rusTvelologiuri literatura

337. ak. SaniZe
`amokrefa Tu mokrefa~?
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1969, 24. oqt., № 43.
207,3 taepSi gamoTqmas `yola arad amogvkrifna~ mkvlevari ganmartavs: sruliad arafrad
Cagvagdo, arafrad migviCnia. miuTiTebs, rom aq uaryofiTi nacvalsaxeli (ar) dasmulia
viTarebiT brunvaSi (arad).
a. SaniZes miaCnia, rom `amogvkrifna~-s magier ajobebs `mogvkrifna~ formis miReba poemis
teqstSi, radgan sxva adgilas (603) aseT formas Txoulobs enobrivad gamarTuli taepi:
`arad movhkrefdi gamyofTa~... rac niSnavs: arafrad vagdebdi ganayofebs, arafrad mimaCnda
ganayofebi (biZaSvilebi).
oRond amJamad saintereso taepSi saWiro iqneba uaryofiTi nacvalsaxelis gameoreba
da taepi ase gaimarTeba: ar agvixvna, arca dagvsxna, yola arad ar mogvkrifna~. g. a.
338. a. SaniZe
`udilado~
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1969, 31 oqt., № 44.
1578-e strofTan dakavSirebiT: `sam Tve vles (...), mindorsa Sigan sadilad gardaxdes
udiladosa~, a. SaniZe ar iziarebs S. CijavaZis (agreTve s. orbelianis, niko da daviT Cubina-
Svilebis) ganmartebas, romlebic udilados drois garemoebad miiCneven: `ar dilas~, `gau-
Tenebliv~, `ganTiadze~.
a. SaniZis azriT, Tavdapirvelad unda yofiliyo `udidadosa~ an `udiadosa~, mcires,
aradidis mniSvnelobiT, rogorc mindorsa sityvis gansazRvreba. igi nawarmoebia didad
an diad-isagan. a.SaniZe miuTiTebs, rom msgavsad aris nawarmoebi did-isagan udido: `vnadirobdi
da vizaxdi, xma Cemi ar udidod-a~ (603).
a. SaniZe iqve aRniSnavs, rom es strofi (`sam Tve vles~...) mas CanarTad miaCnia. g. a.
339. a. SaniZe
`samni meabjreni~
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1969, 28 noemb., № 48.
a. SaniZe aRniSnavs, rom 203-e strofSi `Cven viaxleniT samTave samnive meabjrenia~, 1966 w.
(a. SaniZisa da a. baramiZis redaqciiT) dabeWdil teqstSi ikiTxeba `samniRa~, magram es gasworebac
ar miaCnia zustad (rusTveliseulad) da fiqrobs, rom Tavdapirvelad unda yofiliyo
`samani~, samis kninobiTi forma. miuTiTebs, rom rusTveli xmarobs kninobiT formebs
`erTai~, `orani~ da amdenad bunebrivi iqneboda `samani~-s xmarebac.
aRniSnavs agreTve, rom arsebiTi saxelebisa da ricxviTi saxelebis kninobiTi formebis
xmareba gavrcelebulia mTis kiloebSi. g. a.
340. abraam Slionski
[`vefxistyaosnis~ ebrauli Targmanis winasityvaoba]
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1969, 18 apr., №16, gv. 3.
rogorc gamocemis redaqtori da winasityvaobis avtori wers, `vefxistyaosani~ qarTveli
eris wignTa wignia, misi umaRlesi saxeli da dideba. `Tavisi ZaliT igi scildeba gansakuTrebul
erovnul farglebs da msoflio saganZurSi Sesvlis uflebas ixveWs~.
a. Slionski umaRles Sefasebas aZlevs mTargmnelis, b. gaponovis, Rvawls, romelmac
SesZlo gamoeyenebina mravalsaukunovani ebrauli poeziis gamocdileba, misi versifikaciuli
xerxebi. g. a.
104