rusTvelologiuri literatura

73. v. kaxniaSvili
megobrobam manZili ar icis
(saqarTvelo-germaniis kulturuli uerTierToba)
gaz. `komunisti~, 1967, 30 maisi; “Вечерний Тбилиси”, 1967, 22 íoemb.
werilSi aRniSnulia, rom germanul literaturaSi XVII saukuneSi gvxvdeba saintereso
cnobebi saqarTvelosa da qarTvelebze. avtori aRnusxavs ormxriv kulturul da mecnierul
kavSirebs XIX, XX saukuneebSi. sxvaTa Soris wers, rom i. WavWavaZisa da i. maCablis daxmarebiT
artur laistma germanulad Targmna da 1890 wels drezdenSi gamosca `vefxistyaosani~.
g. a.
74. zurab kiknaZe
Sesaxeb `mzianisa Ramisa~
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1967, 8 seqt., № 36, gv. 2.
mkvlevari aRniSnavs, rom `vefxistyaosnis~ 836-e strofSi rusTaveli ambobs: mze xatia
mziani Ramisa, anu soflad movlinebuli qristes xati. magram es figura ar aris mxolod Teologiuri
cneba poetisaTvis, igi amave dros mxatvruli saxea, romelic savsebiT eTanxmeba
`vefxistyaosnis~ poetikas. ufro meti: `mziani Rame~ rusTavelisaTvis Sinaganad xiluli realur
warmosaxviTi xatia.
am strofSi rusTaveli mxolod gakvriT ixseniebs qristes, radgan locva mimarTulia xiluli
mzisadmi, romelic marTavs cTomilTa moZraobas. mze locvis obieqti imitom gamxdara, rom
igi xatia qristesi.
836-e strofSi qristes Sesaxeb naTqvamia: 1) igia naTeli bnelSi, soflad movlinebuli
mziani Rame. 2) igia erTarseba erTisa (RmrTisa), misi bunebis ziari. 3) igia gankacebuli Rmer-
Ti, orbunebovani (`uJamo Jamieri~). g. a.
75. daviT kobiZe
filologiuri dakvirvebani
kreb. `orioni~, eZRneba akad. a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavs, Tb., 1967, gv. 200-213.
`vefxistyaosanTan~ dakavSirebiT sayuradReboa qvesaTauri `avTandil gadinadira~ (gv. 205-
210), sadac mkvlevari ganixilavs xalxur `tarielianSi~ CarTul leqss: `avTandil gadinadira
qedi maRali, tyiani...~. es leqsi SinaarsiT hgavs `vefxistyaosnis~ 195-196 strofebs,
agreTve `rostomianis~ erT epizods, romelSic nadirobis Semdeg daZinebul rostoms Turqi
mxedrebi cxens mohparaven (qamandiT daiWeren da waiyvanen). d. kobiZis azriT, balada `avTandil
gadinadira~ arasodes warmoadgenda xalxuri `tarielianis~ organul nawils. is SeiZleba
`vefxistyaosnis~ daweramdec iyos Seqmnili.
`rostomianis~ zemoxsenebul epizodSi naTqvamia, rom rostomma `daigo moli qveSe~
(2621,3). es sityva am TxzulebaSi kidev samjer gvxvdeba. iust. abulaZis leqsikonis mixedviT,
or strofSi (2263, 1621) is mosasxams, gareTa Casacmels niSnavs, danarCen orSi ki (1997, 2089)
mwvane balaxs. sparsul dedanSi yvelgan gia `balaxi~ ikiTxeba.
`vefxistyaosanSi~ ki moli marTlac mosasxami unda iyos, rac arabuli sityvidan modis. g. a.
76. f. kotetiSvili
qarTuli romanis istoriisaTvis (`vefxistyaosani~)
a. s. puSkinis sax. Tbilisis saxelmwifo pedagogiuri institutis Sromebi, t. 21, 1967, gv. 267-299.
mkvlevari akeTebs `vefxistyaosnis~ vrcel analizs siuJetis ganviTarebisa da persona-
Jebis xatva-daxasiaTebis aspeqtiT da sakuTar Tvalsazriss ase akonkretebs daskvnebis
saxiT:
25