BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT - Regione Autonoma ...

More documents

Recommendations

Info

$BOLLETTIl\lO UFFICIllLE llMTSBLllTT - Regione Autonoma Trentino ...$

Supplemento n. 1 al B.U. n. 5/I-II del 04/02/2014 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 04/02/2014 Nr. 5/I-II 10 ten; es ist weiters sicherzustellen, dass durch die Maßnahme keine Gefahr entsteht. 7. Planmaßnahme Nr. 27 – Kulturänderung Klerant: die Auflagen gemäß forstlicher Ermächtigung des Landesforstkomitees vom 30.11. 2011 sowie die Auflagen gemäß Gutachten des Amtes für Landschaftsökologie sind auf Projektebene einzuhalten. 8. Planmaßnahmen Nr. 80 und 109: Wohnbauauffüllzonen Ex-Telekom: da die Zonen im Nahbereich von Sendeanlagen liegen, sind die elektromagnetischen Belastungen zu prüfen. 9. Planmaßnahme Nr. 121 – Neuausweisung Wohnbauerweiterungszone C1 „Klingerhof“ – die Auflagen gemäß der Gutachten des Straßendienstes, des Amtes für Bau- und Kunstdenkmäler, der Autobahngesellschaft A22 und der Rete Ferroviaria Italiana sind einzuhalten. 10. Planmaßnahme Nr. 143 – Neuausweisung Wohnbauerweiterungszone C5 „D’Andrea“ – die Auflagen gemäß der Gutachten des Amtes für Wildbachverbauung, des Amtes für Luft und Lärm und der Rete Ferroviaria Italiana sind einzuhalten. 11. Planmaßnahme Nr. 196 – Kreisverkehr beim Vinzentinum: die Auflagen gemäß Gutachten des Amtes für Bau- und Kunstdenkmäler sind einzuhalten. 12. Die Auflagen der zum überarbeiteten Bauleitplan abgegeben Gutachten sind bei der Umsetzung des Planes einzuhalten. Inoltre deve essere assicurato che il cambio di coltura non comporti pericolo. 7. Azione di piano n. 27 – cambio coltura Cleran: le prescrizioni di cui all’autorizzazione del Comitato forestale provinciale del 30.11. 2011 e le prescrizioni di cui al parere dell’Ufficio ecologia del paesaggio devono essere rispettate a livello di progetto. 8. Azioni di piano n. 80 e 109: Zone residenziali di completamento Ex-Telekom: considerato che le zone si trovano in adiacenza ad impianti di trasmissione esistenti, deve essere esaminato l’aspetto dell’inquinamento elettromagnetico. 9. Azione di piano n. 121 – nuova previsione Zona residenziale di espansione C1 “Klingerhof” – devono essere rispettate le prescrizioni di cui ai pareri del Servizio Strade Valle d’Isarco, dell’Ufficio Beni architettonici ed artistici, della Societá Autostradale e di Rete Ferroviaria Italiana. 10. Azione di piano n. 143 – nuova previsione Zona residenziale di espansione C5 “D’Andrea” – devono essere rispettate le prescrizioni di cui ai pareri dell’Ufficio Sistemazione Bacini montani, dell’Ufficio Aria e rumore e di Rete Ferroviaria Italiana. 11. Azione di piano n. 196 – rotonda stradale presso il Vinzentinum – devono essere rispettate le prescrizioni di cui al parere dell’Ufficio Beni architettonici. 12. Le prescrizioni dei pareri espressi in merito al Piano urbanistico rielaborato devono essere rispettate nella fase di implementazione delle previsioni di piano. NORMATIVER TEIL DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN: Das Konzept der Durchführungsbestimmungen wird beibehalten; sie werden jedoch in Anpassung an die geltenden gesetzlichen Bestimmungen, die vereinheitlichten Durchführungsbestimmungen und die Legende korrigiert sowie im Sinne der graphischen Änderungen und der Entscheidung über die Einwände. PARTE NORMATIVA NORME DI ATTUAZIONE: L’impostazione generale delle norme di attuazione viene conservata, che vengono però corrette in adeguamento alle norme vigenti in materia, alle norme unificate ed alla legenda ed in conformità alle modifiche grafiche ed in accoglimento delle osservazioni.