o_18qq6rlojfr6ots1vv81cgm8oha.pdf

“Sharing the Results”

Index of contents
Indice dei contenuti
Company Profile - Profilo Aziendale 5
Philosophy - Filosofia 6 - 7
Company Partners - Le Società Partner 8 - 9
Business Area - Aree di Attività 10 - 11
Airports - Aeroporti 12 - 13
Ports - Porti 14 - 15
Metallurgical Plants - Siderurgia 16 - 17
Oil & Gas - Petrolchimico 18 - 19
Power Plant - Centrali Elettriche 20 - 21
Green Energy - Energia Rinnovabile 22 - 23
Mail Sorting - Poste 24 - 25
Telecomunication - Telecomunicazioni 26 - 27
Building - Civile 28 - 29

Company Profile Profilo Aziendale
Researchers and after promoters of new development systems.
Ricercatori e promotori di nuovi sistemi di sviluppo.
Mitel Construction works with electro and instrumental and industrial automation activities, with a strong inclination to
technological developments. Thanks to the experience and professionalism of his human resources, Mitel Construction
is able to provide key-set up plants constructions, from planning and putting into service to commissioning, testing
and maintenance connected.
Our company is capable to provide its Customers with all the support necessary in every phase of the
project: from feasibility study and design to assembly, erection, commissioning, start-up and maintenance
of plants for both infrastructures (buildings, airports and ports) and Industry (energy, steel, petrochemical).
Every implementation derives from the constant research of the best technical/economical solution more rational and
effectively that combine our skills with Customers demands, in order to establish a profitable partnership.
For plant implementation in various areas of different countries our local workforce are promoting in order to position
on the market with the professionalism of a great Group and the flexibility of a small company.Sie impianti, with more
than 200 employees, emphasize above feature and offer to our customers a single supplier interface.
Mitel Construction opera nell’ambito delle attività elettro strumentali e dell’automazione industriale, con una grossa
propensione all’evoluzione tecnologica. Grazie all’esperienza ed alla professionalità delle sue risorse umane è in
grado di fornire realizzazioni di impianti chiavi in mano, dalla progettazione alla messa in servizio, collaudo e relative
manutenzioni
La nostra società è in grado di fornire ai propri Clienti tutto il supporto necessario in ogni fase di avanzamento del
progetto: dallo studio di fattibilità alla realizzazione, messa in servizio, gestione e manutenzione degli impianti sia per
le infrastrutture (edifici, aeroporti, porti) che per l’industria (energia, siderurgia, petrolchimico).
Ogni realizzazione è frutto della costante ricerca della soluzione tecnico economica più razionale ed efficace che
coniuga le nostre competenze con le esigenze del cliente, con cui si instaura una proficua partnership.
Per la realizzazione degli impianti nelle varie aree dei diversi paesi sono valorizzate le maestranze locali, in modo
da porsi sul mercato con la professionalità del Gruppo di grandi dimensioni e la flessibilità della piccola azienda. Sie
Impianti, si pone come unico interlocutore ,con l’esperienza di più di 200 dipendenti.
CERTIFICATIONS
MITEL obtained the certification quality system UNI EN ISO 9001: 2008 e OHSAS 18001 : 2007
Certificazioni
MITEL ha ottenuto il certificato di conformità del sistema di gestione per la qualità UNI EN ISO 9001: 2008
e OHSAS 18001 : 2007
5

