annual report - Sacmi

836
774
695
1.835
1.949
1.952
05 06 07
Fatturato
Revenue
Addetti
Employees
Ricavi Divisione Ceramics (in milioni di Euro)
Revenue from the Ceramics Division (in millions of Euros)
Non va dimenticata la Cina, che da più
di un decennio e sempre stata fra i primi
cinque paesi di esportazione e dove
Sacmi ha rafforzato, anche nel 2007,
con successo le sue attività produttive,
mirate a presenziare il mercato locale.
Abbiamo assistito invece ad un progressivo
blocco degli investimenti in
Iran, che negli ultimi anni era assurto a
primo paese per fatturato.
for more than a decade it has remained
one of the top five export areas,
a country where, again in 2007, Sacmi
successfully reinforced the production
activities aimed at meeting the needs
of the local market. We also witnessed
a progressive shutdown of investment
in Iran, which had, in recent years,
accounted for more sales than
any other country.
Si è confermata la validità della tecnologia
Continua, con l’avviamento in Italia
di due ulteriori linee.
Sono stati accesi numerosi progetti di
ricerca e sviluppo, in sintonia con la filosofia
aziendale, orientata ad una continua
spinta verso l’innovazione, così come
verso la conferma della leadership
di settore.
Further confirmation of the soundness
of Continua technology was provided by
the start up, in Italy, of two further lines.
In keeping with corporate philosophy,
numerous research and development
projects have been launched,
their focus being on unremitting
innovation and maintenance
of leadership within the industry.
20