebeli (cifri
- Page 321 and 322: 29. vt. da axal qarTuli literatura
894. guliko mamulaSvili<br />
saxioba `Sah-namesa~ da `vefxistyaosanSi~<br />
Jur. `sabWoTa xelovneba~, 1980, № 9, gv. 62-67.<br />
avtoris dakvirvebiT, `Sah-nameSi~ vlindeba `vefxistyaosanTan~ Tanxvedra ritualebisa<br />
da sayofacxovrebo tradiciebisa, romlebic axlavs qorwils, gamefebas, nadirobas da sxva<br />
movlenebs. orive TxzulebaSi gansakuTrebuli emociurobiT aris aRwerili qorwilebi. maTi<br />
aucilebeli Tanmxlebia didi mxiaruleba, sakravTa JRera, simRera da garToba, saCuqrebis<br />
ZRvnoba.<br />
glovis scenebic `Sah-namesa~da `vefxistyaosanSi~ TiTqmis erTnairadaa warmodgenili.<br />
glovis xangrZlivoba individualuria, misi axsna xan ormoc dReze xdeba, xan wlis gaTavebaze,<br />
xanac ori da sami wlisTavze.<br />
mravali saerTo niSnebia saxioburi xelovnebis sferoSi da musikaluri kulturis amsaxvel<br />
tradiciebSi, sakravebis saxeebsa da maT gamoyenebaSi, dalocva-milocvasa da mejlisis ritualSi.<br />
T.n.<br />
895. levan menabde<br />
Zveli qarTuli mwerlobis kerebi, II,<br />
Tb. universitetis gamomcemloba, 1980, 478 gv.<br />
wignSi ganxilulia SoTa rusTvelis biografiasTan dakavSirebuli sakiTxebi, kerZod,<br />
ierusalimis jvaris monasterTan rusTvelis urTierTobis amsaxveli masalebi (gv. 97-100).<br />
iqvea am sakiTxebze arsebuli mecnieruli literaturis bibliografia (gv. 326-357). g. a.<br />
896. zaur mJavanaZe<br />
ilustraciebi `vefxistyaosnisaTvis~<br />
Jur. `ganTiadi~, 1980, № 1, gv. 187-189.<br />
werilSi avtori saubrobs mxatvar naTela ianqoSvilis mier Seqmnil ilustraciebze<br />
`vefxistyaosnis~ Tematikaze. misi azriT, sruliad axleburia n. ianqoSvilis feri da kompozicia<br />
formiT, moZraobiT, stiliT.n. ianqoSvils gaaCnia mxatvruli moZraobis, siuJetze<br />
dayrdnobis, garesamyarosTan kontaqtSi Sesvlis axali gzebis moZebnis SemoqmedebiTi niWi.<br />
mxatvris stilisTvis damaxasiaTebeli muqi da kaSkaSa ferebis kontrasts ideur<br />
simyudroveSi Sehyavs adamiani. mxatvars zustad aqvs gadmocemuli ferSi TinaTinis saxe.<br />
werilis avtori aRniSnavs imasac, rom mxatvari erovnulia yvela qmnilebaSi, qarTuli<br />
erovnuli koloritiT arian gamsWvalulni misi gmirebi.<br />
gmirTa saxeebis gadmocemisas ianqoSvili didi ostatobiT uTavsebs erTmaneTs xorciel<br />
silamazesa da sulier vaJkacobas, sinazesa da kdemamosilebas. g. a.<br />
897. Salva nucubiZe<br />
rusTavelis Semoqmedeba<br />
S. nucubiZe, Sromebi, t. VII, Tb., 1980, 580 gv.<br />
wigni Sedgeba oTxi nawilisagan:<br />
I. rusTavelis Semoqmedebis socialur-ekonomikuri wanamZRvrebi (gv. 5-53).<br />
II. rusTavelis poemis saTaveebi (gv. 54-272).<br />
III. rusTavelis biografia (gv. 273-389).<br />
IV. rusTavelis poemis literaturul-mxatvruli analizi (390-568).<br />
wigns axlavs redaqtoris — al. baramiZis bolosityvaoba (gv. 569-573).<br />
naSromi pirvelad rusul enaze gamoqveynda: `Творчество Руставели~, Tb., 1958, ix. anot.<br />
№ 2591.<br />
296
Change language