Philosophy
Filosofia
MISSION
Mitel Construction srl was built in 2012 and works actively by now with the realization and maintenance of electrical plants,
technological, photovoltaic and buildings. Application fields of these activities concern industries, airport, logistical, mechanical
and oil & gas sectors.To carry out these activities, Mitel Construction avails itself of a specialized staff with a considerable
experience and knowing. The company’s main goal is giving the most competence to his customers, attending to occupational
safety and all the regulating rules of law in force. Our mission is based on the application of these methods, to be able to
provide the best solutions to the most demanding and specific requests, to establish a successful partnership allowing us to
grow over time with efficiency and professionalism.
La Mitel Construction srl, è stata costituita nel novembre 2012, ed opera ormai attivamente nella realizzazione e manutenzione
di impianti elettrici, elettro strumentali, tecnologici, fotovoltaici e di edilizia in generale. Gli ambiti di applicazione di tali attività
riguardano il settore industriale, aereoportuale, logistico, metalmeccanico e dell’ Oil & Gas. Per tali attività l’azienda si avvale
di personale specializzato e con notevole esperienza e conoscenza del settore.
Tra I principali obbiettivi che la Società si pone, c’è quello di fornire la massima professionalità verso i clienti, prestando
attenzione alla sicurezza sul lavoro e a tutte le normative di legge in vigore che la regolamentano. La nostra mission si basa
sull’applicazione di metodi tali da poter fornire le migliori soluzioni per le più specifiche esigenze, con l’obiettivo d’instaurare
una proficua partnership che ci consenta di crescere nel tempo in efficienza e professionalità.
VISION
Our philosophy is to develop a respectable reputation in every project, for all our customers. It is based on the application of
methods providing the best solutions for the most specific needs. The customer is the basis of all our attention at every stage
of work:
Need - Project idea - Satisfaction – Assistance over time
With the slogan “SHARING THE RESULTS”, Sie listens and analyzes customer’s needs with a technical and professional
approach, without neglecting any detail.
Hence the idea and the resulting solution, the art of knowing how to solve and adapt, build a new road, the best one leading
to a reliable model. Sharing satisfaction with the customer is the most important moment of our working course, and the group
ensures its assistance over time.
La nostra visione è quella di sviluppare una reputazione rispettabile in ogni progetto, per tutti i nostri clienti.
Essa si basa sull’applicazione di metodi tali da poter fornire le migliori soluzioni per le più specifiche esigenze.
Per noi il cliente è alla base di ogni attenzione in ogni fase di lavoro:
Esigenza – Idea progetto – Soddisfazione – Assistenza nel tempo
Con lo slogan “Sharing the results” Sie ascolta, e analizza le esigenze del cliente con metodo tecnico e professionale,
non tralasciando alcun dettaglio.
Da qui l’idea, la soluzione, l’arte di saper risolvere e adattarsi, costruire una nuova strada, la migliore, che porti ad un
modello affidabile. Condividere la soddisfazione col cliente è il momento più importante del percorso di lavoro , che
il gruppo assiste e garantisce nel tempo.
VALUES
Values are an integral part of our philosophy.
Honesty: We believe in honesty and transparency. Our relationship is solid, based on trust, reliability and mutual respect.
Innovation: We are never satisfied with mediocre results.We develop innovative ideas in respect of what we promise.
Experience: Our customers recognize professionalism, experience and high knowledge of the industry. Our staff is skilled and
continuously trained.
II valori sono parte integrante della filosofia del gruppo.
Onestà:Crediamo nell’onestà e nella trasparenza. Le nostre relazioni sono solide, basate sulla fiducia, sull’affidabilità e sul rispetto
reciproco.
Innovazione: Non ci accontentiamo mai dei risultati mediocri. Elaboriamo idee innovative nel rispetto della promessa.
Esperienza: I Nostri clienti ci riconoscono professionalità, esperienza e alta conoscenza dei settore. Il nostro staff è specializzato e
continuamente formato.

Company partners Le società partner
Sede Legale - Head Office
Regina Maria 32, camera 2 103
Bucarest, sector 4,b (Romania)
Telefono - Phone number: +39.055.8811160
Fax: +39.055.8811160
e-mail: info@dee.com
Sede Legale - Head Office
Knezevi Vinogradi, Glavna 12
Telefono - Phone number: .+385(0)31 700841
Fax: +385(0)31 300208
e-mail: energoinvestit@gmail.com
Sede Legale - Head Office
Istambul - Turchia
Sede Legale - Head Office
D-Vision Power s.r.l.
Diligentei nr. 5 - 031555
Sector 3 - Bucharest - ROMANIA
tel: +40317111666
fax +40317111666
email: info@d-visionpower.com

Knezevi Vinogradi - Croazia
ENERGO INVEST
Bucharest - Romania
D VISION POWER
Bucharest - Romania
DELTA EUROPE ENGINEERING
Taranto - Italia
MITEL COSTRUCTION
Istambul - Turchia
3 BIT
9

Business Areas
Aree di Attività
Airport
Aeroporti
Ports
Porti
Metallurgical plants
Siderurgia
Oil & Gas
Petrolchimico
Power plants
Centrali elettriche
Green energy
Energia rinnovabile
Mail sorting
Postale
Telecommunications
Telecomunicazioni
Building
Civile

