Servizio di pulizia e servizio di gestione carrelli ... - Orio al Serio
Servizio di pulizia e servizio di gestione carrelli ... - Orio al Serio
Servizio di pulizia e servizio di gestione carrelli ... - Orio al Serio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
Pubblicazione del Supplemento <strong>al</strong>la Gazzetta uffici<strong>al</strong>e dell'Unione europea<br />
2, rue Mercier, L-2985 Lussemburgo Fax (352) 29 29-42670<br />
E-mail: ojs@publications.europa.eu Presentazione <strong>di</strong> ban<strong>di</strong> <strong>di</strong> gara on-line:<br />
http://simap.europa.eu<br />
AVVISO RELATIVO A INFORMAZIONI COMPLEMENTARI, INFORMAZIONI SU<br />
PROCEDURE INCOMPLETE O RETTIFICHE<br />
Attenzione: qu<strong>al</strong>ora la correzione o l'integrazione delle informazioni mo<strong>di</strong>fichi sostanzi<strong>al</strong>mente le con<strong>di</strong>zioni<br />
previste nell'avviso origin<strong>al</strong>e con effetto sul principio <strong>di</strong> parità <strong>di</strong> trattamento e sull'obiettivo della concorrenza,<br />
occorre prorogare le scadenze previste<br />
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE<br />
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO<br />
Denominazione<br />
uffici<strong>al</strong>e:<br />
SACBO SpA<br />
In<strong>di</strong>rizzo post<strong>al</strong>e: Via Aeroporto 13<br />
Città: ORIO AL SERIO (BG) Co<strong>di</strong>ce post<strong>al</strong>e: 24050<br />
Paese:<br />
Punti <strong>di</strong> contatto:<br />
All'attenzione <strong>di</strong>:<br />
It<strong>al</strong>ia<br />
_____________________________________________ Telefono: +39 035 326318<br />
ing. Cristian Solari<br />
Posta elettronica: csolari@sacbo.it Fax: +39 035 326339<br />
In<strong>di</strong>rizzo(i) internet (se del caso)<br />
Amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice (URL): www.orioaeroporto.it<br />
Profilo <strong>di</strong> committente (URL): www.orioaeroporto.it<br />
I.2) TIPO DI CENTRALE DI COMMITTENZA<br />
Amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice (nel caso <strong>di</strong> un app<strong>al</strong>to <strong>di</strong>sciplinato d<strong>al</strong>la <strong>di</strong>rettiva<br />
2004/18/CE)<br />
Enti aggiu<strong>di</strong>catori (nel caso <strong>di</strong> un app<strong>al</strong>to <strong>di</strong>sciplinato d<strong>al</strong>la <strong>di</strong>rettiva 2004/17/CE – "Settori<br />
speci<strong>al</strong>i")<br />
1 / 5 SIMAP2_sacbo 02.02.2009 04:54 PM MET- ID:2009-013135 Formulario standard 14 - IT
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO<br />
II.1) DESCRIZIONE<br />
II.1.1) Denominazione conferita <strong>al</strong>l'app<strong>al</strong>to d<strong>al</strong>l'amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice (come in<strong>di</strong>cato nell'avviso<br />
origin<strong>al</strong>e)<br />
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
II.1.2) Breve descrizione (come in<strong>di</strong>cato nell'avviso origin<strong>al</strong>e)<br />
servizi:<br />
- Lotto A<br />
<strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> or<strong>di</strong>naria, <strong>di</strong> ripristino e la sanificazione, integrata da lavori perio<strong>di</strong>ci programmati <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> a<br />
fondo, necessari per il regolare mantenimento igienico-sanitario degli e<strong>di</strong>fici, manufatti e loc<strong>al</strong>i dell’aeroporto <strong>di</strong><br />
<strong>Orio</strong> <strong>al</strong> <strong>Serio</strong>, come meglio descritti nella documentazione <strong>di</strong> gara.<br />
- Lotto B<br />
<strong>servizio</strong> <strong>di</strong> spostamento dei <strong>carrelli</strong> portabagagli nelle stazioni <strong>di</strong> consegna/prelievo site sia <strong>al</strong>l’interno che<br />
<strong>al</strong>l’esterno dell’aerostazione garantendo, con continuità nell’arco delle 24 ore, la <strong>di</strong>sponibilità dei <strong>carrelli</strong><br />
necessari <strong>al</strong>l’utenza, come meglio descritto nella documentazione <strong>di</strong> gara.<br />
II.1.3) CPV (vocabolario comune per gli app<strong>al</strong>ti) (come in<strong>di</strong>cato nell'avviso origin<strong>al</strong>e)<br />
Vocabolario princip<strong>al</strong>e<br />
Vocabolario supplementare (se del caso)<br />
Oggetto princip<strong>al</strong>e 90910000 ______________________________<br />
2 / 5 SIMAP2_sacbo 02.02.2009 04:54 PM MET- ID:2009-013135 Formulario standard 14 - IT
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
SEZIONE IV: PROCEDURA<br />
IV.1) TIPO DI PROCEDURA<br />
IV.1.1) Tipo <strong>di</strong> procedura (come in<strong>di</strong>cato nell'avviso origin<strong>al</strong>e)<br />
Aperta<br />
Ristretta<br />
Ristretta accelerata<br />
Negoziata<br />
Negoziata accelerata<br />
