rusTvelologiuri literatura

dedani vefxistyaosnisa~, `pirveli gamocemis moRweuli calebi~. iqve (gazeTSi) dabeWdilia
akaki SaniZis `winasityvaoba meore gamocemisaTvis~. g. a.
722. gurgen sevaki
rusTveli da misi `vefxistyaosani~
Tsu Sromebi , t. 177, Tb., 1976, gv. 5-18.
erevnis universitetis rusTvelis kabinetis TanamSromeli gurgen sevaki sakiTxis sa-
Tanado codniT mimoixilavs SoTa rusTvelis Txzulebas. sagangebod Cerdeba `vefxistyaosnis~
samijnuro fabulaze da SeniSnavs, rom siyvaruli aris is ZiriTadi problema, romlis
garSemoc mouqsovia Tavisi Zvirfasi xaliCa SoTa rusTvels.
avtori aRniSnavs agreTve im wvlils, romelic somexi eris warmomadgenlebs aqvT Setanili
rusTvelologiaSi: rusTvelis Semoqmedebis dacvis, gavrcelebis, kvlevisa da
Targmnis saqmeSi. g. a.
723. С. Б. Серебряков
Трактат Ибн Сины (Авицены) о любви
Tb., 1976, 175 gv.
naSromi, avtoris Sesavlisa da winasityvaobis garda, Seicavs ibn sinas traqtatis arabul
teqsts, mis rusul Targmans da ibn sinas filosofiuri leqsikis mcire glosariums (ganmartebebs).
winasityvaobaSi (gv. 5-68) ganxilulia abu ali husein ibn sinas, anu avicenas siyvarulis
traqtatis rogorc zogadfilosofiuri da eTikuri, ise rusTvelologiuri mniSvneloba.
avtori varaudobs, rom SesaZlebelia rusTvelisaTvis cnobili yofiliyo ibn sinas es naSromi,
radgan igi TviTon udaod amJRavnebs garkveul codnasa da interess aRmosavleTis
swavlulTa moZRvrebebis mimarT.
mkvlevari aRniSnavs, rom mSvenierebis mZafri SegrZneba erT-erTi maxasiaTebeli Tvisebaa
Sua saukuneebis musulmanuri kulturisa. ibn sina ikvlevs siyvarulis aRmocenebis safuZvelsa
da pirobebs da wignis erT Tavs uZRvnis siyvaruls lamazi garegnobis adamianisadmi,
romelsac amSvenebs axalgazrdoba da momxiblveloba. am SemTxvevaSi TvalsaCinoa
azrobrivi damTxveva rusTvelis striqonisa:
`mijnursa Tvalad siturfe hmarTebs, marT viTa mzeoba~ (23,1),
formis harmoniuloba da Sinagani mTlianoba — es aris RvTiuri sawyisis arsebobis gamovlineba
pirovnebaSi. ibn sinas azriT, namdvili, wminda siyvaruli warmoiqmneba cxoveluri
swrafvisa da gonivruli sulis SerwymiT. adamianuri siyvarulis moraluroba damokidebulia
imaze, mihyavs Tu ara mas adamiani gakeTilSobilebamde. visi siyvarulic sufTaa, maTTvis
nebadarTulia mofereba da xvevna-kocna, radgan amiT aRweven isini sulier kavSirs.
mkvlevari daaskvnis, rom ibn sina adamianur siyvaruls, sapirispiro sqesTa siyvaruls,
aniWebs pozitiur rols sulis aRmavlobis, RvTaebisadmi swrafvis procesSi. n.m.
724. Сергей Серебряков
К вопросу о типологических соответствиях между творчеством певцов любви
европейского средневековъя и романом Руставели
`Zveli qarTuli mwerlobisa da rusTvelologiis sakiTxebi~, kreb. VII-VIII, Tb., 1976, gv. 113-141.
rogorc avtori wers, `vefxistyaosnisa~ da dasavleT evropis rainduli romanebis tipologiuri
kvlevis mxriv mxolod pirveli nabijebia gadadgmuli. igi asaxelebs n. maris, z. avaliSvilis,
al. baramiZis, n. naTaZis, p. Sarias Sromebs, sadac saTanado wyaroebisa da literaturis
miuwvdomlobis gamo es problema srulyofilad Seswavlili araa.
mkvlevari arasworad miiCnevs imis mtkicebis tendencias, rom, raki saqarTveloSi raindobis
instituti ar arsebobda, `vefxistyaosnis~ yovelgvari analogia evropul sakaro-
236