english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENGLISH SWEDISH DUTCH FRENCH ITALIAN GERMAN<br />
male slotting head* slitshuvud, handel* bovenste slitsmes* outils d’encochage mâles* utensile di slizzatura Schlitzlochschneidscheibe*<br />
maschio*<br />
manufacturer’s gap lådöppning doosopening écart de fabrication, <strong>sca</strong>rto di produzione Herstellungsspalt<br />
production<br />
manufacturing tillverkning productie / vervaardiging fabrication, production fabbricazione Produktion<br />
margin marginal marge / rand marge margine Rand / Gewinnspanne<br />
market demand efterfrågan på marknaden vraag van de markt demande du marché domanda del mercato Nachfrage<br />
marketing marknadsföring marketing marketing marketing Marketing, Vermarktung<br />
material safety data<br />
sheet (MSDS)<br />
datablad för<br />
materialsäkerhet<br />
gegevensblad over de<br />
materiaalveiligheid (gbmv)<br />
fiche signalétique scheda dati di sicurezza<br />
sui materiali<br />
Materialsicherheits-<br />
Datenblatt<br />
materials management materialförvaltning materiaalbeheer gestion des matériaux gestione materiali Materialverwaltung<br />
medium FFG<br />
mellanstora In Linemaskinevouwlijmmachine<br />
medium flexo-<br />
FFG moyenne, combiné Case-maker - classe media mittelgroße Inline-Maschine<br />
moyen<br />
medium fracturing sprucken fluting scheuren van de golflaag nombre de cassures dans rottura onda<br />
Wellpappenbruch<br />
le papier cannelure<br />
melt temperature smälttemperatur,<br />
smelttemperatuur température de fusion temperatura di fusione Schmelztemperatur<br />
smältpunkt<br />
merger fusion, sammanslagning fusie regroupement, fusion fusione Fusion, Fusionierung<br />
metering blade* doseringsblad* schraperblad* lame docteur* lama dosatrice* Dosierklinge*<br />
metering roll* doseringsvals* doseerrol* rouleau docteur* cilindro dosatore* Dosierwalze*<br />
micrometer* mikrometer* micrometer* palmer* micrometro* Mikrometer*<br />
mill pappersbruk fabriek papeterie fabbrica Fabrik<br />
(paper mill = Papirfabrik)<br />
mill range ytviktstolerans papierkwaliteiten,<br />
geproduceerd door de<br />
variété de papiers produite<br />
par la papeterie<br />
tolleranza di grammatura<br />
della carta<br />
Papierflächengewicht-<br />
Toleranz<br />
fabierfabriek/tolerantie van<br />
papiergramsgewicht<br />
mini-pallet (pallet minipall minipallet (pallet display) mini-palette mini-pallet (display pallet) Mini-Palette (Auslage)<br />
display)<br />
MMSF MMSF (miljarder kvadratfot) miljoen vierkante voet MMSF (milliards de pieds MMSF (miliardi di piedi Millionen Quadratfuß<br />
carrés)<br />
quadri)<br />
mono-material monomaterial monomateriaal mono-matériau monomateriale Mono-Material , Einstoff-<br />
(Verpackung)<br />
mounting material* monteringsmaterial* montagemateriaal* mylar* materiale di montaggio* Montagematerial*<br />
multi-out die board (flerbits)utstansad wellpapp meer uit ?? déc oupe multi-poses* cartone fustellata a multipla<br />
resa<br />
mehrfach zugeschnittene<br />
Wellpappe<br />
SCA PACKAGING SIX-WAY GLOSSARY BY DATA TRANSLATIONS TEXTRAN - PAGE 13 OF 13