LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
LEXIC PROFESIONAL - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D<br />
ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />
da de urmă (a ~) vb. track down, (to) traquer, localiser ricercare aufspüren localizar/ encontrar<br />
da un verdict (a ~) vb. deliver a judgment, give a rendre un jugement,<br />
dare un verdetto gibt eine Entscheidung emitír un veredicto<br />
verdict (to)<br />
donner un verdict<br />
dactiloscopie fingerprint identification dactyloscopie dattiloscopia Daktiloskopie dactilocopia<br />
dare în urmărire<br />
wanted by police,<br />
circulated, sought<br />
notification de recherche ricercato ausgeschrieben notificación de<br />
perseguimiento<br />
datorie indebtedness endettement debito Schuld deuda<br />
daune indirecte consequential damages dégâts indirectes danni indiretto indirekter Schaden daños indirectos<br />
daune interese<br />
damages, compensation dommages-intérêts danni Schaden daños y perjuicios<br />
claims<br />
daune morale emotional distress claims préjudices morales danni morali Nichtvermögensschaden perjuicios morales<br />
daune patrimoniale damages to property préjudice patrimonial danni patrimoniali materieller Schaden perjuicios patrimoniales<br />
dăunător detrimental, prejudicial nuisible, nocif dannosa, nocivo Schadend perjudicial<br />
de drept de jure légitimement di diritto rechtlich por derecho/ por ley<br />
de fapt de facto en fait, en réalité di fatto de facto de hecho<br />
debitor debtor débiteur debitore Schuldner deudor,-ora<br />
deblocaj unlocking déblocage sbloccaggio freigeben desbloqueo<br />
decădere din drepturi estoppel, preclusion, perte de droits perdita dei diritti Verfall perdida de derechos<br />
withdrawal of rights<br />
deceda, muri (a ~) vb. decease, die, (to) décéder, mourir decedere Sterben, Versterben morir<br />
deces death décès decesso Tod defunción/ muerte<br />
decizie decision, judgment décision, jugement decisione Entscheidung decisión<br />
declaraţie statement déclaration denuncia querela<br />
Aussage<br />
declaración/ comunicado<br />
dichiarazione<br />
declina competenţa (a ~) vb. decline the responsibility, (to) dessaisir declinare la competenza die Kompetenz deklinieren otorgar poderes<br />
decolare take-off décollage decollare Abhebung despegue<br />
decontare settlement of accounts décompte scontare Verrechnung descuento<br />
decret decree décret decreto Dekret decreto<br />
deduce assume déduire dedurre folgern, schließen deduir/ suponer<br />
deduce (un rezultat) infer, deduce, assume déduire (un résultat) dedurre ableiten deducir/ suponer<br />
deducere fiscală tax deduction déduction fiscale detrazione fiscale absetzen deducción fiscal<br />
defăima (a ~) vb. slander, (to) diffamer, calomnier diffamare verleumden difamar/ calumniar<br />
defect (s.) defective défet difetto Fehler, Deffekt averiado<br />
defect (adj.) defective défectueux, déréglé difettoso mangelhaft defectuoso,-a<br />
deficienţă<br />
deficiency, (slăbiciune)<br />
weakness<br />
déficience deficienza Mangel falta/ carencia/ defecto/<br />
debilidad<br />
deficienţă legislativă loophole déficience législative lacuna (mancanzza) gesetzliche Lücke<br />
laguna jurídica<br />
legislativa<br />
deficit deficit déficit deficit Deffizit déficit<br />
38 39
Change language