21.06.2014 Views

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />

polemică<br />

polemic, dispute,<br />

controversy<br />

polémique, controverse polemica Polemik disputa/ conflicto/ polémica/<br />

controversia<br />

poligon de tir<br />

firing range, shooting stand de tir pologono di tiro Scheisstand campo de tiro<br />

range<br />

poliţie police police polizia Polizei policía<br />

poliţie comunitară community police police de proximité polizia comunitaria Gemeinschaftspoliziei policía de proximidad<br />

poliţie criminalistică forensic science<br />

police technique et<br />

polizia scientifica wissenschaftliche Polizei policía forense<br />

department<br />

scientifique<br />

poliţie de frontieră<br />

border police, immigration police aux frontières polizia di frontiera Grenzploizei policía de fronteras<br />

police<br />

poliţie de intervenţie rapidă police emergency,<br />

intervention service<br />

police secours polizia di pronto intervento Cobra, Wegga(Viena) policía especiál de<br />

operaciones<br />

poliţie judiciară<br />

Criminal Investigation police judiciaire squadra mobile Kriminalpolizei policía judicial<br />

Department (CID), Judicial<br />

Police<br />

poliţie municipală<br />

municipal police, local police municipale, police<br />

polizia municipale Stadtpolizei policía municipal<br />

police<br />

locale<br />

poliţie naţională national police police nationale polizia di stato Bundespolizei policía nacional<br />

poliţie rutieră traffic police police de la route polizia stradale Verkehrspolizei policía de tráfico<br />

poliţist<br />

police officer, copper (UK), policier, fonctionnaire de<br />

poliziotto Polizist policía/ poli<br />

cop (USA)<br />

police, flic<br />

poliţist în civil plain clothes police officer policier en civil poliziotto in boeghese Polizist in Zivilkleidung policía sin uniforme<br />

pompier fireman pompier vigile del fuoco Feuermann bombero<br />

ponegri (a ~) vb. slander, detract (to) dénigrer, calomnier diffamare, denigrare verleumden difamar/ calumniar<br />

ponegritor slanderous, defamatory calomnieux, diffamatoire diffamatore, denigratore verleumderisch difamador,-ora/<br />

calumnioso,-osa<br />

pont, informaţie tip-off, tip tuyau, pointe "dritta" Information indicio/ consejo/ pista/<br />

información<br />

poreclă<br />

nick-name, alias, also alias, surnom soprannome Spitznahme alias/ apodo/ mote<br />

known as (a.k.a.)<br />

pornografic pornographic, scurrilous pornographique pornografico pornografisch pornográfico,-a<br />

pornografie pornography pornographie pornografia Pornographie pornografía<br />

portar<br />

porter, janitor, door keeper, concierge, gardien de la<br />

portiere Torman portero,-a<br />

concierge<br />

porte<br />

portărel bailiff huissier ufficiale giudiziario Torwache alguacil<br />

portbaionetă bayonet frog port-baïonnette portabaionetta Baionettengriff portabayoneta<br />

porthart map case/holder port-carte portacarte Aktentasche portamapa<br />

portiţă de scăpare loophole échappatoire via di fuga schlupfloch laguna (juridica)<br />

portret robot identikit portrait-robot identikit Identikit retrato-robot<br />

posesiune de fapt naked possession possession legittimo possesso gesetlicher Besitz posesión<br />

post de poliţie police station poste de police,<br />

commisariato di polizia Polizeiinspektion unidad policíal<br />

commissariat<br />

potrivnic<br />

hostile, inimical, opposed<br />

to, contrary to<br />

hostile, ennemi avversario, nemico gegnerisch hostil/ adverso/ enfrentado,-<br />

a<br />

practicant (al unei profesii) practitioner praticien praticante Praktikant profesional/ practicante<br />

prăda (a ~) vb. loot, (to) piller predare, saccheggiare rauben saquear<br />

118 119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!