Airport
Aeroporti
Our company is engaged in the design, installation and maintenance of technological and
electromechanical systems in the main Italian and foreign airports .
La nostra società si occupa della progettazione, installazione e manutenzione di impianti
tecnologici ed elettromeccanici presso i principali aeroporti italiani ed esteri
Electrical design, electrical and
mechanical erection of Baggage
Handling System.
Progettazione elettrica, montaggi
elettrici e meccanici del
Sistema Trasporto Bagagli.
Design and manufacturing of
power distribution switchboard
and control board for Baggage
Handling System.
Progettazione e costruzione quadri
di distribuzione e controllo del
Sistema Trasporto Bagagli.
Design and erection of
technological plants (HVAC, power
distribution, lighting, CCTV, fire
detection and fighting, security
system, networking and fibre
optic system).
Progettazione e montaggio
degli impianti tecnologici
(condizionamento, distribuzione
FM, illuminazione,TVCC,
rivelazione e spegnimento incendi,
antintrusione e rete dati in fibra
ottica)
Baggage Handling System
maintenance
Manutenzione del Sistema
Trasporto Bagagli.

Cliente: SIEMENS SPA
Attività: realizzazione e manutenzione di
impianti tecnologici e trasporto bagagli
Milano Malpensa - It
Torino Caselle - It
Copenaghen Kastrup - Dan
Cliente: SELEX ELSAG SPA
Attività: realizzazione e manutenzione di
impianti tecnologici e trasporto bagagl
Roma Fiumicino - It
13

Ports
Porti
Realizations of electrical assemblings and electromechanical maintenances for the different types
of cranes and technological systems of port infrastructures.
Realizzazioni di montaggi elettrici e manutenzioni elettromeccaniche per le diverse tipologie di
gru ed impianti tecnologici delle infrastrutture portuali.
Electrical design and erection
of quayside container cranes,
rubber gantry cranes, rail mounted
cranes, shipyard cranes, coils
ship unloaders and grab cranes.
Progettazione e montaggio elettrico
di gru da banchina, gru gommate e
ferrate da parco, gru a braccio per
cantieri navali, scaricatori a braccio
e gru a benna.
Design and supply of automation
system for quayside container
cranes.
Progettazione e fornitura sistema di
automazione per gru da banchina.
Electromechanical maintenance
of quayside container cranes,
rubber gantry cranes and rail
mounted cranes. Manutenzione
elettromeccanica di gru da
banchina, gru gommate e ferrate da
parco.
Design and erection of power
supply plant for frozen container
yard and quayside cranes.
Progettazione e montaggio degli
impianti di alimentazione per
parco container frigoriferi e gru da
banchina.
Design and erection of
technological plant (HVAC, power
distribution, lighting, fire fighting
and networking) for operative and
custom offices.
Progettazione e montaggio
degli impianti tecnologici
(condizionamento, distribuzione,
FM, illuminazione, spegnimento
incendi e rete dati) per uffici
gestione e dogana.

Metallurgical plants
Siderurgia
Realizations of electro assemblings, process automation and control systems for all types of
machineries. Realizzazioni di montaggi elettrostrumentali, automazione di processo e sistemi di
controllo per ogni tipologia di impianti.
Process automation design and
electrical installations for blast
furnaces,coke oven batteries, fuel
oil storage and distribution plants,
HNX and demineralized water
plants, compressed air production
and distribution plants, weighting
system for iron alloys and melting
materials, raw material conveyors,
scrap recovery plants, gas
sampling and analysis systems,
slitting lines, pipe
coating lines and feed roller tables
forsteel treatment lines.
Progettazione e realizzazione
sistemidi automazione e controllo
peraltoforni, batterie produzione
coke, impianti distribuzione e
stoccaggio combustibile denso,
impianti produzione e gestione
idrogeno, impianti di produzione
HNXed acqua demineralizzata,
impianti produzione aria
compressa,sistemi di pesatura
fondenti e ferroleghe, impianti
trasporto materie prime, impianti
di recupero materiali ferrosi,
impianti di depolverazione fumi,
impianti campionamento ed analisi
emissioni gas, linee di taglio, linee
rivestimento tubi e vie a rulli per
linee di trattamento.
Detail design and electrical
instrumentation installation on hot
and cold strip mills, plate mills, rod
and heavy-section mills, process
lines (pickling, galvanizing,
annealing, tinning and slitting lines)
and welded pipe mills.
Progettazione e montaggio
elettrostrumentale di treni di
laminazione a caldo ed a freddo,
treni lamiere, linee di processo
(decapaggio, zincatura, ricottura,
stagnatura e taglio) e tubifici
longitudinali.
Detail design and electrical erection
of MV and LV power supply
systems, power distribution and
lighting for industrial buildings.
Progettazione e montaggio elettrico
di sistemi di distribuzione MT e
LV, impianti di distribuzione ed
illuminazione capannoni.

