english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
english swedish dutch french italian german sca ... - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENGLISH SWEDISH DUTCH FRENCH ITALIAN GERMAN<br />
knurled steel räfflat stål gekarteld / geribd staal acier moleté acciaio zigrinato gerändelter Stahl<br />
kraft liner kraftliner kraftliner, kraftpapier papier kraft kraftliner, copertina in kraft Kraftliner<br />
large block print stor tryckyta volvlak bedrukking a-plat (un à-plat) stampa a fondo pieno große Inline-Maschine<br />
large FFG stora In Line maskiner grote flexo-vouwlijmmachine FFG grand, grand combiné Case-maker - classe<br />
grande<br />
große Flexo Falz- und<br />
Klebmaschinen<br />
large flat bed D/C stora planstansar grote vlakstansmachines<br />
met vlakke papierdoorvoer<br />
grande presse à plat fustellatori piani - classe<br />
grande<br />
große Flachbett-<br />
Stanzmaschinen<br />
LCA (life cycle analysis) livscykelanalys alc (analyse van de<br />
levenscyclus)<br />
analyse du cycle de vie,<br />
LCA<br />
LCA (analisi del ciclo di<br />
vita)<br />
LCA (Analyse des<br />
Lebenszyklus)<br />
lead edge framkant voorkant bord avant bordo di entrata Anlegekante<br />
lead edge sheet feeder* framkantsmatare* vacuüminvoer* margeur à vide* caricatore a controllo del<br />
bordo di entrata*<br />
Anlegekanten-<br />
Bogenzuführer*<br />
lead time produktionstid productietijd temps de planification de la tempi di<br />
Vorlaufzeit<br />
production et de l’étude approvvigionamento<br />
lifting cable lyftwire hijskabel câble de levage cavo di sollevamento Hubseil<br />
line manager linjechef lijnmanager chef de production caporeparto Linien-Manager<br />
lineal foot längdfot lineaire voet pied linéaire piede lineare laufender Fuß<br />
lineal inch längdtum lineaire duim pouce linéaire pollice lineare laufender Zoll<br />
liner liner inlegger, papierbaan, liner papier de couverture, liner copertina Liner<br />
lip of the kicker bar Kickermatningsskenans rand van de invoerplaat lèvre du margeur à griffes bordo della barra di calcio Nase der Vorschubleiste<br />
utskjutande kant<br />
load last lading, last, druk charge carico Belastung, Last<br />
load ID lastidentifikation laadidentificatie identification de la charge identificazione del carico Lastenkennzeichnung<br />
loading quality lastkvalitet laadkwaliteit qualité du chargement qualità di caricamento Beladungsqualität<br />
lock and tag-out lås- och skyltningsrutin veiligheidsvergrendelings en procédure d’étiquetage et procedura di blocco e Blockierungs- und<br />
procedure<br />
identificatie procedure de verrouillage<br />
protezione<br />
Auskupplungsverfahren<br />
lock-down bolt låsbult vergrendelingsbout boulon de verrouillage bullone di ancoraggio Schloßriegel<br />
log protokoll logbestand journal registrare Baumstamm<br />
loose edge* lös kant* losse kant* décollé* bordo scollato* lose Kante, gelöste Kante*<br />
lowest cost producer producent till lägsta<br />
kostnad<br />
producent met de laagste<br />
prijs<br />
producteur au moindre coût produttore a costi più bassi Produzent mit den<br />
geringsten (Un-)Kosten<br />
machine timing tidsinställning av maskin machine synchronisatie synchronisation de la<br />
machine<br />
regolazione della macchina Zeitmessung /<br />
Zeiteinstellung<br />
makeready sheet klarställningsblad instelplaat mise foglio di avviamento Zurichtebogen<br />
male scoring head* handel, rillhuvud* 1 puntsril* outils de refoulage mâles* utensile di cordonatura<br />
maschio*<br />
Rillenschneidscheibe*<br />
SCA PACKAGING SIX-WAY GLOSSARY BY DATA TRANSLATIONS TEXTRAN - PAGE 12 OF 12
Change language