19.06.2014 Views

PH 380 - Sacmi

PH 380 - Sacmi

PH 380 - Sacmi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>PH</strong> <strong>380</strong><br />

Diametro colonne mm 200<br />

Column diameter<br />

Säulendurchmesser<br />

Diámetro columnas<br />

Diamètre des colonnes<br />

Диаметр колонн мм<br />

Luce libera fra le colonne mm 750<br />

Clearance between columns<br />

Lichtweite zwischen den Säulen<br />

Luz libre entre las columnas<br />

Distance entre les colonnes<br />

Расстояние между колоннами мм<br />

Riempimento max. in argilla soffice mm 90<br />

Max. filling height<br />

Max. Füllhöhe<br />

Llenado máximo de arcilla blanda<br />

Niveau maximum d’argile<br />

Максимальная высота загрузки порошка<br />

Corsa massima traversa mobile mm 200<br />

Max. plunger stroke<br />

Max. Preßtraversenhub<br />

Máxima carrera travesaño<br />

Course maximum de la traverse<br />

Максимальный ход подвижной траверсы мм<br />

Forza massima di pressatura ton 400<br />

Maximum pressing force<br />

Max. Preßkraft<br />

Fuerza máxima de prensado<br />

Force maximum de pressage<br />

Максимальное усилие прессования т<br />

Numero di cicli fino a C/1' 20<br />

Number of cycles up to<br />

Anzahl von Zyklen bis zu<br />

Número de ciclos hasta<br />

Nombre / numéro de cycles jusqu’à<br />

Количество циклов до<br />

Forza massima dell' estrattore ton 11<br />

Maximum ejector power<br />

Max. Kraft des Ausstoßes<br />

Fuerza máxima del extractor<br />

Force maximum de l’éjecteur standard<br />

Максимальное усилие стандартного выталкивателя (т)<br />

Potenza elettrica installata motori (50 Hz) kw 40<br />

Installed power in motors<br />

Installierte Motorenleistung<br />

potencia eléctrica motores instalada<br />

Puissance électrique installée dans les moteurs<br />

Установленная электрическая мощность двигателей (50 Гц) кВт<br />

Riscaldamento stampi optional kw 6+6+2,5<br />

Optional Die heating<br />

Preßformheizung (optional)<br />

Calentamiento de los moldes (opcional)<br />

Réchauffement des moules standard<br />

Стандартный подогрев пресс-форм кВт<br />

Quantità di olio per impianto idraulico lt 350<br />

Oil quantity for hydraulic system<br />

Ölmenge für die Hydraulikanlage<br />

Cantidad de aceite para circuito hidráulico<br />

Quantité d’huile pour l’installation hydraulique<br />

Количество масла для гидравлической системы л<br />

Acqua raffreddamento olio lt/1'(20°C)25<br />

Oil cooling water<br />

Kühlwasser für das Hydrauliköl<br />

Agua enfriamiento aceite<br />

Eau pour le refroidissement de l’huile<br />

Вода для охлаждения масла л/мин<br />

Peso netto kg 9000<br />

Net weight<br />

Nettogewicht<br />

Peso neto<br />

Poids net<br />

Вес нетто кг<br />

Numero di battute per ciclo fino a 8<br />

Number of strokes per cycle<br />

Abpressungsanzahl pro Zyklus<br />

Número de golpes por ciclo<br />

Nombre de coups par cycle<br />

Число ударов в цикл


<strong>PH</strong> <strong>380</strong><br />

1000<br />

1147<br />

3500<br />

2150 800<br />

800 1275 700 500<br />

1470<br />

1060<br />

1015<br />

5900<br />

3500<br />

1200 2600<br />

400 650 MAX 600<br />

MIN 400<br />

750<br />

1410<br />

2100<br />

3000<br />

800<br />

1340<br />

1470<br />

AREA DI SERVIZIO MINIMA<br />

MINIMUM SERVICE AREA<br />

MINIMALES BEDIENFELD<br />

AREA DE SERVICIO MINIMA<br />

600<br />

350<br />

770 1930<br />

La <strong>Sacmi</strong> si riserva di apportare modifiche senza preavviso. <strong>Sacmi</strong> reserves the right to introduce changes without notice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!