LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
V<br />
ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />
vacant (post) vacancy vacance (poste) vacante-libero unbesetzt vacante<br />
vacanţă (judecătorească) recess vacances recesso Frei descanso/ vacaciones<br />
vagabonda (a ~) vb. wander (about), ramble, vagabonder vagabondare landstreichen vagar/ deambular<br />
roam, (to)<br />
vagabondaj vagrancy vagabondage vagabondaggio Landstreich vagabundeo<br />
vagabond<br />
vagabond, migrant, tramp, vagabond vagabondo, randagio Landstreicher vagabundo<br />
vagrant, wanderer<br />
valida (a ~) vb. validate, ratify, (to) valider, ratifier ratificare bestätigen convalidar/ confirmar/<br />
ratificar<br />
valiză diplomatică diplomatic bag valise diplomatique valigia diplomatica Diplomatenkoffer valija diplomática<br />
valorifica (a ~) vb.<br />
capitalize, turn to good valoriser, mettre en valeur, capitalizzare verwerten valorificar<br />
account, (to)<br />
capitaliser<br />
valută currency monnaie étrangere valuta Geld moneda/ divisa<br />
vamă customs douane dogana Zoll aduana<br />
vameş customs officer douanier doganiere Zöllner funcionario aduanero<br />
vandalism vandalism vandalisme vandalismo Wandalismus vandalismo/ gamberrismo<br />
vânzător de droguri drug dealer, pusher vendeur de drogues,<br />
spacciatore di droga Dealer dealer/ traficante de droga<br />
(dealer)<br />
dealer (fam)<br />
vătămare harm, damage faites du mal, dégât lesione Schädigung daño/ perjuicio<br />
vătămare corporală bodily harm mal corporel lesione personale Körpeverletzung daños fisicos/ lesiones<br />
corporales<br />
vătămare corporală gravă grievous bodily harm mal corporel grave lesioni gravi schwere Körpeverletzung daños fisicos graves/<br />
lesiones corporales graves<br />
vătămător harmful, hurtful, nuisible,nocife,-ve nocivo - dannoso Schädlich perjudicial<br />
vehicul vehicle véhicule veicolo Fahrzeug vehículo<br />
veneric venereal vénérien venereo Veneral venéreo, -a<br />
verdict verdict verdict verdetto Urteil veredicto/ fallo/ sentencia<br />
verificare tehnică<br />
technical inspection, MOT<br />
test (UK)<br />
inspection téchnique ispezione tecnica TUV (D) inspección técnica de<br />
vehículos (ITV)<br />
verificare, control check, inspection vérification, contrôle verifica, controllo Kontrolle, Untersuchung verificación/<br />
comprobación/ control/<br />
inspección<br />
verificarea identităţii identity check vérification de l'identité controllo dell'identtà Identitätsüberprüfung verificación de identidad<br />
verificarea unei persoane check somebody passer quelqu'un au fichier verificare una persona Personenabklärung verificación de una<br />
persona<br />
vestă antiglonţ bullet-proof vest gilet pare-balles giubbetto antiproietile kugelsichere Weste chaleco antibala<br />
viciu vice vice vizio Fehler vicio/ defecto<br />
viciu de formă legal flaw, irregularity vice de forme vizio di forma Formfehler vicio de forma<br />
162 163
Change language