Oil & Gas
Petrolchimico
Installation of equipment for turbines and compressors as well as activities on building
site,electrical instrumentation design and production of control panels.
Installazione della strumentazione per le turbine e compressori nonchè attività in cantiere,
progettazione elettrostrumentale e produzione di quadri di controllo.
Electrical and instrumentation
installation for package system
of gas or steam turbines and
centrifugal or reciprocating
compressors.
Progettazione e vestizione
elettrostrumentale di turbine a
gas ed a vapore, compressori
centrifughi ed alternativi.
Electrical and instrumentation
design and erection of test bed for
turbine-compressor units.
Progettazione e montaggi
elettrostrumentali di impianti di
prova treni turbine-compressori.
Process automation design and
control board manufacturing of
compression plants.
Automazione di processo e
costruzione quadri di controllo per
stazioni di compressione.
Detail design and manufacturing of
seal gas panel and synthetic lube
oil console.
Progettazione di dettaglio e
costruzione quadri tenute gas
centraline olio sintetico.
Electrical and instrumentation
design and erection for renewal of
compression plants.
Progettazione e montaggi
elettrostrumentali per revamping
centrali di compressione.

Cliente: GE OIL & GAS - NUOVO PIGNONE SPA
Attività: sostituzione quadri elettrici presso cantiere
Sito: Las Raffan Industriel City - Qatar
Cliente: NUOVO PIGNONE
Attività: attività elettrostrumentali su skid, moduli e vestizioni
Siti: Massa e Firenze - IT
Cliente: NUOVO PIGNONE
Attività: impianti tecnologici ed opere edili
Sito: Massa e Firenze - IT
19

Power plants
Centrali elettriche
In power generation, which importance is increasing, our firms was involved with profit and
customer satisfaction both in electrical and instrumentation erection than in maintenance.
Il settore energia che sta assumendo una sempre maggiore rilevanza, ha visto le nostre società
impegnate con profitto e soddisfazione dei nostri clienti sia nei montaggi elettrostrumentali che
Electrical and instrumentation
design and erection of coal
handling system.
Progettazione e montaggio
elettrostrumentale del sistema
trasporto carbone.
Electrical and instrumentation
design and erection of closed
circuit television system,
telephonic communication system,
networking system and smoke
detection of coal handling plant.
Progettazione e montaggio
elettrostrumentale della rete
televisiva a circuito chiuso,
della rete telefonica, del sistema
trasmissione dati e del sistema
rivelazione fumi per l’impianto di
trasporto carbone.
Electrical and instrumentation
design and erection of fume
cleaning of biomass unit.
Progettazione e montaggio
elettrostrumentale del sistema di
pulizia fumi dell’unità a biomassa.
Electrical and instrumentation
maintenance of single ended boiler.
Manutenzione impianti
elettrostrumentali di caldaia.

Cliente: COMES SPA
Attività: realizzazione vie cavi in termovalorizzatori
Sito: Cardiff e Ipswich - Gb
Cliente: ENEL SPA
Attività: attività di manutenzione impianti
elettrostrumentali presso stabilimento
Sito: Catania - It
21

Green energy Energia rinnovabile
Our company has a consolitated experience in the sector of photovoltaics achieved through the
creation of works for the most important companies in worldwide engineering sector.
La nostra azienda vanta una consolidata esperienza nel settore dell’impiantistica fotovoltaica,
conseguita grazie alla realizzazioni di lavori per le più importanti società ingegneristiche del
settore a livello mondiale.
Erection of electrical system
(including buried cables, PV
modules, inverters and BT/MT
panels).
Instalazione elettrica completa
(cavi interrati, moduli, inverter,
quadri bt e mt).
Erection of modules structures
(fixed or tracker).
Installazione strutture di sostegno
moduli (fissi o ad inseguimento).
Erection of transformer cabinet.
Progettazione e installazione
cabine di trasformazione.
Commissioning of complete PV
system (DC, AC and Automation).
Commissioning dell’intero
sistema fotovoltaico (DC, AC e
automazione).
Engineering and erection of
surveillance, TVCC (with video
analysis) and perimeter lightning.
Progettazione ed installazione
di sistemi di antintirusione,
videosorveglianza (con analisi
video) e illuminazione perimetrale.
EPC activities.
Attivita’ di EPC.

