19.06.2014 Views

CP-850 电源供应器使用手册 - Antec

CP-850 电源供应器使用手册 - Antec

CP-850 电源供应器使用手册 - Antec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> POWER SUPPLY<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 电 源 供 应 器<br />

使 用 手 册


使 用 手 册<br />

<strong>CP</strong> 系 列<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 電 源 供 應 器<br />

新 的 标 竿 / 新 的 標 竿<br />

<strong>CP</strong> 系 列 是 <strong>Antec</strong> 最 新 的 高 街 電 源 供 應 器 . 新 的 功 能 有 : 革 新 的 电 路 设 计 ; 较 大 的 空 间 可 以<br />

安 排 电 子 零 件 及 增 进 风 流 ; 直 流 式 的 风 道 设 计 , 让 风 扇 的 风 可 以 直 接 吹 进 机 身 内 部 . 使 用 较<br />

大 的 风 扇 在 低 转 速 时 就 可 以 提 供 很 好 的 风 流 效 果 , 而 且 还 不 会 制 造 噪 音 . <strong>Antec</strong> 新 的 form<br />

factor: <strong>CP</strong>X, 他 比 其 他 标 准 大 小 也 使 用 大 风 扇 的 PSU 可 以 提 供 更 好 的 风 流 效 果 . <strong>CP</strong>-<strong>850</strong><br />

可 以 安 装 在 <strong>Antec</strong> 的 Performance One 和 Gaming 机 箱 上 , 包 含 Twelve Hundred, P183<br />

和 P193. 有 关 <strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 的 更 新 讯 息 请 参 阅 www.antec.com/cp<strong>850</strong>.<br />

规 格 / 規 格<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 完 全 相 容 于 ATX12V v2.3 和 EPS12V v2.91 电 子 规 格 . 并 配 备 有 全 球 通 用 电<br />

源 输 入 , 可 以 自 动 侦 测 您 所 连 接 的 120V-240V AC 变 压 器 , 另 外 主 动 式 PFC 提 高 了 对 使 用<br />

者 的 供 电 效 率 , 让 使 用 者 更 好 的 利 用 电 力 , 以 减 少 电 力 的 浪 费 .<br />

系 统 保 护 / 系 統 保 護<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 配 有 工 业 级 保 护 电 路 , 可 以 有 效 保 护 您 的 系 统 : S<strong>CP</strong>( 短 路 保 护 ),O<strong>CP</strong>( 过 流 保 护 )<br />

和 OVP( 过 压 保 护 ). 有 时 电 源 供 应 器 会 ” 锁 ” 进 一 种 保 护 状 态 中 。 这 意 味 着 在 让 电 源 重 新<br />

运 作 之 前 , 您 会 需 要 作 固 障 清 除 并 将 电 源 关 闭 。 您 的 <strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 电 源 供 应 器 因 为 保 护 功 能 完<br />

整 , 使 用 者 将 不 需 要 自 行 更 换 保 险 丝 。


独 特 Quiet Computing ( 静 音 计 算 机 ) PWM(Pulse<br />

Width Moldulation) 风 扇 / 獨 特 Quiet Computing<br />

( 靜 音 計 算 機 ) PWM 風 扇<br />

在 您 的 <strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 里 还 有 另 一 项 创 新 技 术 就 是 引 进 了 脉<br />

冲 宽 度 调 变 PWM 风 扇 。 与 一 般 用 电 压 控 制 的 风 扇 相<br />

比 ,PWM 风 扇 能 将 转 速 降 更 低 并 且 更 安 静 。<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 使<br />

