english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENGLISH SWEDISH DUTCH FRENCH ITALIAN GERMAN<br />
finishing quality slutkvalitet kwaliteit van het<br />
qualité du produit fini qualità del prodotto finito Qualität des Endprodukts<br />
eindproduct<br />
fishtailing asymmetri scheve sluitopening dissymétrie, mauvais dissimmetria<br />
Dissymmetrie<br />
équerrage<br />
flap klaff klep rabat aletta Klappe<br />
flat crush* plankross* vlakstuikwaarde* compression à plat* schiacciamento in piano* Flachstauchung*<br />
flexo-folder-gluer* In Line-Maskin* flexo-vouwlijmmachine* combiné* case-maker* Inline-Maschine, FFG<br />
flexoprint flexotryck flexodruk flexographie stampa flessografica Flexodruck<br />
flexural stiffness böjstyvhet buigvastheid rigidité à la flexion rigidità a flessione Biegefestigkeit<br />
flipper vinge flipper volet basello Flipper, Zentrierarm<br />
flowchart diagram, flödeschema stromingsdiagram, diagramme diagramma Diagramm, Flußdiagramm<br />
stroomschema<br />
flute vågprofil, wellpipa golf cannelure onda Welle<br />
fluting fluting, vågskiktspapper golflaag cannelure ondulazione Wellenbahn<br />
FMCG (fast moving<br />
consumer goods)<br />
lättrörliga konsumtionsvaror verbruiksgoederen met<br />
korte doorloopsnelheid<br />
biens de consommation<br />
courante (FMLQ)<br />
Beni di consumo a<br />
movimentazione rapida<br />
schnell umlaufende<br />
Gebrauchsgüter<br />
fold veck, vikning vouwen, vouw plier piega Falz<br />
folder-gluer* limningsmaskin* vouwlijmmachine* plieuse-colleuse* piega-incolla* Falz-Klebmaschine*<br />
folding rail* vikstans* vouwliniaal* bras de pliage* binario di piegatura* Falzschien*<br />
forklift* gaffeltruck* vorkheftruck* chariot élévateur à fourche* carrello elevatore* Gabelstapler,<br />
Gabelhubwagen*<br />
formulating the quality<br />
plan<br />
formulering av kvalitetsplan het kwaliteitsplan opstellen formulation du plan qualité formulazione del piano<br />
qualità<br />
Festlegung des<br />
Qualtiätsplans<br />
fresh foods färska livsmedel verse voeding aliments frais alimenti freschi frische Nahrungsmittel<br />
gap avstånd, gap sluitopening, tussenruimte ecart distanza Zwischenraum /<br />
Walzenspalt<br />
gap control kontroll av gap controle van de sluitopening contrôle de l’écart au joint controllo distanze Zwischenraumprüfung<br />
GCMI swatch färgkarta (PMS) pms kleurenpalet nuancier PMS (pantone <strong>sca</strong>la colori PMS PMS-Farbmusterprobe<br />
master system)<br />
general management direktion<br />
algemeen beheer, direction générale (DG) Direzione Generale (DG) Generaldirektion (GD)<br />
(GM)<br />
algemeen management<br />
global producer global producent, algemene producent / producteur mondial produttore globale weltweiter Hersteller<br />
världsomspännande<br />
producent<br />
fabrikant<br />
glue lim lijm colle colla Klebemittel, Leim<br />
glue bead* limdroppe, limsträng* lijmstreep* ligne de colle* linea di incollatura* Klebemitteltropfen,<br />
Leimtropfen*<br />
SCA PACKAGING SIX-WAY GLOSSARY BY DATA TRANSLATIONS TEXTRAN - PAGE 9 OF 9
Change language