21.06.2014 Views

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />

semnătura signature signature firma Unterschrift firma<br />

senator senator sénateur senatore Senator senador,-a<br />

senil senile, aged senil, âgé, senile Senil senile<br />

senilitate senility sénilité senilità senilität senilidad<br />

sentinţă sentence sentence sentenza, giudizio Urteil sentencia/ fallo<br />

sentinţă definitivă<br />

definitive judgement jugement définitif (sans<br />

sentenza definitiva rechtkräftiges Urteil sentencia definitiva<br />

(without appeal)<br />

appel)<br />

sergent de poliţie police sergeant brigadier de police sovrintendente (polizia)<br />

brigadiere (CC)<br />

Polizeiinspektor<br />

cabo de policía/ sargento<br />

(mil.)<br />

seringă hypodermic syringe seringue siringa Spritze jeringa/ jeringuilla<br />

serviciu (activitate) duty service, activité attività lavoro Dienst función<br />

serviciu (loc de muncă) office, police station bureau, poste de police,<br />

posto di lavoro Arbeitsplatz oficina/ trabajo/ comisaría<br />

commissariat<br />

serviciu (organizaţional) department, division, unit département, division,<br />

servizio Dienstplatz departamento/ sección<br />

unité<br />

serviciu comunitar community service travaux d`intérêt général servizio comunitario gemeinschaftsdienst servicio comunitario<br />

serviciu de informaţii intelligence unit (service) service d`information<br />

servizio d'intelligence Geheimdienst servicio de inteligencia<br />

(renseignements<br />

generaux)<br />

serviciu de permanenţă guard duty permanence servizio di guardia Jurnaldienst servicio de guardia<br />

servitute easement servitude foncière servitù Servitut servidumbres<br />

sesiune session, term session sessione Session sesión<br />

sesizare complaint, intimation plainte, réclamation segnalazione, reclamo Anzeige queja/ demanda<br />

sfat advice conseil consiglio Rat consejo<br />

sfidător defiant provocant, défiant arrogante provokant desafiante<br />

sigila (a ~) vb. seal, affix an official seal, (to) sceller, apposer les scellés sigillare versiegeln sellar (un documento)<br />

sigiliu seal, stamp sceau, cachet sigillio Siegel sello<br />

siguranţă security, safety sécurité sicurezza Sicherheit seguridad<br />

simultan simultaneous simultané simultaneo Gleichzeitig simultáneo,-a<br />

sinistrat<br />

distressed, afflicted<br />

(people)<br />

sinistré, -e (f) sinistrato Betroffen persona afligida/<br />

arrastrada<br />

sinucide (a se ~) vb. commit suicide, (to) se suicider suicidarsi selbstmord begehen suicidarse<br />

sinucidere suicide suicide suicidio Selbstmord suicidio<br />

sista (a ~) vb.<br />

cease, suspend, stop,<br />

interrupt, (to)<br />

suspender, interromper interrompere Stoppen cesar/ terminar/ dejar de<br />

hacer algo/ parar/<br />

suspender/ interrumpir/<br />

cejar<br />

sistem ierarhic<br />

hierarchical or pyramidal système hiérarchique ou<br />

sistema gerarchico hierarhisches System sistema jerárquico<br />

system<br />

pyramidal<br />

sociabil sociable, companionable sociable socievole Soziabel sociable/ comunicativo/<br />

abierto/ amable<br />

societate society société società Gesellschaft sociedad<br />

140 141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!