用 的 PWM 风 扇 , 在 不 同 系 统 负 载 与 环 境 温 度 中 能 达 到<br />

最 低 至 390RPM 或 最 高 至 2600RPM 的 转 速 。 当 您 的<br />

计 算 机 在 闲 置 时 , 该 风 扇 能 达 到 几 近 无 声 的 转 速 , PSU<br />

并 会 依 照 您 电 脑 系 统 的 负 载 而 适 时 的 加 快 转 速 。 另 外 风<br />

扇 的 安 装 位 置 也 帮 助 减 低 机 体 赛 发 的 噪 音 .<br />

80 PLUS® 认 证 /80 PLUS® 認 證<br />

80 PLUS® 认 证 , 是 一 个 广 为 人 知 的 电 源 供 应 器 效 率 独 立<br />

标 准 . 经 由 80 PLUS® 认 证 过 的 电 源 会 产 生 更 少 热 量 , 且<br />

能 在 更 冷 及 更 安 静 的 运 转 下 维 持 更 长 的 寿 命 。<strong>CP</strong>-<strong>850</strong><br />

已 达 到 80PLUS® 的 标 准 , 不 论 任 何 负 载 下 , 皆 可 达 80%<br />

以 上 的 效 率 , 能 在 保 护 环 境 的 同 时 减 少 您 使 用 的 成<br />

本 。 资 料 來 源 : 80 PLUS® Verification and Testing<br />

Report<br />

NVIDIA SLI-READY 认 证 /NVIDIA SLI-READY 認 證<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 通 过 NVIDIA SLI-READY 认 证 , 可 支 援 多 显 示 卡 系 统<br />

电 源 输 出 / 電 源 輸 出<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 以 不 同 的 输 出 轨 道 将 电 力 输 出 , 有 些 轨 道 需 要 最 低 负 载 才 能 运 转 . 输 出 的 详 细 资 料<br />

参 阅 Table 1


TABLE 1<br />

输 出 电 压<br />

最 大 负 载<br />

校 准<br />

涟 波 与 杂 讯<br />

+3.3V 25A ±5%


數 目<br />

/ 接 头 接<br />

/ 類 型 类<br />

/ 描 述<br />

/ 主 头<br />

TABLE 2<br />

数<br />

數 目<br />

目<br />

數<br />

接 頭<br />

接<br />

24-pin (20+4) main connector<br />

N/A<br />

主 要 电 源 接 线 / 主 要 電 源 接 線<br />

頭<br />

類 型<br />

4-pin ATX12V<br />

頭<br />

8-pin EPS12V<br />

接 接<br />

2×8-pin (6+2) PCI-E<br />

主<br />

述 描 描 述<br />

3×Molex + 1×Floppy<br />

3×SATA<br />

2<br />

x 3<br />

Molex 电 源 插 头 / 附 线 / Molex<br />

電 源 插 頭 / 附 線<br />

含 三 组 Molex 接 头<br />

含 三 組 Molex 接 頭<br />

2 x 3<br />

SATA 电 源 插 头 / 附 线 /<br />

SATA 電 源 插 頭 / 附 線<br />

含 三 组 Serial ATA 接 头<br />

含 三 組 Serial ATA 接 頭<br />

2 x 1<br />

PCI-Express 电 源 插 头 / 附 线 /<br />

PCI-Express 電 源 插 頭 / 附 線<br />

含 一 组 6-pin<br />

PCI-Express 接 头<br />

含 一 組 6-pin<br />

PCI-Express 接 頭<br />

+12V 轨 道 分 布 图 /+12V 軌 道 分 佈 圖<br />

<strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 使 用 四 个 个 别 的 +12V 轨 道 . 不 同 的 插 孔 连 接 不 同 的 电 路 , 以 达 到 在 电 脑 系 统 里 不<br />

同 装 置 间 的 平 衡 分 配 . 为 了 防 止 某 一 装 置 因 突 然 的 电 力 需 求 造 成 剩 余 装 置 电 力 衰 退 , 所 以 设<br />

计 上 将 轨 道 分 配 到 不 同 的 插 孔 上 . 参 阅 Table 3.


