08.06.2014 Views

Autonome Provinz Bozen - Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano ...

Autonome Provinz Bozen - Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano ...

Autonome Provinz Bozen - Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bollettino Ufficiale n. 15/I-II del 09/04/2013 / Amtsblatt Nr. 15/I-II vom 09/04/2013<br />

165<br />

1. das Landesverzeichnis der Labors, welche<br />

Untersuchungen im Rahmen der Eigenkontrolle<br />

für <strong>di</strong>e Lebensmittelbetriebe durchführen,<br />

laut Anlage A, welche integrierender Bestandteil<br />

des gegenständlichen Dekrets ist,<br />

zu genehmigen.<br />

2. Dieses Dekret ersetzt das Dekret des Landesrates<br />

für das Gesundheits- und Sozialwesen<br />

vom 17. Januar 2011, Nr. 23/16.<br />

3. Dieses Dekret wird im Amtsblatt der Region<br />

Trentino-<strong>Südtirol</strong> vollstän<strong>di</strong>g veröffentlicht.<br />

1. <strong>di</strong> approvare l’elenco provinciale dei laboratori<br />

che effettuano analisi ai fini dell’autocontrollo<br />

per le industrie alimentari <strong>di</strong> cui all’allegato<br />

A che costituisce parte integrante del<br />

presente decreto.<br />

2. Il presente decreto sostituisce il decreto dell’Assessore<br />

alla sanità e politiche sociali del<br />

17 gennaio 2011, n. 23/16.<br />

3. Il presente provve<strong>di</strong>mento sarà pubblicato<br />

integralmente nel Bollettino ufficiale della<br />

Regione Trentino Alto A<strong>di</strong>ge.<br />

DER LANDESRAT FÜR FAMILIE,<br />

GESUNDHEIT UND SOZIALWESEN<br />

DR. RICHARD THEINER<br />

L’ASSESSORE ALLA FAMIGLIA,<br />

SANITA’ E POLITICHE SOCIALI<br />

DOTT. RICHARD THEINER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!