21.06.2014 Views

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />

litigiu<br />

dispute, conflict,<br />

litige, désaccord lite conflitto Konflikt litigio/ disputa/ conflicto<br />

disagreement<br />

livid pale, pallid pâlissez, pâle pallido bleich pálido<br />

lividitate cadaverică post-mortem lividity lividitée cadaverique macchie emostatiche Leichengesicht lividez cadavérica<br />

livrare delivery, furnishing livrer, fournir, consegna Lieferung entrega/ reparto<br />

livrare controlată controlled delivery livraison contrôlée consegna controllata Kontrollierte Lieferung entrga controlada<br />

loc de reşedinţă place of residence place de résidence residenza Residenz residencia/ domicilio/ lugar<br />

de residencia<br />

locaţie, poziţie whereabouts lieu, location, endroit reperibilita` dasein emplazamiento/ lugar/ sitio/<br />

ubicación<br />

locotenent<br />

police inspector (UK),<br />

police lieutenant<br />

lieutenant de police tenente Leutnant (mil.) teniente/ inspector de<br />

policía<br />

locul săvărşirii faptei scene of crime scène d'infraction scena del delitto Tatort lugar del crimen<br />

logică logic logique logico Logisch lógica<br />

loterie lottery loterie lotteria Lotterie lotería<br />

lovi (a ~) vb.<br />

strike, hit, slam, kick (to)<br />

(n)<br />

fraper, se cogner, coup de<br />

pied<br />

colpire schlagen golpear/ herir/ chocar (un<br />

coche contra algo)<br />

lovire<br />

striking, hitting, slamming, frapper, claquer, donner un dare un colpo Schlag impacto/ golpe<br />

kicking<br />

coup de pied<br />

lovitură stroke, bang, blow, hit, kick coup, coup de pied colpo Schlag golpe<br />

lua măsuri severe (a ~) vb. crack down on something,<br />

(to)<br />

prendre des mesures<br />

sévères<br />

reprimere Strenge Massnahmen tomar medidas duras<br />

(contra)<br />

luare de ostatici hostage taking prendre des otages prendere in ostaggio Geiselnahme tomar rehén<br />

luare în considerare acknowledgement reconnaissance prendere in considerazione in acht nehmen toma en cuenta<br />

lupta (a ~) vb.<br />

fight with/against, contend<br />

with, (to)<br />

lutter, combattre lottare kämpfen luchar contra/ combatír/<br />

enfrentarse a/ pelearse con<br />

luptător fighter, warrior combattant, lutteur,<br />

guerrier<br />

lottatore Kämpfer combatiente/ luchador,-ora<br />

88 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!