16.06.2014 Views

linea q - Dactrust

linea q - Dactrust

linea q - Dactrust

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POSATERIA FLATWARE 13<br />

1. 2.<br />

3.<br />

4.<br />

5. 6.<br />

Materiale<br />

Alpacca al 12% di nichel (EN CuNi12Zn24) e acciaio inossidabile AISI 304 (EN X5Cr-<br />

Ni18-10). Lame e coltelli monoblocco in acciaio inossidabile martensitico AISI 420 (EN<br />

X30Cr13) di buona durezza (ottimo taglio) e resistenza alla corrosione.<br />

Argentatura con tecnologia esclusiva Sambonet - H§P<br />

- purezza dell’argento utilizzato 999,5‰;<br />

- durezza del rivestimento fino a 2 volte superiore rispetto all’argentatura tradizionale<br />

(>180 Hcv);<br />

- resistenza alla sulfurazione fino a 4 volte superiore rispetto all’argentatura tradizionale.<br />

Spessore medio dell’argentatura<br />

- pezzi tavola, frutta/dessert: 30 micron;<br />

- pezzi servire e speciali: 15-20 micron.<br />

Spessore maggiorato nei punti di appoggio dove più forte é l’usura.<br />

7. 8.<br />

Material<br />

Alpaka 12% Nickel (EN CuNi12Zn24) und Edelstahl Rostfrei AISI 304 (EN X5Cr-<br />

Ni18-10). Klingen und Massivmesser aus Edelstahl Rostfrei AISI 420 (EN X30Cr13).<br />

Gute Festigkeit (d.h. hervorragender Schnitt) und Korrosionswiderstand.<br />

Versilberung durch eine exklusive Technologie Sambonet - H§P<br />

- Reinheit des Silbers: 999,5‰;<br />

- bis 2 mal höhere Dauerhaftigkeit bez. der traditionellen Versilberung (>180 Hcv);<br />

- Widerstandsfähigkeit gegen Schwefeln bis 4 mal höher bez. der traditionellen Versilberung.<br />

Durchschnittliche Stärke der Silberauflage<br />

- Tafel- u. Obst/Dessertbestecke: 30 Mikron;<br />

- Servierbestecke und Sonderteile: 15-20 Mikron.<br />

Verstärkte Silberauflage an exponierten Kontaktstellen.<br />

Produzione<br />

1. Tranciatura<br />

2. Laminazione<br />

3. Rifilatura<br />

4. Coniatura<br />

5. Tranciatura<br />

6. Coniatura manico<br />

7. Saldatura cocce (manco cavo)<br />

8. Assemblaggio e saldatura lama (manico cavo)<br />

Manifacture<br />

1. Black Cutting<br />

2. Rolling operation<br />

3. Overall cutting on outside blank<br />

4. Pressing operation<br />

5. Blank cutting<br />

6. Handle pressing<br />

7. Soldering of shells<br />

8. Assembling and soldering (hollow handle)<br />

Matières premières<br />

Maillechort nickel 12% (EN CuNi12Zn24), et acier inoxydable AISI 304 (EN X5Cr-<br />

Ni18-10). Lames et couteaux monobloc en acier inoxydable AISI 420 (EN X30Cr13) à<br />

bonne dureté (coupe excellente) et résistance à la corrosion.<br />

Argenture exécutée par procédé exclusif Sambonet - H§P<br />

- pureté de l’argent 999,5‰;<br />

- dureté du revêtement jusqu’à 2 fois supérieure par rapport à l’argenture traditionelle (>180<br />

Hcv);<br />

- résistance à la sulfuration jusqu’à 4 fois supérieure par rapport à l’argenture traditionelle.<br />

Epaisseur moyenne du revêtement d’argent<br />

- pièces table et dessert: 30 micron;<br />

- pièces à servir et spéciales: 15-20 micron.<br />

Epaisseur majorée aux points de contact avec la table, les plus exposés à l’usure.<br />

Material<br />

Alpaca 12% niquel (EN CuNi12Zn24), y acero inoxidable AISI 304 (EN X5Cr-<br />

Ni18-10). Cuchillos monobloc en acero inoxidable AISI 420 (EN X30Cr13), cuyas características<br />

de buena dureza y resistencia a la corrosión garantizan un corte óptimo y de mucha<br />

duración.<br />

Plateado exclusivo Sambonet - H§P<br />

- pureza de la plata: 999,5‰;<br />

- dureza del plateado: hasta 2 veces mayor que el plateado tradicional (>180 Hcv);<br />

- resistencia a la oxidación hasta 4 veces mayor respecto al plateado tradicional.<br />

Espesor medio del plateado<br />

- piezas de mesa, postre/pasteles: 30 micron;<br />

- piezas para servir y especiales: 15-20 micron.<br />

Refuerzo en las posiciones sometidas a mayor desgaste.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!