LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ
nefavorabil unfavourable, inauspicious défavorable sfavorevole nachteilig desfavorable (condiciones)/
adverso,-a (critica)
nega (a ~) vb. deny, (to) nier negare abstreiten, leugnen negar/ desmentir/ rechazar
negare denial, denying négation, réfutation negazione abstreiten denegación/ negativa
negarea paternităţii denial of paternity dénégation (désaveu) de disconoscimento di
abstreiten der Vaterschaft denegación de paternidad
paternité
paternità
neglija (a ~) vb.
take no care of, neglect,
disregard, ignore
négliger,ignorer ignorare vernachlässigen desatender/ no ocuparse
de/ no cumplir con
neglijenţă careless négligence negligenza Fahrlässigkeit negligencia/ descuido
nehotărâre
hesitation, indecision,
vacillation
hésitation, indécision,
irrésolution
indecisione unentschiedenheit indecisión/ incertidumbre/
duda/ dilema/ confusión
neiertat unpardonable, inexcusable impardonnable,
imperdonabile unvergeben imperdonable
inexcusable
neîndeplinire
non-fulfilment, failure to
execute/carry out
non-réalisation, echec omissione nichterfüllen falta de realización o de
ejecución
neîndoios
sure, certain, self-evident,
clear
sûr, certain, évident, clair senza dubbio Sicher seguro/ cierto/ infalible/ fijo/
claro/ evidente
neînţelegere
misunderstanding,
disagreement
mésentente,
incompréhension
incomprensione misverständniss confusión/ malentendido/
desacuerdo/ diferencia
neîntemeiat
groundless, unfounded,
ungrounded
sans fondement, nonfondé
senza fondamento unbegründet infundado,-a/ injustificado/
inmotivado/ supuesto
neintervenţie
non-intervention, noninterference
non-intervention non interferenza nichteingreifen non-intervención
nelămurit
vague, obscure, uncertain,
indefinite
confus, -e, vague,
indistinct,-e
non convinto unüberzeugt vago,-a/ impreciso,-a/
distraído,-a/ incierto,-a/
dudoso,-a
nelegitim illegitimate non-légitime illegittimo illegitim ilegítimo,-a
nelegiuire
unlawfulness, unlawful
action;
infamie, crime,
scélératesse
crimine Gesetzwiedrigkeit infamia/ iniquidad/ afrenta/
deshonor/ indignidad
nelipsit
never-failing; (obişnuit) assidu, -e immancabile Anwesend habitual/ usual/ corriente
habitual, customary
nemijlocit immediate, direct direct,-e, immediat,
diretto direkt directo,-a/ inmediato,-a
directement
nemotivat groundless, unfounded; non-motivé, -e immotivato unbegründet infundado,-a/ injustificado/
inmotivado/ supuesto
nepăsare, indiferenţă recklessness insouciance, indifférence indifferenza Gleichgültigkeit indiferencia
neplata alocaţiei pentru
copil
failing to pay child
maintenance
non-payement l`allocation
pour enfant
omesso pagamento degli
alimenti
nichtzahlung des
Kindergeldes
falta de pago de la pensión
alimentícia para menores
neplatnic insolvent insolvable, mall payant insolvente nichtzahler insolvente/ incapacitado
nepotrivire
discrepancy,
disagreement,
contradiction,
discordant, unfit, unsuited,
inadequate
discordance, disparite,
différence, disproportion
contraddizione unpassenheit diferencia/ discrepancia/
inexactitud/ desacuerdo/
devergencia/ desarmonía
inadeguato unangepasst discordante/ contradictorio/
contrario/ incompatible
nepotrivit
déplacé, -e, hors de
propos
nepractic unpractical impratique poco pratico nicht parktisch desmañado,-a/ poco
practico,-a/ poco viable
102 103