rusTvelologiuri literatura

790. leila eraZe
`vefxistyaosani~ azerbaijanulad
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1978, 1 dek., № 48, gv. 3.
avtori wers, rom gamoqveynda `vefxistyaosnis~ ahmed javadiseuli Targmani Turqul
(azerbaijanul) enaze. es Targmani a. javadis gardacvalebis (1937 w.) Semdeg daikarga da mis
ZebnaSi didi dro da energia daxarja mkvlevarma dilara alievam. bolosdabolos mTargmnelis
arqivSi man miakvlia poemis Targmanis arabuli SriftiT daweril Sav pirs da kidev aTi
weli moandoma mis Seswavlasa da gamosacemad momzadebas.
wigni dabeWda baqos gamomcemloba `mecnierebam~ 46.000 tiraJiT, d. alievas vrceli winasityvaobiTa
da SeniSvnebiT.
rogorc recenzenti wers, ahmed javadis TargmanSi gardasul saukuneTa sunTqva gvesmis,
magram arqaizmi arsad ar abnelebs frazas. mTargmneli grZnobs dednis arss, iziarebs
mxatvrul saxeTa mTavar elementebs da TiTqmis yvelgan inarCunebs rusTavelis brZnuli
aforizmebis Sinaarssac da formasac. g. a.
791. Г. Тевзадзе
Космология Руставели
Солнечная система
ix. wignis anot. № 827.
Jur. `Лит. Грузия”, Тб., 1978, № 12, с. 113-135.
792. revaz TvaraZe
platoni qarTul naazrevSi
Jur. `ciskari~, 1978, № 10, gv. 137-146.
narkvevis mniSvnelovani nawili eTmoba SoTa rusTavelis mimarTebas platonis filosofiasTan.
mkvlevris azriT, `vefxistyaosnis~ avtori platonis moZRvrebas eziara ara mxolod
fsevdo-dionises, anu petre iberielis naSromebiT, aramed TviT platonis Txzulebebis
uSualod gacnobiT. platonis moZRvrebaSi ZiriTadia samyaros mTlianobis problema:
mTliani samyaro, mTliani saxelmwifo, mTliani adamiani — platonis es mkveTrad gamoxatuli
ideali zedmiwevniT aqvs SeTvisebuli rusTavels. es Cans Tundac Semdegi striqonidan: `mze
uSenod ver iqmnebis, raTgan Sen xar misi wili~.
sayuradReboa pirdapiri Tanxvedra RmerTis gagebaSi, rogorc erTisa, uzenaesisa da mis
gamoxatvaSi `mziani Ramis~ metaforiT (`he, mzeo, vin xatad gTqves mzianisa Ramisad~). r. TvaraZis
TqmiT, am taepis asaxsnelad areopagituli korpusi ar kmara. is uSualod platonis `kanonebidan~
momdinareobs (X, 897). aseTivea sxva adgili: `vin sazRvarsa dausazRvrebs, zis
ukvdavi RmerTi RmerTad~. aqac aucilebelia platonis Sexedulebis moSvelieba, romlis
Tanaxmad, materia Tavisi bunebiT aris yovlad ganusazRvreli, gaurkveveli (`timeosi~, 48,e).
misi buneba aris usazRvroeba da mxolod erTTan ziarebis wyalobiT eqmneba mas sazRvari
da garkveuloba (`parmenide~, 156,d).
momdevno striqonis wyaroc kvlav platonis Txzulebaa:
`igi gahxdis wamisyofiT erTsa asad, assa erTad~.
Sdr.: `RmerTs codnac eyofa da Zalac saimisod, raTa simravle erTianobad Serwyas da
kvlav simravled ganfinos erTianoba~ (`timeosi~, 68,d).
narkvevSi ganxilulia kidev sxva frazebi da cnebebi, romlebic adasturebs rusTavelis
msoflmxedvelobis uSualo kavSirs platonis filosofiur naazrevTan. g. a.
260