安 骤<br />

TABLE 3<br />

PSU 接 头 / 接 頭<br />

+12V<br />

Rail<br />

Rail 1<br />

(20+4) 主 机 板 1<br />

4-pin ATX 12V 2<br />

8-pin EPS 12V 2<br />

PCI-E 蓝 色 条 纹 线 3<br />

PCI-E 绿 色 条 纹 线 4<br />

PSU Molex 电 源 线 1<br />

Rail 4 Rail 3<br />

PSU SATA 电 源 线 1<br />

1. 自 <strong>Antec</strong> 机 箱 上 移 除 标 准 大 小 的 PSU 安 装 背 板<br />

驟<br />

装 步 裝 步<br />

2. 使 用 提 供 的 螺 丝 将 <strong>CP</strong>-<strong>850</strong> 固 定 在 机 箱 上<br />

安<br />

3. 将 24-pin Main Power Connector 接 至 主 机 板 上 。 如 果 您 的 主 机 板 是 使 用 20-pin 接 头 , 您<br />

可 以 将 24-pin Main Power Connector 上 附 加 的 4-pin 拨 开 。<br />

请 注 意 : 此 处 附 加 的 4-pin 接 头 是 不 能 用 在 接 12V 的 4-pin 接 头 上 的 。<br />

4. 连 接 电 源 供 应 器 中 8-pin 或 4-pin 的 接 头 。<br />

请 注 意 : 请 参 考 您 的 主 机 板 使 用 者 说 明 书 取 得 相 关 特 殊 使 用 说 明 。


5. 将 线 材 包 里 的 线 材 按 照 您 的 需 求 插 入 电 源 上 相 对 应 的 接 口 。 如 果 您 要 连 接 其 他 的 PCI-E<br />

线 材 到 电 源 上 , 请 连 至 电 源 上 的 红 色 接 口 。 该 红 色 接 口 如 果 没 有 连 接 PCI-E 的 线 材 , 则 可<br />

连 接 线 材 包 中 其 他 的 线 材 。<br />

6. 将 电 源 用 AC 电 源 线 接 上 , 请 确 定 是 使 用 耐 高 压 高 电 流 量 的 电 源 线 .<br />

7. PCI-E 显 示 卡 要 求 不 同 的 电 源 输 入 . 有 些 使 用 单 一 6-pin 的 接 头 就 足 够 了 , 并 且 需 要 实 体 连<br />

线 接 头 . 另 外 一 些 高 效 能 的 卡 会 需 要 多 个 电 源 输 入 , 包 含 高 阶 的 8-pin PCI-E 接 头 . <strong>CP</strong>-<strong>850</strong><br />

上 的 8-pin PCI-E 接 头 可 以 当 成 6-pin 或 8-pin 接 头 来 使 用 .<br />

8. 硬 碟 , 光 碟 机 和 其 他 周 边 配 备 , 可 使 用 旧 式 的 大 4-pin 接 头 或 是 新 的 SATA 15-pin 接 头 . 大<br />

4-pin 接 头 有 2 条 黑 线 ,1 条 黄 线 和 1 条 红 线 . 而 SATA 则 多 了 1 条 橘 线 .<br />

9. 将 所 有 电 源 线 接 妥 之 后 , 将 电 源 开 关 转 到 “|” 的 位 置 , 之 后 即 可 启 动 您 的 电 脑 .


美 国<br />

<strong>Antec</strong>, Inc.<br />

47900 Fremont Blvd.<br />

Fremont, CA 94538<br />

tel: 510-770-1200<br />

fax: 510-770-1288<br />

欧 洲<br />

<strong>Antec</strong> Europe B.V.<br />

Stuttgartstraat 12<br />

3047 A Rotterdam<br />

Netherlands<br />

tel: +31 (0) 10 462-2060<br />

fax: +31 (0) 10 437-1752<br />

美 加 地 区 技 术 支 援 部<br />

1-800-22ANTEC<br />

customersupport@antec.com<br />

欧 洲<br />

+31 (0) 10 462-2060<br />

europe.techsupport@antec.com<br />

www.antec.com<br />

© Copyright 2009 <strong>Antec</strong>, Inc. All rights reserved.<br />

All trademarks are the property of their respective owners.<br />

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!