LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ş<br />
ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />
şablon template, pattern modèle disegno modello Schablon modelo/ pauta/ patrón<br />
şablon infracţional pattern modèle infractionnel, mode disegno criminale Verbrecherschablon pauta/ modelo criminal<br />
operatoire<br />
şalupă boat, motorboat chaloupe, bateaux scialuppa Motorboot lancha<br />
şantaja blackmail chantage ricattare Erpressung chantajear<br />
şantajist blackmailer maître-chanteur ricattatore Erpresser chantajista/ extorsionista<br />
şapcă cap casquette coppola Mütze gorra<br />
şatră gipsy camp camp gitan campo nomadi zigeuner Camp campamento de gitanos<br />
şcoală de poliţie<br />
police academy, training<br />
centre<br />
ecole -de police, -<br />
d`officiers, -de<br />
commissaires<br />
scuola (accademia, istituto) di<br />
polizia<br />
Polizeischule<br />
escuela de policía/<br />
academia<br />
şedere ilegală illegal stay séjour illégal soggiorno illegale gesetzwiedriger<br />
estancia ilegal<br />
Aufenthalt<br />
şedinţă sitting, meeting, gathering séance, réunion riunione Sitzung reunión/ junta (de<br />
accionistas)<br />
şicana (a ~) vb.<br />
tease, chicane<br />
(somebody), (to)<br />
taquiner, chicaner irritare Schickane tomar el pelo a/ burlarse<br />
de/ pinchar<br />
şiretlic trick, dodge, artifice astuce, artifice, fourberie raggiro Trick truco<br />
şmecherie slyness, cunning sournoiserie, ruse furbizia Trick astucia/ artificio/ truco<br />
şmen<br />
cheat deal in foreign tromperie, escroquerie imbroglio, inganno Betrug estafa/ timo/ burla<br />
currency<br />
şmenar trickster, crook, con man escroc, arnaqueur disonesto, criminale,<br />
Betrüger<br />
estafador<br />
imbrogliatore<br />
şnapan rogue, scoundrel escroc, fripouille, approfittatore gierige bandido/ pájaro<br />
şparli (a ~) vb. steal, swipe, prig, (to) chiper, chaparder rubare stehlen robar/ sustraer<br />
şperaclu<br />
skeleton key, jemmy, (pick) passe-partout, pincemonseigneur,<br />
grimaldello Dietrich palanqueta<br />
lock-pick<br />
rossignol<br />
ştab boss, governor, big shot gros bonnet, manitou padrino - boss Boss, Leitender jefe/ jefazo/ patrón/ cabeza<br />
şterpeli (a ~) (mărunţiş) vb. pilfer (minor items), filch, chaparder rubacchiare stehlen hurtar/ sisar<br />
lift (to)<br />
şterpeli (a ~) vb. swindle, (to) chaparder, chiper, filouter rubacchiare entwenden robar/ estafar<br />
(fam)<br />
şterpelire swindling filoutage (fam) furtarello Entwendung robo/ estafa<br />
ştire piece of news, information nouvelle, information notizia Nachricht notícia/ informativo<br />
ştrangula (a ~) vb. strangle. (to) étrangler strangolare erwürgen estrangular<br />
148 149