rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
356. e. xinTibiZe vefxistyaosnis `saxe yovlisa tanisa~ saqarTvelos ssr mecn. akademia, literaturaTmcodneobis resp. sakoordinacio sabWo, IV samecniero sesia, moxsenebaTa Tezisebi, Tb., 1969, gv. 10-12. gamokvleva daibeWda 1970 w. ix. aqve, anotacia № 410. 357. p. xmalaZe vefxistyaosnis swavlebis istoriidan Jur. `qarTuli ena da literatura skolaSi~, 1969, № 3, gv. 14-17. avtori aRniSnavs, rom XX s-is dasawyisSi qarTuli literatura iswavleboda sergi gorgaZis mier Sedgenili saxelmZRvaneloTi _ `saliteraturo qrestomaTia, Cveni mwerloba~, Tb., 1907 w. `vefxistyaosani~ iswavleboda VII-VIII klasebSi. ufro meti dro da yuradReba daeTmo Zveli mwerlobis swavlebas sabWoTa xelisuflebis dros. damkvidrda mSobliuri literaturis Tematikuri da sistematur-qronologiuri swavleba. amJamad qarTul saSualo skolaSi SoTa rusTavelisaTvis gankuTvnilia VII klasSi 5, xolo IX klasSi — 34 gakveTili. g. a. 358. pavle xubutia vefxistyaosnis leqsikis erTeulebi TuSurSi misive wignidan: TuSuri kilo (leqsika), Tb., 1969, gv. 15-31. avtori imowmebs TuSuri kilos leqsikur erTeulebs, romelTac iseTive mniSvneloba aqvT, rogoric `vefxistyaosanSi~. mag.: aqaT, Ture//Tur, navReli, gviqvian, saxvreteli, Raribi, saRaribo, gvale, farRuli, riali, azati da sxv. zog sityvas bgeriTi Sedgeniloba Secvlili aqvs, Sinaarsi ki igivea, rac `vefxistyaosanSi~. mag.: winweli (winwali), faTeraxi (faTeraki), kepani (kapani) da sxv. avtors miaCnia, rom TuSur kilos Sesworeba Seaqvs `oxrovas~, `wveris~, `sasaluqos~ Sinaarsis gagebaSi. `vefxistyaosnis~ orxaulisaTvis amosavalia orxo, rac unda iyos orfa (orwvera) saqsovi Zafi, albaT, sxvadasxva ferisa. orxauli iqneba aseTi Zafis qsovili (orxouli→orxauli). wveri, wverni poemaSi ixmareba ulvaSis mniSvnelobiT (sxvaTa Soris, asevea `visramian- Sic~). wveri ulvaSs aRniSnavs TuSurSic. saluqad TuSurSi niSnavs msubuqad, advilad. sasaluqo nawarmoebia saluq//suluqidan (spars. soluq), rac niSnavs Txels, msubuqs, sasaluqo ki _ msubuqi, Txeli qsovilisagan Sekeril `dasaburav-Casacmels~. g. a. 1970 weli 359. giorgi axvlediani qarTuli kulturis megobari (prof. suniti kumar Caterji 80 wlisaa) gaz. `komunisti~, 1970, 26 noemb., № 277, gv. 4. avtori aRniSnavs, rom indoeli profesori s. Caterji orjer iyo saqarTveloSi — 1960 da 1966 wlebSi. rusTavelis dabadebis 800 wlisTavis iubiles dReebSi man dawera rusTavelisadmi miZRvnili leqsi sanskritulad, romelic daibeWda 1969 wels krebulSi `aRmosavluri filologia~ oTx (sanskritul, inglisur, qarTul da rusul) enaze. g. a. 110
