28.06.2014 Views

rusTvelologiuri literatura

rusTvelologiuri literatura

rusTvelologiuri literatura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. cnobebi qarTuli mwerlobis Sesaxeb moipoveba paul vigleris wignSi `msoflio literaturis<br />

istoria~ (1914 w. da 1923 w.), magram masSi Tamaris mefobis epoqa oriode striqoniT<br />

aris moxseniebuli, mwerlebis dasaxelebis gareSe.<br />

4. 1964 wels ciurixSi gamocemul wignSi `msoflio literaturebi maT zepirsityvierebiTsa<br />

da werilobiT gadmocemebSi~ dabeWdilia iulius asfalgis narkvevi `aRmosavleTis<br />

qristianuli <strong>literatura</strong>~. misi TqmiT, `vefxistyaosani~ dRemde rCeba qarTuli mwerlobis<br />

ganumeorebel qmnilebad. is erovnuli eposia, romlis saxeebi da viTarebani utoldebian<br />

msoflio epikuri Tqmulebebis saukeTeso nimuSebs. g. a.<br />

447. S. reviSvili<br />

`gulRia xalxis~ megobari<br />

gaz. `Tbilisi~, 1971, 27 ianv., № 21, gv. 3.<br />

avtori gvacnobs gdr-s ienis universitetis TanamSromlis, enaTmecnieris hainc fenrixis<br />

naSromebs qarTuli enis sakiTxebze, aRniSnavs, rom igi dainteresebulia agreTve qar-<br />

Tuli literaturiT. 1968 wels ienis universitetis samecniero naSromebis krebulSi h. fenrixma<br />

dabeWda narkvevi `qarTveli poetis SoTa rusTavelis dabadebis 800 wlisTavisaTvis~.<br />

mkvlevari axasiaTebs poemis ideur mxares, mis renesansul ideebs, ganixilavs poemis a.<br />

laistisa da h. hupertis Targmanebs. misi sityviT, es Txzuleba miekuTvneba msoflio literaturis<br />

saukeTeso epikur qmnilebaTa ricxvs. g. a.<br />

448. SoTa rusTaveli<br />

vefxistyaosani<br />

inglisur enaze, Targmnili venera uruSaZis mier, Tb., 1971.<br />

ix. pirveli gamocemis anot., № 242a.<br />

449. SoTa rusTaveli<br />

vefxistyaosani<br />

litvur enaze Targmnili ionas graiCiunasis mier, vilniusi, 1971, 254 gv.<br />

ix. anot. № 454.<br />

winasityvaobis magier dabeWdilia ed. meJelaitisis statia `bedi mgosnisa~ (gv. 5-7), gv. 9-<br />

247 uWiravs teqstis poetur Targmans. strofebs numeracia ara aqvs. boloSi (gv. 249-250)<br />

erTvis xelmouwereli narkvevi `SoTa rusTaveli da misi poema~ da sakuTari saxelebisa da terminebis<br />

mokle ganmartebani (gv. 251-252). g. a.<br />

450. n. ruxaZe<br />

`qarTuli poezia rva saukunis manZilze~<br />

gaz. `lit. saqarTvelo~, 1971, 17 dek., №51, gv. 1.<br />

avtori wers, rom 1971 wels berlinis gamomcemlobam `folk und velt~ am saTauriT dabeWda<br />

qarTuli poeziis anTologia. wigni eqvs nawiladaa dayofili. yovel qveTavs epigrafad<br />

uZRvis hugo hupertiseuli `vefxistyaosnis~ Targmanis strofebi. anTologia ixsneba<br />

rusTavelis poemis prologiT, romelic Targmnilia h. budenzigis mier. g. a.<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!