rusTvelologiuri literatura

usTaveli~ (gv. 485-489). wignis redaqtorebi arian: s. yauxCiSvili da b. JRenti, gam. `merani~,
tiraJi 30.000 (ix. aqve, anotaciebi №№ 375, 376, 377).
390a. SoTa rusTaveli
vefxistyaosani
Tb., 1970, `sabWoTa saqarTvelo~, 288 gv. `msoflio literaturis biblioTekis~ seriiT.
poemis strofebs numeracia ar aqvs. dasawyisSi CarTulia SoTa rusTavelis bareliefis
(i. nikolaZis) foto, xolo superze dabeWdilia s. qobulaZis erTi ilustracia.
390b. SoTa rusTaveli
vefxistyaosani (Der Reeche im Tigerfell)
Zveli qarTuli poema, germanul enaze Tarmani hugo hepertisa, berlini, 1970, 304 gv.
wigni iwyeba mTargmnelis narkveviT `rusTaveli da misi poma~ (gv. 5-33), daTariRebulia
1954 wliT. 35-279 gverdebze dabeWdilia poemis teqsti (1671 strofi). 281-301 gverdebi uWiravs
teqstis komentarebs, h. hupertis xelmoweriT da 1955 wlis TariRiT. teqstSi CarTulia
calke furclebze dabeWdili levan cucqriZis ilustraciebi. g. a.
391. [konst. salia]
La literature georgienne
Encyclopedia universalis, VII, Paris, 1970, gv. 676.
nawyvetis qarTuli Targmani (n. qadeiSvilisa) ix.: `rusTveli msoflio literaturaSi~, I,
Tb., 1976, gv. 116.
avtori wers, rom `vefxistyaosani~ qarTuli literaturis klasikuri xanis epikuri
poeziis yvelaze tipiuri nawarmoebia. es poema warsulis im nawarmoebTa ricxvs ekuTvnis, romelTac
dRemde ubadlo nimuSisa da normis Rirebuleba aqvT... igi moicavs sibrZnisa da cxovrebiseuli
gamocdilebis uSret wyaros... gasaocari sizustiT asaxavs Tamar mefis epoqis qar-
Tuli feodaluri sazogadoebis cxovrebis yvela detals, aRwers im qristianul sazogadoebas,
romelic socialuri struqturiTa da msoflmxedvelobiT mWidrod enaTesaveba
dasavleT evropis sazogadoebas. g. a.
391a. v. samsonaZe
mesxuri dialeqti `vefxistyaosanSi~
gaz. `ganaxlebuli mesxeTi~ (adigeni), 1970, 4 ivlisi, № 80, gv. 4.
avtori aRniSnavs `vefxistyaosnis~ leqsikur formebsa da gamoTqmebs, romlebic dRevandlamde
ixmareba mesxurSi, mag.: burva (`netavi rodis iqneba erTad gveburos sabani~); mSobluri
(da ara mSobliuri); niWi, qorwilSi miTrmeul saCuqars saniWars eZaxian; gaqiqeba
(gamiqiqia), (`gavxdi qveynis samaqeqos~). metyvelebaSi gamoiyeneba formebi: xvreta (xvrepa),
xadili (qeifi, lxini), tarosi (amindi), tanajori (bzriala), nasi (uSno), xasi (abreSumi, atlasi),
paSta (didi), iCqiTi (mali), sulis daReba (damSvideba), TavSedgmuli (piramde savse) da sxv.
392. Сергей Серебряков
Новый английский перевод поэмы Руставели
Jur. “Лит. Грузия”, 1970, № 9, gv. 79-84.
recenzia exeba `vefxistyaosnis~ venera uruSaZis inglisuri Targmanis gamocemas (Tb., 1968).
rogorc avtor wers, Targmani SeiZleba Sefasdes ori TvalsazrisiT: 1) im zogadi STabeWdi-
120