BOLLETTIl\lO UFFICIllLE llMTSBLllTT - Regione Autonoma Trentino ...

32 Suppi. ordino al «Bollettino Ufficiale» N. 28 del 28 giugno 1960 - Ordent. Beiblatt zum «Amtsblatt» Nr. 28 vom 28. Juni 1960
g) Pulegge per le funi di trazione.
Il limite stahilito dalla pre~ente
norma riguarda le
pulegge con le quali le funi traenti, zavorra, freno e soccorso
si accoppiano, assumendone la stessa curvatura.
I rapporti tra il diametro di dette pulegge, misurato
in corrispondenza dell'asse della fune, ed i diametri della
fune e dei fili che la compongono devono essere non
minori di 100 e 1200 rispettivamente. Questi limiti possono
essere ridotti a 80 e 1000 per quelle pulegge che
sono normalmente ferme durante il servizio dell'impianto.
Per funi a fili di diverso diametro si considera il diametro
maggiore dei fili, escludendo sia il filo anima dei
trefoli sia il filo del trefolo anima della fune di materiale
dolce e non C'onsiderato collahorante alla resistenza
della fune.
h) Dispositivi di tensione.
Il raggio delle carrelliere o settori oscillanti o altri
dispositivi equivalenti per il rinvio diretto al contrappeso
dclle funi portanti, deve essere non minore di 90 volte
il diametro della fune.
I rapporti tra il diametro delle pulegge di deviazione
delle funi tenditrici di qualsiasi tipo ed impiego ed
il diametro della fune e dei fili che la compongono non
devono essere minori di 60 e 1500 rispettivamente. Tali
limiti possono essere ridotti a 50 e 1200 quando il grado
di sicurezza della fune nuova è non minore di 6.
Le catene speciali a piastre, eventualmente impiegate
per la contrappesatura delle funi, devono rispondere
alle seguenti caratteristiche:
- il numero totale delle piastre per maglia deve
essere non inferiore a 8; i perni devono essere costituiti,
ciascuno, di una parte esterna tuholare e una interna piena,
ognuna· sufficiente a resistere a tutto sforzo di trazione
trasmesso da maglia a maglia: è ammesso l'impiego
dei perni semplici a sezione piena a condizione che,
Ìn caso di loro rottura, ne sia impedita la fuoriuscita;
- la catena e la rèlativa puleggia di rinvio devono
..
essere progettate tenendo conto della natura particolare
delle sollecitazioni cui sono soggetti i due organi;
- il grado di sicurezza degli elementi della catena
deve essere non inferiore a 8;
- dev9no essere adottati provvedimenti efficaci affìnchè
l'attrito di scorrimento tra piastre e perni sia eli·
, ,
minato;
- la puleggia di rinvio della C'atena deve avere Iung)
Scheiben fur gezogene Seile.
Die in dieser Bestimmung festgesetzte Begrenzung
hetrifft die Scheihen, mit welchen die Zug-, Ballast-,
Brema- und Hilfsseile gekoppelt werden, indem sie dieselhen
Kriimmungen mitmachen.
Die Verhiiltnisse zwischen dem Durchmesser dieser
Seheihen, in der Achse des Seiles gemessen, und den
Durchmessern des Seile!! und der Drahte, aus welchen
es hesteht, diirfen nicht kleiner sein als 100 heziehungsweise
1200. Diese Grenzen konnen auf 80 und 1000
herahgesetzt werden, wenn es sich um Scheihen handelt,
die gewohnlich wiihrend des Betriehes stillstehen. Bei
Seilen mit Driihten von verschiedenem Durehmesser
mue der groeere Drahtdurchmesser in Betracht gezogen
werden, wohei der Draht der Seele der Litzen sowie
der Draht der Litzen der Seele des Seiles, wenn
dieselhen aus weichem Material hestehen, als nicht an
dcr Widerstandsfiihigkeit des Seiles mitwirkend zu hetrachten
sind.
h) Spannungsvorrichtungen.
Der Halhmesser der Rollenhatterien und der oszillierenden
Segmente oder anderer gleichwertiger Vorrichtungen,
welche die Bewegung des Gegengewichtes
der Tragseile iihertragen, darf nicht kleiner sein als
das 90 fache des Seildurchmessers.
Die Verhiiltnisse zwischen dem Durchmesser der
Ahlenkungsscheihen der Spannseile jedweder Gattung
und Verweudung und dem Durchmesser des SeiIes und
der Drahte, aus welchen es hesteht, diirfen nicht klei- .
ner sein als 60 heziehungweise 1500. Diese Grenzen
konnen am 50 und 1200 herahge'setzt werden, wenn der
Sicherheitsgrad des nenen Seiles nicht kleiner ist aIs 6.
Die Spezialplattenketten, die allenfalIs heim Gegengewicht
der Seile vcrwendet werden, miissen folgende
Eigenschaften hesitzen:
- die GesamtzahI der Platten je KettengIied dari
nieht unter 8 sein; die Bolzen miissen jeder aus einem
iiueeren, rohrenformigen und einem inneren, vollen
Teil hestehen und jeder Teil genug widerstandsfiihig
sein, um die ganze Zugkraft, welche von Kettenglied zu
Kettenglied zu iihertragen ist, allein zu tragen. Die Anwendung
von einfaC'hen Bolzen mit vollem Querschnitt
ist unter der Bedingung gestattet, dae im Falle eines
Bruches das Herausrutschen verhindert wird:
- die Kette .und die dazugehorige Riicklamscheihe
miissen so entworien werden, dae die hesonderen
Beanspruchungen, welchen diese beiden Organe unterworfen
sind, heriicksichtigt werden;
der Sicherheitsgrad der Bestandteile der Kette
darf nicht unter 8 sein;
- es mue Vorsoge getroffen werden, dae die Rei·
hung zwischen den Platten und den Bolzen ausgeschaltet
wird;