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 5/I-II del 04/02/2014 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 04/02/2014 Nr. 5/I-II 11 Um eine klare Interpretation der Durchführungsbestimmungen zu gewähreisten, werden die Durchführungsbestimmungen von Amts wegen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und den vereinheitlichten Durchführungsbestimmungen angepasst und mit der Legende in Übereinstimmung gebracht; es werden sprachliche Korrekturen vorgenommen und der deutsche und italienische Text in Übereinstimmung gebracht. Weiters werden Änderungen im Sinne der Entscheidungen über die einzelnen Planmaßnahmen und über die Einwände vorgenommen. Es werden weiters folgende Änderungen angebracht: 1. Sämtliche Abänderungen zu den Durchführungsbestimmungen, welche von der Landesregierung nach Genehmigung des überarbeiteten Bauleitplanes durch die Gemeinde erfolgt sind, werden übernommen. 2. Die Definition des Mindestgebäudeabstandes wird bei allen relevanten Artikeln wie folgt formuliert: „Mindestgebäudeabstand: 10 m. Bei gegenüberliegenden Fassaden mit Fenstern mit mehr als 10 m Wandhöhe ist der Mindestabstand gleich der größeren Wandhöhe“. 3. Bei Artikel 2 wird „Baugenehmigung“ durch „Baukonzession“ ersetzt. 4. Artikel 4 Buchstabe d) Baumassendichte: es wird die entsprechende Definition der vereinheitlichten Durchführungsbestimmungen eingefügt. 5. Artikel 4 Buchstabe e) wird gestrichen, um Widersprüche zu vermeiden. 6. Artikel 5 Punkt 3: die Sonderbestimmung für Treibhäuser wird gestrichen. 7. Artikel 5 Punkt 4: die Sonderbestimmung für den Mindestgebäudeabstand für landwirtschaftliche Betriebsgebäude wird gestrichen. 8. Artikel 5 Punkt 5 wird wie folgt formuliert: „Höchstzulässige überbaute Fläche: im Falle von Abbruch und Wiederaufbau darf die bestehende überbaute Fläche in keinem Fall um mehr als 30% vergrößert werden.“ Al fine di garantire una chiara interpretazione, le norme di attuazione vengono corrette d’ufficio adeguandole alle norme vigenti in materia, alle norme di attuazione unificate ed alla legenda. Si apportano correzioni linguistiche e il testo tedesco e quello italiano vengono conformati tra di loro. Inoltre si apportano modifiche in conformità alle decisioni relative alle singole azioni di piano e relative alle osservazioni. Vengono inoltre apportate le seguenti modifiche: 1. Vengono recepite tutte le modifiche alle Norme di attuazione approvate dalla Giunta Provinciale dopo l’adozione del Piano urbanistico rielaborato da parte del Comune. 2. La definizione della distanza minima tra edifici viene cosí riformulata per tutti gli articoli interessati: “distanza minima tra gli edifici: 10 m. Nel caso di facciate finestrate antistanti con un’altezza superiore a 10 m, la distanza minima non puó essere minore dell’altezza della facciata più alta.” 3. Articolo 2: si sostituiscono le parole „permesso di costruire” con le parole “concessione edilizia”. 4. Articolo 4 lettera d) densità edilizia: si inserisce la relativa definizione delle norme di attuazione unificate. 5. Articolo 4 lettera e) é cancellata per evitare contraddizioni. 6. Articolo 5 punto 3: la disposizione specifica relativa alle serre è cancellata. 7. Articolo 5 punto 4: la disposizione specifica relativa alla distanza minima tra fabbricati a- ziendali rurali è cancellata. 8. Articolo 5 punto 5 viene riformulato come segue: “Rapporto massimo di copertura: nel caso di demolizione e ricostruzione la superficie coperta esistente in nessun caso può essere ampliata più del 30%.”
Page 1 and 2: BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE
Page 3 and 4: Supplemento n. 1 al B.U. n. 5/I-II
Page 9: Supplemento n. 1 al B.U. n. 5/I-II
Page 61 and 62:
Supplemento n. 1 al B.U. n. 5/I-II
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
show all

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT - Regione Autonoma ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?