rusTvelologiuri literatura

409a. r. xvedeliZe
SoTa rusTaveli sabWoTa ukrainis kritikasa da publicistikaSi
Tbilisis saxelmwifo universitetis filologiis fak. XIV samecniero sesia, moxs. Tezisebi,
Tb., 1970, gv. 10.
1. ukrainul kritikasa da publicistikaSi `vefxisyaosanze~ arsebuli masala sainteresoa
mecnieruli da popularuli TvalsazrisiT.
2. ukrainuli avtorebis werilebSi mecnieruli Rirebulebis Semcvelia rusTavelisa
da misi epoqis poetebis (nizami, kretien de trua, eSenbaxeli) SemoqmedebiTi motivebis
SedarebiTi analizi. g. a.
410. elguja xinTibiZe
`vefxistyaosnis~ saxe yovlisa tanisa
Jur. `macne~, 1970, № 4, gv. 139-154.
`vefxistyaosnis~ dasawyisis meore strofi, sadac poeti RmerTs Sewevnas sTxovs da
sakuTar suls avedrebs, ase iwyeba: `he, RmerTo, erTo, Sen Sehqmen saxe yovlisa tanisa~. aq
xmarebuli cnebebi `saxe~ da `tani~ mkvlevarebs sxvadasxvagvarad esmiT. e. xinTibiZis azriT,
es ganmartebani an mcdaria, an miaxloebiTi da arasakmarisi. amitom cdilobs sakiTxi ufro
Rrmad da srulad ganixilos. qarTuli da ucxouri filosofiuri da Teologiuri literaturis
saTanadod Seswavlis safuZvelze igi daaskvnis, rom rusTvelisTvis saxe, romlis Sesatyvisi
berZnul filosofiur ZeglebSi aris eidoi da morf¢ niSnavs formas, oRond sagnis
arsebis, sagnis saxis, ideis mniSvnelobiT; xolo tani ewodeba adamianis an cxovelis sxeuls,
romelsac Zvel qarTulSi guami erqva.
saxis zemoxsenebuli Sinaarsi unda modiodes aristoteles Txzulebidan `sulis Sesaxeb~, romelic
Sua saukuneebSi uaRresad popularuli iyo. masSi pirdapir ikiTxeba: `suli aris arseba, potenciuri
sicocxlis mqone bunebrivi sxeulis forma~. xolo forma raime sagnisa, aristoteles Tanaxmad, aris
am sagnis yofiereba, pirveladi arsi, dedaarsi, e. i. sxeulis forma, anu saxe, aris igive suli.
amrigad, gamodis, rom rusTaveli iziarebs aristoteles debulebas sulis raobaze; misi gamoTqma
`saxe yovlisa tanisa~ gulisxmobs suls.
aristoteles filosofiis gasacnobad rusTavels SeeZlo sami gzidan erT-erTiT mainc
esargebla: 1) aristotele yovelTvis popularuli iyo qristianul samyaroSi. Tu rusTavelma
bizantiaSi miiRo ganaTleba, mas saSualeba eqneboda berZnul enaze gascnoboda aristoteles
Txzulebebs. 2) savaraudoa kontaqti arabuli filosofiis meSveobiT, _ rusTavelis
epoqaSi aristotele arabul enaze Targmnili iyo. 3) aristoteles moZRvreba sulis
Sesaxeb dawvrilebiTaa gadmocemuli IV s-is qristiani episkoposis nemesios emeselis TxzulebaSi
`bunebisaTvis kacisa~. es wigni qarTulad Targmna ioane petriwma XII s-is I naxevarSi.
SesaZlebelia, rom rusTaveli icnobda am Targmans. g. a.
411. d. janeliZe
`movidian Sesamkoblad~ Tu ar movidian?
gaz. `komunisti~, 1970, 27 agv., № 199, gv. 3.
avtori msjelobs `vefxistyaosnis~ 968-e strofze (1937 w. gamocemiT): `movidian Sesamkoblad
qveyniT yovlni sulierni...~, romelic 1966 wlis gamocemebSi ar dabeWdila (gviandel
CanarTad aris miCneuli).
mkvlevris varaudiT, `Sesamkoblad~ mosulTa saxiT igulisxmebian momReral-mocekvaveTa
da jambazTa dasebis warmomadgenlebi, romlebic sxvadasxva qveynebSi xetialobdnen
da am mogzaurobaSi momRerad avTandils Sexvdnen. amrigad, es strofi `msoflio sanaxaobrivi
xelovnebis, xalxTa kulturuli urTierTobis sinamdvilis amsaxvelia~. g. a.
127