26.06.2014 Views

SYSTEMS SISTEMAS SISTEMI - Schmitz Leuchten

SYSTEMS SISTEMAS SISTEMI - Schmitz Leuchten

SYSTEMS SISTEMAS SISTEMI - Schmitz Leuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TZ-E<br />

System<br />

Housing white mat<br />

Acrylic opal satinised<br />

General light distribution<br />

With electronic ballast (EVG)<br />

Sistema<br />

Cuerpo blanco mate<br />

Acrílico en ópalo satinado<br />

Distribución general de luz<br />

Con balasto electrónico (EVG)<br />

3150<br />

80 80<br />

480 150<br />

200<br />

39501<br />

Basic lighting<br />

module for the electrification of closed systems<br />

with cable feeder 5-pole incl. canopy and steel<br />

cable suspension, l 3000 mm, shortable<br />

Módulo básico de iluminación<br />

para la electrificación de sistemas cerrados con cable<br />

de alimentación de 5 clavijas. Incl. soporte de fijación<br />

y suspensión para cable de acero con longitud de<br />

3.000 mm, longitud ajustable<br />

Modulo di illuminazione di base<br />

per l'alimentazione di sistemi chiusi con cavo<br />

di alimentazione. Rosone e cavo di sospensione<br />

in acciaio L3000 mm accorciabile<br />

3150<br />

80<br />

700<br />

80<br />

150<br />

200<br />

Basic lighting<br />

for the electrification of open systems<br />

with cable feeder 5-pole incl. canopy and steel cable<br />

suspension, l 3000 mm, shortable<br />

Módulo básico de iluminación<br />

para la electrificación de sistemas cerrados con cable<br />

de alimentación de 5 clavijas. Incl. soporte de fijación<br />

y suspensión para cable de acero con longitud de<br />

3.000 mm, longitud ajustable<br />

Modulo di illuminazione di base<br />

per l'alimentazione di sistemi aperti con cavo<br />

di alimentazione, rosone e cavo di sospensione<br />

in acciaio L 3000 mm accorciabile<br />

Sistema<br />

Corpo in bianco satinato<br />

Diffusore in acrilico bianco satinato<br />

luce diffusa<br />

Con reattore elettronico (EVG)<br />

TC-TEL<br />

IP 20<br />

Planning example for closed systems<br />

Ejemplo de planificación para sistemas cerrados<br />

Esempio di composizione per sistemi chiusi<br />

1 x 39501.240<br />

4 x 39505.240<br />

9 x 39503.240<br />

13 x 39105.24<br />

1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 2,3 kg<br />

2 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 3,5 kg<br />

39501.240 EVG<br />

39501.241 EVG DIM 1-10V<br />

39501.242 EVG DIM DALI<br />

39502.240 EVG<br />

39502.241 EVG DIM 1-10V<br />

39502.242 EVG DIM DALI<br />

Planning example for open systems<br />

Ejemplo de planificación para sistemas abiertos<br />

Esempio di composizione per sistemi aperti<br />

200<br />

200<br />

200<br />

1 x 39502.240<br />

4 x 39503.240<br />

4 x 39105.24<br />

2 x 39129.24<br />

480<br />

150<br />

510<br />

510<br />

Extended lighting module<br />

Módulo de iluminación ampliado<br />

Modulo di illuminazione di<br />

continuazione<br />

1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 2,2 kg<br />

39503.240 EVG<br />

39503.241 EVG DIM 1-10V<br />

39503.242 EVG DIM DALI<br />

150<br />

310<br />

Extended lighting module<br />

corner connector 90°, right side<br />

Módulo de iluminación ampliado<br />

conector de esquina de 90°, lado derecho<br />

Modulo di illuminazione di continuazione<br />

connettore ad angolo 90°, destro<br />

1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 2,6 kg<br />

39504.240 EVG<br />

39504.241 EVG DIM 1-10V<br />

39504.242 EVG DIM DALI<br />

150<br />

310<br />

Extended lighting module<br />

corner connector 90°, left side<br />

Módulo de iluminación ampliado<br />

conector de esquina de 90°, lado izquierdo<br />

Modulo di illuminazione di continuazione<br />

connettore ad angolo 90°, sinistro<br />

1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 2,6 kg<br />

39505.240 EVG<br />

39505.241 EVG DIM 1-10V<br />

39505.242 EVG DIM DALI<br />

ACCESSORIES | ACCESSORIOS | ACCESSORI<br />

End cap<br />

for open systems, white mat<br />

Tapa del extremo<br />

para sistemas abiertos, blanco mate<br />

Testate terminali<br />

per i sistemi aperti, bianco satinato<br />

39129.24 145 x 95 mm 0,6 kg<br />

Please order end cap and steel cable<br />

suspension separately<br />

La tapa del extremo y el cable de suspensión<br />

de acero se venden por separado<br />

Ordinare separatamente testate terminali e<br />

cavi sospensioni in acciaio<br />

Steel cable suspension, shortable<br />

Cable de suspensión de acero,<br />

longitud<br />

Cavi di sospensione in acciaio,<br />

regolabili<br />

39105.24 L 3000 mm 0,1 kg<br />

60 www.schmitz-leuchten.de<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!