21.06.2014 Views

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

LEXIC PROFESIONAL - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<br />

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ ITALIANĂ GERMANĂ SPANIOLĂ<br />

cabinet (guvernamental) office, cabinet cabinet, ministère,<br />

gouvernement<br />

gabinetto governativo Bundeskabinett gabinete/ consejo de<br />

ministros<br />

cadastru land register cadastre catasto Kadaster catastro (registro catastral)<br />

cadaveric cadaverous cadavérique cadaverico Bleich cadavérico,-a<br />

cadavru corpse cadavre cadavere Leiche cadáver<br />

cadru juridic juridical framework cadre (milieu) juridique ambito giudiziario Rechtsrahmen marco de la ley/ jurídico<br />

caduc null, void caduc caduco ungültig nulo/ sin furza legal/ sin<br />

efecto/ inválido<br />

caducitate caducity, nullity caducité caducità ungültigkeit nulidad/ causa de<br />

ineficacia de un acto<br />

jurídico<br />

cagulă balaclava cagoule passamontagna Passmontagne pasamontañas<br />

caiet de sarcini tender book soumission tabella di marcia Aufgabenbuch cuaderna de venta<br />

cale de atac review révision modo di attacco Rechtsweg modo de apelación/<br />

recurso<br />

calificare profesională qualification, capacity, qualification<br />

professionnelle, capacité,<br />

perizia berufliche Fähigkeit calificación/ capacidad/<br />

requisito profesional<br />

calificativ rating, mark qualificatif, note, épithète qualifica del reato Bewertung nota/ calificativo<br />

calomnia (a ~) vb. libel, (to) calomnier calunniare verleumnden difamar/ calumniar<br />

calomnie<br />

slander (orala), libel (în calomnie calunnia Diffamierung difamación<br />

scris)<br />

cambie<br />

promissory note, bill of traite cambiale Wechsel letra de cambio<br />

exchange<br />

canabis cannabis, "weed", "grass" cannabis, « herbe » cannabis Kannabis cannabis<br />

cantitate, volum, sumă amount quantité, somme, total,<br />

ammontare Menge, Summe cantidad/ suma<br />

montant<br />

cap de acuzare charge chef de l`accusation capo di accusa Anzeige cargo/ acusació<br />

capabil<br />

capable, able to do<br />

capable in grado di fare qualcosa fähig capaz/ hábil/ competente<br />

something<br />

caracteristică feature particularité caratteristica Eigenschaft característica/ rasgo<br />

carantină quarantine quarantaine quarantena Quarantäne cuarentena<br />

carieră career carrière, profession carriera Laufbahn carrera/ profesión<br />

carte de identitate national identity card, ID carte d’identité nationale,<br />

carta di identita` Personalausweis cédula/ carné de identidad<br />

(carte gris)<br />

cartier de locuinţe estate quartier quartiere residenziale Bezirk barrio/ distrito/<br />

urbanización<br />

cartuş cartridge cartouche cartuccia Geschoss cartucho<br />

casarea (unei hotărâri quash, invalidate, revoke pourvoi en cassation revoca sospensione Kassation revocamiento/ anulación<br />

judecătoreşti)<br />

caschetă cap, nat casquette elmetto cappello Kappe gorra<br />

casier cashier caissier cassiere Kassierer cajero,-a<br />

26 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!