LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O<br />
ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />
obicei custom coutume abitudine Gewohnheit costumbre<br />
obiecţiune objection, argument objection, discussion obiezione Einspruch objeción/ reparo<br />
obişnuinţă addiction, habit habitude abitudine Gewohnheit costumbre/ hábito/ práctica/<br />
rutina/ usanza<br />
obligatoriu compulsory, mandatory obligatoire obbligatorio Pflichtig obligatorio,-a<br />
oblitera (a ~) vb. obliterate, cancel (to) oblitérer obliterare streichen destruir/ eliminar/ borrar (un<br />
recuerdo)<br />
obscen obscene, indecent obscène, indécent osceno unzüchtig obsceno,-a<br />
obscenitate obscenity, indecency obscénité, indécence oscenità Unzüchtigkeit indecencia<br />
obscur<br />
obscure, dull, indistinct,<br />
confused<br />
obscur, émoussé,<br />
indistinct, confus<br />
scuro obskur oscuro,-a/ poco claro,-a/<br />
vago,-a/ poco conocido,-a<br />
obstacol, piedică, problemă hurdle, obstacle obstacle ostacolo Hinderniss obstáculo/ problema/<br />
impedimento<br />
obstrucţionarea justiţiei obstruct the course of entraver le cours de justice ostacolo alla giustizia die Justiz behindern obstrucción a la justicia<br />
justice, (to)<br />
obtura (a ~) vb. obdurate, stop up, close endurcir otturare zustopfen cerrar/ obstruir/ tapar/<br />
ocultar/ obturar<br />
ofiţer (funcţionar public) public officer officier, fonctionaire public, pubblico ufficiale Beamter funcionario,-a/ oficial<br />
employé,-e<br />
ofiţer activ office in/on active service officier actif ufficiale di carriera Offizier in Tätigkeit oficial en servicio activo<br />
ofiţer criminalist<br />
scene of crime officer,<br />
forensic officer<br />
officier police scientifique ufficiale della scientifica Beamte der<br />
kriminaltechnischen<br />
Abteilung<br />
policía forense<br />
(investigación al lugar del<br />
crimen)<br />
ofiţer de gardă officer in guard officier dans garde guardia Wache oficial de guardia<br />
ofiţer de legătură liaison officer officier de liaison ufficiale di collegamento Verbindungsbeamte agregado<br />
ofiţer de poliţie judiciară judicial police officer, officier de police judiciaire ufficiale di polizia giudiziaria Kripobeamte policía judicial<br />
officer with restricted police<br />
powers<br />
(OPJ)<br />
ofiţer de rezervă officer in the reserve officier dans la réserve riservista Offizier in der Reserve oficial en fuerzas de<br />
reserva<br />
ofiţer de serviciu officer on duty, orderly officier de service ufficiale di guardia o di Offizier im Dienst<br />
oficial de servicio<br />
servizio<br />
ofiţer de stare civilă registrar officier de l`état civile ufficiale di stato civile Standesbeamter registrador,-ora/<br />
ofiţer în retragere retired officer officier retraité (pensionar) uff. in pensione zurückziehender Offizier oficial jubilado/ retirado<br />
ofiţer inferior junior officer officier inférieur,-e sottufficiale Offizier mit niedrigem oficial subalterno<br />
Rang<br />
ofiţer sub acoperire undercover police officer officier sous couvert ufficiale sotto copertura verdeckter Ermittler, VE policía cubierto<br />
omisiune omission omission svista,omissione,dimentican Unterlassung<br />
omisión<br />
omite (a ~) vb.<br />
omit, overlook, skip, leave<br />
out (to)<br />
za<br />
ometter, oublier, sauter omettere versehen omitir/ olvidarse de<br />
106 107
Change language