LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

J
ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ
jaf armat armed robbery vol armé rapina a mano armata bewaffneter Raubüberfall robo a mano armada
jaf, furt cu violenţă robbery pillage, déprédation, vol
rapina Raub robo con violencia
avec violences
jalona (a ~) vb.
staff an official's route for jalonner delimitare la strada abgrenzen jalonar (camino/ ruta)
security, (to)
jandarm gendarme gendarme gendarme-carabiniere Gendarme gendarme/ guardia civil
jandarmerie gendarmerie gendarmerie gendarme Gendarmerie gendarmería/ Guardia Civil
jargon jargon jargon gergo Jargon jerga
jefui (a ~) vb.
rob, plunder, loot; (mil.) piller, saccager rapinare berauben, plündern robar/ atracar (un banco)
pillage,
jefuire robbery gaspillage rapinare rauben robo
jigni (a ~) vb.
offend, give offence to, offenser, vexer, blesser offendere beleidigen, verletzen insultar/ ofender
insult, hurt smb’s feelings
jignire offence, hurt, insult, affront offense, affront, vexation offesa Beleidigung insulto/ injuria/ afrenta/
ofensa
joncţiune junction jonction ingiunzione Junction cruce ( de carreteras)/
conexión/ empalme (de
vías ferroviarias)
josnic
base, mean, abject, vile,
infamous
abject, ignoble, vil abietto gemein, infam, niedrig abyecto,-a/ miserable/
infame
judeca (a ~) (a se
give a verdict, pass a juger, considérer,
giudicare-emettere
urteilen, richten
juzgar/ sentenciar
pronunţa) vb.
sentence, (to)
(prononcer un jugement)
sentenza
judecată judgement, jugement, procès,
giudizio Gerichtsverfahren sentencia/ fallo/ juicio
raisonnement
judecată în lipsă,
contumacie
judgement by default,
conviction in absence
jugement par défaut, par
contumace
giudicato in contumacia in Abwesenheit richten condenado en ausencia/ en
contumacia
judecător judge juge, magistrat giudice Richter juez/ juzgado
judecător de instrucţie examining magistrate juge d`instruction giudice istruttore Untersuchungsrichter, juez de instrucción
Ermittlungsrichter
judecător de pace justice of the peace juge de la paix giudice di pace Friedensrichter juez de paz
judecător suprem supreme judge juge suprême giudice supremo Supremrichter juez supremo
judecătorie law court tribunal civil tribunale Gericht tribunal/ juzgado
judiciar judicial judiciaire giudiziario gerichtlich judicial
judiciar (sistem
judiciary magistrature sistema giudiziario juridisch, gerichtlich, magistratura
judecătoresc)
judiciar (sistem) judiciary magistrature sistema giudiziario gerichtliches System magistratura
jura (a ~) vb. swear (to); (poetic) vow jurer, preter serment giurare schwören jurar/ prestar juramento
jurat/juriu juror /jury juré /jury giurato Jury jurado
jurământ sworn serment giuramento Eid declaración jurada/
juramento/ testimonio
80 81