360. Ал. Барамидзе Мировая эпическая поэзия Средновековья и “Вепхисткаосани” Jur. “Лит. Грузия”, 1970, № 8, gv. 54-58. mkvlevari ganixilavs Suasaukuneebis msoflios eprikur literaturaSi rusTavelis Txzulebis adgilisa da mniSvnelobis Sesaxeb k. balmontis, n. maris, v. SiSmariovis, h. hupertis, l. aragonis, r. stivenosnis da sxvaTa mosazrebebs da aRniSnavs, rom `vefxistyaosani~ ideologiuri aspeqtiT gansxvavdeba rogorc aRmosavluri (sparsuli), ise dasavleT evropuli poemebisa da romanebisagan. zogierTi motivisa da epizodis msgavseba SeiZleba sruliad SemTxveviTi iyos. nizami ganjelis poemebSi aRwerilia uiRblo SeyvarebulTa Tavgadasavali, persona- Jebis usazRvro tanjva da pirovnuli tragedia, ris sazRauradac maTi sulebi mxolod sikvdilis Semdeg aRweven netarebas. `vefxistyaosnis~ gmirebi ki aqtiuri moqmedebiTa da keTili saqmeebiT moipoveben amqveyniur bednierebas. evropuli saraindo romanebis siyvarulis koncepcia gaTxovili qalbatonisa da raindis farul intimur urTierTobas emyareba. rusTavelis ideali spetaki qalwulebrivi siyvarulia, romelic meuRleobrivi, ojaxuri bednierebis safuZveli xdeba. rusTavelis ideebi iseve originaluri da mimzidvelia, rogorc misi poemis mxatvruli forma. g. a. 361. al. baramiZe, el. metreveli, s. caiSvili iZulebiTi pasuxi Jur. `mnaTobi~, 1970, № 3, gv. 170-178. werili exeba p. ratianis wignad gamocemul narkvevs `vefxistyaosnis avtoris vinaobisaTvis~ (Tb., 1969). avtorebi aRniSnaven, rom mkvlevarma TiTqmis ucvlelad gaimeora erTi wlis win `mnaTobSi~ gamoqveynebuli teqsti, oRond wigns daurTo axali ganyofileba _ `istoriul-literaturuli sabuTebi rusTavelze~, sadac Setanilia amonawerebi sxvadasxva wyaroebidan. es is masalebia, romlebic avtors ukve gamoyenebuli hqonda naSromis pirvel publikaciaSi da axals arafers Seicavs. igi kvlav imeorebs Tavis debulebebsa da im argumentebs, romlebic gakritikebuli da uaryofili iyo Cvensa da sxva oponentebis werilebSi. p. ratianma sapasuxo werilSi scada Cveni mtkicebulebebis gabaTileba, magram misi msjeloba emyareba istoriuli da literaturuli teqstebis arasworad gagebasa da subieqtur gaazrebas, ris safuZvelzec mcdar dakvnebs akeTebs. g. a. 362. ivane beritaSvili moZRvreba adamianis biologiuri bunebis Sesaxeb SoTa rusTavelis `vefxistyaosanSi~ bunebismetyvelebisa da teqnikis istorikosTa sabWos Sromebis krebuli, 1-2, Tb., 1970, gv. 21-28. avtori aRniSnavs, rom XI-XII saukuneebSi saqarTveloSi progresuli, neoplatonuri ideebi vrceldeboda cnobili saeklesio moRvaweebis — petre iberis, prokle diadoxosis, nemesios emeselis, grigol noselis, agreTve aristotelesa da saeqimo wignebis qarTuli Targmanebis saSualebiT. dasaxelebuli avtorebis naSromebi saxelmZRvanelod gamoiyeneboda gela- Tisa da iyalTos akademiebSi, sadac warCinebuli axalgazrdoba ganaTlebas Rebulobda. mkvlevari ganixilavs poemis im epizodebs, sadac naTlad Cans rusTavelis Rrma codna adamianis bunebisa. tarielis gulis wasvlis (cnobierebis dakargvis) SemTxvevebi axsnilia fsiqonervuli kanonzomierebiT, adamianis tvinis muSaobis meqanizmis analiziT Tanamedrove mecnieruli meTodebis safuZvelze. mkvlevari miuTiTebs, rom rusTaveli sityva `guls~ xmarobs tvinis mniSvnelobiT, rogorc grZnobas, fsiqikas; amitomac igi guls ukavSirebs `cnobasa~ da gonebas. misi 111