Cliente: SCHNEIDER ELECTRIC
Attività: manutenzione impianto fotovoltaico 42MW
Sito: Cellino San Marco, (Br) - It
Cliente: ABB
Attività: manutenzione centrale fotovoltaica 10MW
Sito: Mesagne, (Br) - It
Cliente: CARPEVIGO
Attività: manutenzione centrale fotovoltaica 3MW
Sito: Brindisi - It
23

Mail sorting
Postale
We are committed at the centers for postal automation of the major italian cities, particularly in the
construction and maintenance of technological systems and mail sorting
Presso I centri di meccanizzazione postale delle maggiori città italiane, siamo impegnati nella
realizzazione e manutenzione degli impianti tecnologici e di smistamento della corrispondenza.
Design and erection of
technological plant (HVAC, power
distribution, lighting, CCTV, fire
detection and fighting, security
system, networking and fibre optic
system.
Progettazione e montaggio
degli impianti tecnologici
(condizionamento, distribuzione
FM, illuminazione, TVCC,rivelazione
e spegnimento incendi,
antintrusione e rete dati in fibra
ottica).
Electrical erection of automatic
mail and parcel sorting system and
mail printing units.
Montaggio elettrico degli impianti
di smistamento corrispondenza e
pacchi.
Maintenance of civil, technological
and special plants (heating,
plumbing, HVAC, lifting, air
compression units, power
generators, power distribution,
lighting, CCTV, fire detection,
fire fighting, security system and
networking system).
Manutenzione degli impianti civili,
tecnologici e speciali (termico,
idrico-sanitario, condizionamento,
ascensori, compressori, gruppi
elettrogeni, distribuzione FM,
illuminazione, TVCC, rivelazione e
spegnimento incendi, antintrusione
e rete dati).
Operation and maintenance of
automatic mail and parcel sorting
system and mail printing unit
Manutenzione ed assistenza
tecnica degli impianti di
smistamento corrispondenza e
pacchi.

Cliente: SIEMENS SPA - SELEX ELSAG SPA
Attività: manutenzione centro DHL
Sito: Carpiano, Milano - It
Cliente: SIEMENS - SELEX ELSAG
Attività: manutenzione centro DHL
Sito: Bologna - It
Cliente: SIEMENS - SELEX ELSAG
Attività: montaggi meccanici, pneumatici ed elettrostrumentali
stabilimento Amazon.com
Sito: Castel San Giovanni (Pi) - It
Cliente: SIEMENS - DEMATIC
Attività:trasferimento linee (smontaggio e rimontaggio)
impianti elettrici e meccanici
Siti: Pontenure, (Pc) - Settala, (Mi) - It
25

Telecommunications
Telecomunicazioni
Realizations of technological systems for telephone exchanges and control rooms.
Realizzazione di impianti tecnologici per centrali telefoniche e sale controllo.
Design and erection of medium
and low voltage power distribution
plants and air conditioning plants.
Progettazione e montaggio
impianti didistribuzione di media
e bassa tensione ed impianti di
condizionamento per centrali
telefoniche.
Design and erection of
technological plant (HVAC
plumbing, power distribution,
lighting networking and inner
buildings works) for
control rooms and operative
exchanges.
Progettazione e montaggio
degli impianti tecnologici
(condizionamento, idrico- sanitario,
illuminazione, distribuzione FM,
rete dati, opere civili interne) per
sale controllo e centrali
operative.

Building
Civile
Design and realization of technological systems for buildings.
Progettazione e realizzazione di impianti tecnologici per edifici.
Design and erection of
technological plant (HVAC,
plumbing, power distribution,
lighting, CCTV, fire detection
and fighting, security system,
networking and inner buildings
works)
Progettazione e montaggio
di impianti tecnologici
(condizionamento, idrico sanitario,
distribuzione FM, illuminazione
TVCC, rivelazione e spegnimento
incendi, antintrusione, rete dati e
opere civili interne)
Maintenance of civil, technological
and special plants (heating,
plumbing, HVAC, lifting, air
compression units, power
distribution, power generators,
lighting, fire detection, fire fighting,
security system, CCTV and
networking system)
Manutenzione degli impianti
civili, tecnologici e speciali
(termico, idrico- sanitario,
condizionamento, ascensori,
compressori, distribuzione FM,
gruppi elettrogeni, illuminazione,
rivelazione e spegnimento incendi,
antintrusione, TVCC e rete dati)