Di<strong>al</strong>ogo competitivo<br />
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO<br />
IV.2.1) Numero <strong>di</strong> riferimento attribuito <strong>al</strong> dossier d<strong>al</strong>l’amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice/ente aggiu<strong>di</strong>catore<br />
(come in<strong>di</strong>cato nell'avviso origin<strong>al</strong>e, se del caso)<br />
05/2008<br />
IV.2.2) Numero <strong>di</strong> riferimento dell'avviso in caso <strong>di</strong> avvisi presentati elettronicamente (se noti)<br />
Avviso origin<strong>al</strong>e spe<strong>di</strong>to me<strong>di</strong>ante:<br />
SIMAP<br />
OJS eSender<br />
Login:<br />
Numero <strong>di</strong> riferimento<br />
dell'avviso<br />
SIMAP2_sacbo<br />
2008-136840 (anno e numero del documento)<br />
IV.2.3) Avviso a cui si riferisce la presente pubblicazione (se del caso)<br />
_________________ del __________<br />
IV.2.4) Data <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zione del presente avviso: 23/12/2008<br />
3 / 5 SIMAP2_sacbo 02.02.2009 04:54 PM MET- ID:2009-013135 Formulario standard 14 - IT
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI<br />
VI.1) IL PRESENTE AVVISO RIGUARDA<br />
(se del caso, contrassegnare tutte le caselle pertinenti)<br />
Procedura incompleta Correzione Informazioni complementari<br />
VI.2) INFORMAZIONI RELATIVE A PROCEDURE DI AGGIUDICAZIONE INCOMPLETE<br />
(se del caso, contrassegnare tutte le caselle pertinenti)<br />
La procedura <strong>di</strong> aggiu<strong>di</strong>cazione è stata interrotta<br />
La procedura <strong>di</strong> aggiu<strong>di</strong>cazione è stata <strong>di</strong>chiarata<br />
infruttuosa<br />
L'app<strong>al</strong>to non è stato aggiu<strong>di</strong>cato<br />
L'app<strong>al</strong>to potrà essere oggetto <strong>di</strong> una nuova<br />
pubblicazione<br />
VI.3) INFORMAZIONI DA CORREGGERE O AGGIUNGERE<br />
(se del caso; per specificare il punto in cui le date o il testo devono essere corretti o aggiunti, in<strong>di</strong>care sempre la<br />
sezione pertinente e il numero del paragrafo dell'avviso origin<strong>al</strong>e)<br />
VI.3.1 Mo<strong>di</strong>fica delle informazioni origin<strong>al</strong>i o <strong>di</strong> pubblicazioni sul TED non conformi<br />
Mo<strong>di</strong>fica delle informazioni origin<strong>al</strong>i fornite d<strong>al</strong>l'amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice<br />
Pubblicazione sul TED non conforme <strong>al</strong>le informazioni fornite originariamente<br />
d<strong>al</strong>l'amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice<br />
In entrambi<br />
VI.3.2 Avviso o documenti <strong>di</strong> gara corrispondenti<br />
Nell'avviso origin<strong>al</strong>e<br />
Nel relativo capitolato d'app<strong>al</strong>to<br />
"per maggiori informazioni ve<strong>di</strong> relativo capitolato d'app<strong>al</strong>to"<br />
In entrambi<br />
"per maggiori informazioni ve<strong>di</strong> relativo capitolato d'app<strong>al</strong>to"<br />
VI.3.3) Testo da correggere nell'avviso origin<strong>al</strong>e (se del caso)<br />
Punto in cui mo<strong>di</strong>ficare il<br />
testo<br />
____________________<br />
____________________<br />
anziché:<br />
_________________________<br />
_________________________<br />
leggi:<br />
_________________________<br />
_________________________<br />
VI.3.4) Date da correggere nell'avviso origin<strong>al</strong>e (se del caso)<br />
Punto in cui mo<strong>di</strong>ficare le date anziché: leggi:<br />
(gg/mm/aaaa) (hh:mm) (gg/mm/aaaa) (hh:mm)<br />
IV.3.4) 09/02/2009 16:00 25/02/2009 16:00<br />
IV.3.7) 11/02/2009 10:00 27/02/2009 10:00<br />
4 / 5 SIMAP2_sacbo 02.02.2009 04:54 PM MET- ID:2009-013135 Formulario standard 14 - IT
<strong>Servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>pulizia</strong> e <strong>servizio</strong> <strong>di</strong> <strong>gestione</strong> <strong>carrelli</strong> portabagagli<br />
VI.3.5 In<strong>di</strong>rizzi e punti <strong>di</strong> contatto da mo<strong>di</strong>ficare (se del caso)<br />
VI.3.6) Testo da aggiungere nell'avviso origin<strong>al</strong>e (se del caso)<br />
Punto in cui aggiungere il testo<br />
______________________________<br />
Testo da aggiungere<br />
______________________________________________________<br />
VI.4) ALTRE INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso)<br />
Il Disciplinare <strong>di</strong> gara contenente le mo<strong>di</strong>fiche intervenute è <strong>di</strong>sponibile sul sito www.orioaeroporto.it sezione<br />
Fornitori /Ban<strong>di</strong> <strong>di</strong> gara.<br />
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO<br />
02/02/2009 (gg/mm/aaaa)<br />
5 / 5 SIMAP2_sacbo 02.02.2009 04:54 PM MET- ID:2009-013135 Formulario standard 14 - IT