21.06.2014 Views

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A<br />

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />

abandon de domiciliu abandonment of residence abandon de domicile abbandono del domicilio Domizilabandon abandono de domicilio<br />

abandon de familie<br />

failing to pay child<br />

maintenance<br />

abandon de famille abbandono del tetto<br />

coniugale<br />

Familienabandon<br />

abandono de familia<br />

abandona (a ~) (pe cineva<br />

sau ceva) vb.<br />

desert (somebody or<br />

something), (to)<br />

abandonner (quelqu'un ou<br />

quelque chose)<br />

abbandonare abandonnieren, verlassen abandonar a alguien<br />

abandonarea unui copil child neglect abandon d`enfant abbandono di minore Kindabandon abandono de menor<br />

abatere disciplinară malpractice faute professionnelle negligenza colposa Ordnungswiedrigkeit falta disciplinária<br />

abatere disciplinară gravă gross conduct faute professionnelle<br />

negl. Colposa aggravata schwere<br />

falta disciplinária grave<br />

aggravée<br />

Ordungswiedrigkeit<br />

aboli (a ~) vb. abolish, (to) abolir, annuler, supprimer abolire abschaffen abolir/ anular (una ley)<br />

abroga (a ~) vb.<br />

abrogate, repeal, abolish abroger abrogare abrogieren, abschaffen revocar<br />

(to)<br />

absorbţie merger absorption fusione Absorption fusión/ absorción<br />

abţine (a se ~) vb. restrain, abstain from, (to) abstenir (se) contenersi enthalten abstenerse (de)<br />

abuz de droguri misuse of controlled drugs excès de consommation de<br />

drogues<br />

abuz de încredere<br />

breach of trust, theft by<br />

deception<br />

abuz de putere<br />

abuse of power, breach of<br />

trust<br />

abuso di stupefacenti Drogenabusus abuso de drogas/ mal uso<br />

de las drogas<br />

abus de confiance appropriazione in debita Veruntreuung abuso de confianza<br />

abus d`autorité, abus de<br />

pouvoir<br />

abuso di potere Amtsmissbrauch abuso del poder<br />

abuz sexual indecent assault abus sexuel abuso sessuale sexueller Missbrauch abuso sexual<br />

abuz, violare (a legii) infringement illégalité, violation de la loi violazione della legge Missbrauch infracción/ violación (de<br />

una ley)<br />

abuza (a ~) vb. abuse, take advantage of (to) abuser abusare missbrauchen abusar<br />

accident casual event, accident accident evento casuale Unfall accidente/ casualidad<br />

accident de muncă industrial injury blessure du travail infortunio sul lavoro Arbeitsunfall accidente de trabajo/<br />

accidente laboral<br />

accident rutier accident, car crash accident de la circulation incidente stradale Verkehrsunfall accidente de carretera<br />

accidentare/accidentat casualty accident/victime d`un<br />

vittima verunglücken/Verunglückte baja/ herido,-a<br />

accident<br />

achita (a ~) (pe cineva) vb. acquit, discharge (to) acquitter (quelqu`un) prosciogliere Freisprechen absolver a alguien de algo<br />

achitare – de pedeapsă acquittal acquittement proscioglimento Freisprache absolución/ exculpación/<br />

exención<br />

achitarea facturii settlement of the invoice règlement de la facture saldo fattura bezahlung der Rechnung pagar la factura<br />

acord tacit<br />

tacit agreement,<br />

gentleman's agreement<br />

accord tacite, accord sousentendu<br />

accordo tacito Übereinkommen acuerdo tácito<br />

8 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!