22.06.2014 Views

Art.: TA 50 Art.: TD 75 (dx) TS 75 (sx)

Art.: TA 50 Art.: TD 75 (dx) TS 75 (sx)

Art.: TA 50 Art.: TD 75 (dx) TS 75 (sx)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“TUTTO” Complementi d’ arredo<br />

<strong>Art</strong>.: SIFAL<br />

Sifone per lavabo<br />

wash-basin Siphon<br />

<strong>Art</strong>.: SIFBA<br />

Sifone per lvabo o bidet<br />

wash-basin or bidet Siphon<br />

<strong>Art</strong>.: PILLI - PILCK<br />

Pilette - Outlet drain<br />

<strong>Art</strong>.: CSLUUN<br />

Coprisifone lucido - Shiny cover siphon<br />

Dimensioni/Dimensions: 11,5x24<br />

115<br />

240<br />

<strong>Art</strong>.: PILLI<br />

<strong>Art</strong>.: PILCK<br />

Allineamento dei piani ceramici / Regulating levers<br />

Tutti i complementi ceramici sono forniti di nr. 2 bacchette regola piani per livellare il pezzo ceramico con gli altri elementi. Procedere<br />

come segue: prima del serraggio definitivo dell’elemento ceramico al muro, inserire una o più tacche della bacchetta fino al livellamento<br />

voluto. Una volta che il pezzo sarà perfettamente in bolla staccare le tacche della bacchetta e serrare gli stop.<br />

All the ceramic completing elements are equipped with 2 regulating levers to level the ceramic piece with other elements. Instructions:<br />

before definitively fixing the ceramic element to the wall, insert one or two notches of the lever until reaching the desired balanced level<br />

of the ceramic brackets. Once the piece is perfectly fitted, remove the notches and tighten at stop points.<br />

Siliconatura / Silicone filling<br />

Nelle composizioni ad elementi affiancati si suggerisce di siliconare gli accostamenti come segue: mascherare i bordi delle giunzioni con<br />

due strisce di nastro. Introdurre il silicone con l’apposito strumento, eliminare il silicone in eccesso a mano o con un panno in cotone e<br />

attendere l’essiccazione, infine togliere il nastro e pulire definitivamente.<br />

In compositions with elements fitted one to another, it is suggested to fill the spaces with silicone as follows: cover the edges of the joints<br />

with two adhesive stripes. Introduce silicone with an appropriate tool, remove the outpouring silicone with your hand or using a cotton<br />

cloth and wait until it dries. Remove the adhesive stripes and clean the surface.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!