16.06.2014 Views

linea q - Dactrust

linea q - Dactrust

linea q - Dactrust

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 VASELLAME HOLLOWARE ELITE<br />

BUTTER CUP<br />

Coppa burro<br />

Butterkühler<br />

Coupe à beurre<br />

Copa mantequilla<br />

56104-09 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55104-09 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

Ø 9 cm - Ø 3 1/2 in.<br />

RELISH DISH, 3 COMPARTMENTS<br />

Portasalatini 3 comparti<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg.<br />

Porte-appetizers, 3 compts.<br />

Entremesera, 3 compartimentos<br />

56088-10 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55088-10 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 9,5 cm - Ø 8,5 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 3 1/4 in.<br />

INSULATED BEVERAGE SERVER<br />

Caraffa termica<br />

Thermoskanne<br />

Pot isotherme<br />

Jarra térmica<br />

56013 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55013 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

-03 30 cl. - 11 oz.<br />

-06 60 cl. - 21 1/2 oz.<br />

-10 100 cl. - 33 1/2 oz.<br />

For high performance, before use warm the pot<br />

filling with hot water.<br />

Per ottimizzare l’impiego, preriscaldare con acqua calda<br />

prima dell’uso.<br />

Um die Leistungen zu optimisieren, die Kanne mit<br />

heißem Wasser vor dem Gebrauch vorwärmen.<br />

Avant l’usage remplir avec de l’eau chaude.<br />

Para optimizar las prestaciones, antes del empleo se<br />

necesita calentar la pieza llenandola con agua caliente.<br />

MUSTARD POT<br />

Senapiera<br />

Senfgefäß<br />

Moutardier<br />

Mostacero<br />

56081-01 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55081-01 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

Ø 6,5 cm h 8 cm - Ø 2 1/2 in. h 3 in.<br />

RELISH DISH<br />

3 COMPARTMENTS WITH CRYSTAL<br />

Portasalatini 3 comparti con cristalli<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg. mit Kristalleinsätzen<br />

Porte-appetizers, 3 compts. avec cristaux<br />

Entremesera, 3 compartimentos con cristales<br />

56088-03 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55088-03 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 9,5 cm - Ø 8,5 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 3 1/4 in.<br />

SUGAR BAGS HOLDER<br />

Portabustine zucchero<br />

Zuckertütenschale<br />

Conteneur à sucre<br />

Contenedor sobres azúcar<br />

56074-00 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55074-00 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

12 x 5,5 x 4 cm - 4 3/4 x 2 1/4 x 1 1/2 in.<br />

JAM & HONEY STAND<br />

Portamarmellata<br />

Ständer für Konfitürgläser<br />

Porte confitures<br />

Soporte confituras/marmeladas<br />

56077-00 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55077-00 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

23 x 4,5 x 4 cm - 9 x 1 3/4 in.<br />

RELISH DISH, 3 COMPARTMENTS<br />

Portasalatini 3 comparti<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg.<br />

Porte-appetizers, 3 compts.<br />

Entremesera, 3 compartimentos<br />

56089-08 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55089-08 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 8,5 cm - Ø 10 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 4 in.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!