21.06.2014 Views

english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool

english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool

english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENGLISH SWEDISH DUTCH FRENCH ITALIAN GERMAN<br />

customer service<br />

manager<br />

chef för kundservice<br />

chef / manager<br />

klantendienst (b) /hoofd<br />

binnendienst (nl) / customer<br />

service manager<br />

directeur du service<br />

clientèle<br />

Direttore del Servizio Clienti Leiter der<br />

Kundendienstabteilung,<br />

Customer Service Manager<br />

customer-in kundorienterat klantgericht orienté-client orientamento clientela kundenorientiert<br />

cut-off section* skärsektion* afknipgedeelte section de coupe* sezione di taglio* Abschneidvorrichtung*<br />

cutting die* stansverktyg* stansmes* outil de découpe* fustella* Schneidplatte, Stanzkopf*<br />

cutting die drum* stanstrumma* stanscilinder* cylindre de l’outil de<br />

découpe*<br />

cilindro porta-fustella* Stanzrolle*<br />

data warehouse<br />

data warehouse,<br />

datavaruhus,<br />

informationslager<br />

database, datawarehouse<br />

entrepôt de données,<br />

datawarehouse<br />

magazzino dati<br />

Data Warehouse,<br />

Datenbank<br />

datamyte length fixture* datamyte längdfixtur* datamyte length fixture* appareil datamyte* accessorio longitudinale<br />

datamyte*<br />

Datamyte-<br />

Längsspannvorrichtung*<br />

dead weight instrument* instrument för mätning av contra gewicht,<br />

instrument à contrepoids* strumento a contrappeso* Eigengewicht-Gerät*<br />

egenvikt*<br />

tegengewicht*<br />

deciduous tree lövtträd loofboom arbre à feuilles caduques albero a foglie decidue Laubbäume<br />

delamination delaminering delamineren délaminage scollatura, delaminazione Aufspaltung in Schichten<br />

delivery section* avlämningsdel* afnamesectie* section d’évacuation* sezione di uscita* Ausgabeeinheit*<br />

design of experiments utformning av experiment ontwerp van experimenten conception d’expériences progettazione sperimentale Planung von Experimenten<br />

(DOE)<br />

dial* skala* wijzer* cadran* quadrante* Skala*<br />

diaper* blöja* luier* appareil réticulé, coucheculotte*<br />

pannolino*<br />

Windel*<br />

die cut section* stansningssektion* stansgedeelte* découpoir* sezione di fustellatura* Stanzwerk*<br />

die cut sheet stansark stansplaat feuille de découpe foglio fustellato Stanzbogen<br />

die cut, (D/C) stansa vlakstansmachine découpe fustellatura stanzen<br />

die cutting stansning stansen découpe fustellatura Stanzen, Abstanzen<br />

die room* plats för stansverktyg* ruimte voor opslag van atelier formes et clichés* sala fustelle e clichè* Stanzraum*<br />

stansmessen*<br />

diecut stansa stansen découpe fustellare Stanzplatte<br />

die-cutter* stansmaskin* stansmachine* machine de découpe* fustellatore* Stanzmaschine*<br />

dimensions<br />

storlekar, dimensioner, afmetingen dimensions dimensioni Abmessungen<br />

mått<br />

display display, reklamskylt display, beeldscherm affichage, display,<br />

emballages de présentation<br />

pannello di presentazione Display<br />

SCA PACKAGING SIX-WAY GLOSSARY BY DATA TRANSLATIONS TEXTRAN - PAGE 6 OF 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!