LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ
precedent
preceding, former,
précédent, antérieur precedente vorig anterior/ antiguo,-a
previous
precedentă precedence précédente precedenza, priorità vorige precedencia (temporal)/
anterioridad
precipita (a ~) vb.
hurry, hasten, precipitate
(to)
précipiter, dépêcher precipitare beeilen precipitar/ acelerar/
impacientarse
precizare specification, explanation spécification, explication precisazione, chiarimento Erklährung especificación
preconceput preconceived préconçu preconcetto, pregiudizio vorbeurteilt preconcebido,-a
preda (a se ~) vb.
surrender, give oneself up, se rendre arrendersi ergeben rendir/ entregar
(to)
preda (a ~) (ceva) vb. hand over, deliver, give, donner, délivrer consegnare, affidare abgeben entregar/ repartir/ dar
(to)
predominant
prevalent, prevailing,
predominant
dominant, prédominant predominante, prevalente Mehrfach predominante/
sobresaliente/ dominante/
preponderante
prefăcătorie simulation, pretence, sham simulation, simulacre,
ipocrisia, falsità vortäuschung simulación/ engaño/ farsa
imitation,
prefect de poliţie police commissioner préfet de police (la Paris) prefetto Polizeidirektor director de la policía
prefectură prefect’s office préfeture prefettura Präfektur prefectura
preferenţial preferential préférentiel preferenziale bevorzugt preferente (ex.: trato
preferente)
prejudiciu material loss préjudice matériel preguidizio materiale,danno Sachschaden daño/ perjuicio
prelevare sampling prélèver prelievo entnahme muestreo
prelungire extension extension prolungamento Verlängerung extensión (de espacio)/
prorroga (de tiempo)/
anexo/ ampliación
(construcción)
premeditare (cu)
premeditation, with intent,
with malice aforethought
préméditation, avec
intention, avec
préméditation
premeditazione mit Vorbedacht premeditación/ (jur.)
alevosía a propósito
premeditat deliberate délibéré premeditato Vorbedacht deliberado,-a/
intencionado,-a/
premeditado,-a
prescriptibil prescriptible prescriptible prescrittibile verjährlich preceptivo
prescripţie
prescription, time limit for prescription, limite du
prescrizione Verjährung prescripción
prosecution
temps pour poursuite
preşedinte (al unei adunări) chairman président presidente Vorsitzender presidente (de un consejo)
presta jurământul (a ~) vb. take an oath, (to) prêter serment fare un giuramento schwören prestar juramento
presupune, deduce assume supposer supporre nimt an suponer/ asumir
prevala (a ~) vb. prevail (to) prévaloir prevalere berühmen predominar/ prevalecer
prevedea (a ~) vb. foresee (to) prévoyer prevedere, pronosticare schreibt vor prever
prevedere, precauţiune, foresight prévoyance previsione vorsicht previsión
anticipare
preveni, avertiza (a ~) vb. advertise prévenir, avertir prevenire warnen anunciar/ advertir/ alertar/
prevenir
prevenire prevention prévention preveggenza Warnung prevención
prevenţie rutieră road safety prévention routière prevenzione stradale Verkehrsvorbeugung prevención de tráfico
120 121