- Page 59 and 60: sityva `zmides~ aq niSnavs: xumrobd
- Page 61 and 62: II Tavi, rusTavelis socialuri garem
- Page 63 and 64: da gamarTlebuli. SeiZleba avtori ka
- Page 65 and 66: ecenzenti SeniSnavs, rom sasurveli
- Page 67 and 68: Targmanis momzadebaSi mas exmarebod
- Page 69 and 70: erZeniSvilis, i. doliZis da sxvaTa
- Page 71 and 72: 237. mario piki [vTargmni `vefxisty
- Page 73 and 74: `vefxistyaosnis~ mTargmnelTan — m
- Page 75 and 76: 247a. А. Тер-григорян
- Page 77 and 78: ebaa Setanili; rom pirvelad mxolod
- Page 79 and 80: da nestan-tarielis urTierTobis aRwe
- Page 81 and 82: 263. S. Rlonti akaki SaniZe, rogorc
- Page 83 and 84: 270. С. С. Цаишвили Ис
- Page 85 and 86: 276. e. xinTibiZe `vefxistyaosnis~
- Page 87 and 88: 3. Salva lorTqifaniZes uTargmnia po
- Page 89 and 90: 285a. al. baramiZe vefxistyaosani w
- Page 91 and 92: 292. boris darCia erTi aforizmis ga
- Page 93 and 94: 299. daviT kobiZe rusTaveli da spar
- Page 95 and 96: 304. d. langi SoTa rusTaveli cnobar
- Page 97 and 98: 311. l. menabde, a. xinTibiZe Sevad
- Page 99 and 100: aris; am naSromis seriozuli da arse
- Page 101 and 102: 3. daqtilur-qoreuli riTmebis specif
- Page 103 and 104: 334. S. Rlonti rusTavelis mxatvrul
- Page 105 and 106: 341. nodar SoSiaSvili vefxistyaosni
- Page 107 and 108: 347. С. Цаишвили Руко
- Page 109: 352. oTar WurRulia daviT Cqotua sox
- Page 113 and 114: 366. Виктор Гольцев Ш
- Page 115 and 116: 374. magali Todua `vefxistyaosnis~
- Page 117 and 118: didad niWieri da erudirebuli adamia
- Page 119 and 120: 386. a. JaJievi `vefxistyaosnis~ ax
- Page 121 and 122: lebiT, romelsac is axdens rogorc ga
- Page 123 and 124: 398. Salva Rlonti ukan gadadgmuli n
- Page 125 and 126: I redaqciul jgufSi erTiandeba 11 xe
- Page 127 and 128: 409a. r. xvedeliZe SoTa rusTaveli s
- Page 129 and 130: 414. al. baramiZe rusTvelis poeturi
- Page 131 and 132: 417a. s. beriZe mesxuri dialeqtis R
- Page 133 and 134: 424. boris darCia vefxistyaosnis ga
- Page 135 and 136: mkvlevari saWirod Tvlis poemis zogi
- Page 137 and 138: me-9 qvesaTaurSi: `rusTavelis mater
- Page 139 and 140: qviTa davleweT wvivebi (618,3). mkv
- Page 141 and 142: 3. cnobebi qarTuli mwerlobis Sesaxe
- Page 143 and 144: 456. r. fircxalaiSvili rusTveluri e
- Page 145 and 146: 463. S. CijavaZe sad aris `vefxisty
- Page 147 and 148: Tavels `siyvarulis jvarosan rainds~
- Page 149 and 150: axlosaa maRal SairTan, Tumca metri
- Page 151 and 152: 480. boris darCia kidev erTi SemTxv
- Page 153 and 154: 485a. nik. kenWoSvili `vefxistyaosa
- Page 155 and 156: Tul mimarTebebs: marcvlebs, sityveb
- Page 157 and 158: avtori mimoixilavs `vefxistyaosnis~
- Page 159 and 160: 501. revaz siraZe `sibrZnis dargi~
356. e. xinTibiZe<br />
vefxistyaosnis `saxe yovlisa tanisa~<br />
saqarTvelos ssr mecn. akademia, <strong>literatura</strong>Tmcodneobis resp. sakoordinacio sabWo, IV<br />
samecniero sesia, moxsenebaTa Tezisebi, Tb., 1969, gv. 10-12. gamokvleva daibeWda 1970 w. ix. aqve,<br />
anotacia № 410.<br />
357. p. xmalaZe<br />
vefxistyaosnis swavlebis istoriidan<br />
Jur. `qarTuli ena da <strong>literatura</strong> skolaSi~, 1969, № 3, gv. 14-17.<br />
avtori aRniSnavs, rom XX s-is dasawyisSi qarTuli <strong>literatura</strong> iswavleboda sergi gorgaZis<br />
mier Sedgenili saxelmZRvaneloTi _ `saliteraturo qrestomaTia, Cveni mwerloba~,<br />
Tb., 1907 w. `vefxistyaosani~ iswavleboda VII-VIII klasebSi.<br />
ufro meti dro da yuradReba daeTmo Zveli mwerlobis swavlebas sabWoTa xelisuflebis<br />
dros. damkvidrda mSobliuri literaturis Tematikuri da sistematur-qronologiuri<br />
swavleba. amJamad qarTul saSualo skolaSi SoTa rusTavelisaTvis gankuTvnilia VII klasSi<br />
5, xolo IX klasSi — 34 gakveTili. g. a.<br />
358. pavle xubutia<br />
vefxistyaosnis leqsikis erTeulebi TuSurSi<br />
misive wignidan: TuSuri kilo (leqsika), Tb., 1969, gv. 15-31.<br />
avtori imowmebs TuSuri kilos leqsikur erTeulebs, romelTac iseTive mniSvneloba<br />
aqvT, rogoric `vefxistyaosanSi~. mag.: aqaT, Ture//Tur, navReli, gviqvian, saxvreteli,<br />
Raribi, saRaribo, gvale, farRuli, riali, azati da sxv.<br />
zog sityvas bgeriTi Sedgeniloba Secvlili aqvs, Sinaarsi ki igivea, rac `vefxistyaosanSi~.<br />
mag.: winweli (winwali), faTeraxi (faTeraki), kepani (kapani) da sxv.<br />
avtors miaCnia, rom TuSur kilos Sesworeba Seaqvs `oxrovas~, `wveris~, `sasaluqos~<br />
Sinaarsis gagebaSi. `vefxistyaosnis~ orxaulisaTvis amosavalia orxo, rac unda iyos orfa<br />
(orwvera) saqsovi Zafi, albaT, sxvadasxva ferisa. orxauli iqneba aseTi Zafis qsovili (orxouli→orxauli).<br />
wveri, wverni poemaSi ixmareba ulvaSis mniSvnelobiT (sxvaTa Soris, asevea `visramian-<br />
Sic~). wveri ulvaSs aRniSnavs TuSurSic.<br />
saluqad TuSurSi niSnavs msubuqad, advilad. sasaluqo nawarmoebia saluq//suluqidan<br />
(spars. soluq), rac niSnavs Txels, msubuqs, sasaluqo ki _ msubuqi, Txeli qsovilisagan<br />
Sekeril `dasaburav-Casacmels~. g. a.<br />
1970 weli<br />
359. giorgi axvlediani<br />
qarTuli kulturis megobari<br />
(prof. suniti kumar Caterji 80 wlisaa)<br />
gaz. `komunisti~, 1970, 26 noemb., № 277, gv. 4.<br />
avtori aRniSnavs, rom indoeli profesori s. Caterji orjer iyo saqarTveloSi — 1960<br />
da 1966 wlebSi. rusTavelis dabadebis 800 wlisTavis iubiles dReebSi man dawera rusTavelisadmi<br />
miZRvnili leqsi sanskritulad, romelic daibeWda 1969 wels krebulSi<br />
`aRmosavluri filologia~ oTx (sanskritul, inglisur, qarTul da rusul) enaze. g. a.<br />
110
Change language