brochure TN it - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
brochure TN it - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
brochure TN it - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IP<br />
FAMIGLIA È<br />
BELLO!<br />
REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE<br />
AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL<br />
REGION AUTONÓMA TRENTIN-SÜDTIROL<br />
REGIONE AUTOMOMA TRENTINO-ALTO ADIGE<br />
AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL<br />
REGION AUTONOMA TRENTIN-SÜDTIROL<br />
EDIZIONE 2010
Cambia la società e cambiano i problemi<br />
a cui i pubblici poteri sono chiamati a<br />
dare risposta, anche in un settore v<strong>it</strong>ale qual<br />
è quello del welfare. La <strong>Regione</strong> autonoma<br />
<strong>Trentino</strong> <strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong>/Südtirol, in virtù degli<br />
speciali poteri di autogoverno confer<strong>it</strong>igli<br />
dallo Statuto, ha inteso provvedere, assieme<br />
alle due province autonome che la compongono,<br />
nonché alle tante realtà presenti nel<br />
tessuto sociale, ad un riordino generale della<br />
materia e delle normative che la governano.<br />
La legge regionale, approvata nel maggio<br />
2008, ha ridefin<strong>it</strong>o la disciplina del cosiddetto<br />
“Pacchetto Famiglia”, dando v<strong>it</strong>a ad un<br />
sistema di sostegno alle famiglie più integrato<br />
con le Province autonome di Trento e Bolzano,<br />
attento ai nuovi bisogni, alle nuove s<strong>it</strong>uazioni<br />
di debolezza e di disagio, ai mutamenti<br />
che interessano l’ist<strong>it</strong>uto familiare ma anche il<br />
mercato del lavoro.<br />
L’obiettivo è quello di mettere a disposizione<br />
dei c<strong>it</strong>tadini una serie di strumenti<br />
capaci di incidere in maniera più puntuale<br />
e più efficace sul loro vissuto quotidiano, in<br />
campi che vanno dalla previdenza (tenendo<br />
conto anche delle problematiche dei lavoratori<br />
“atipici”) alla conciliazione dei tempi di<br />
lavoro e di v<strong>it</strong>a. Il risultato finale deve essere<br />
un aumento, per tutti, delle opportun<strong>it</strong>à, il<br />
che significa guardare alla famiglia come ad<br />
un soggetto attivo, aperto, dinamico, capace<br />
di mettere a sua volta energie e risorse a disposizione<br />
dell’intera comun<strong>it</strong>à.<br />
Lorenzo Dellai<br />
Presidente della regione<br />
trentino-alto adige/sÜdtirol<br />
Offrire risposte adeguate alle esigenze<br />
delle famiglie nei diversi momenti della loro<br />
v<strong>it</strong>a. Questo è l’obiettivo che mi sono posta<br />
come assessora regionale e che ho cercato<br />
di realizzare attraverso il nuovo “Pacchetto<br />
Famiglia” della <strong>Regione</strong>, che presenta una<br />
gamma articolata di interventi, come il sostegno<br />
alla contribuzione previdenziale di coloro<br />
che si astengono dal lavoro per dedicarsi<br />
alla cura dei figli o all’assistenza di familiari non<br />
autosufficienti o come i finanziamenti per il<br />
sostegno della contribuzione volontaria nei<br />
confronti dei lavoratori discontinui o atipici e<br />
ancora l’erogazione dell’assegno regionale a<br />
sostegno del nucleo familiare già a decorrere<br />
dal primo figlio. In questo modo abbiamo<br />
cercato di realizzare una pol<strong>it</strong>ica sociale<br />
che sia in sintonia con le problematiche che<br />
quotidianamente gran parte delle famiglie si<br />
trovano ad affrontare, nella convinzione che<br />
la famiglia debba venire considerata come un<br />
soggetto sociale forte da promuovere e non<br />
come un soggetto debole da assistere.<br />
2<br />
Martha Stocker<br />
Assessora regionale
SOMMARIO<br />
Famiglia<br />
• L’assegno regionale al nucleo familiare p. 4<br />
Copertura previdenziale<br />
Contributi previdenziali per il lavoro di cura<br />
ed educazione dei figli<br />
• Contributo previdenziale per i periodi di cura dei figli entro il 3° anno di età p. 5<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di cura dei figli<br />
nel caso di versamenti previdenziali volontari p. 6<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di cura dei figli<br />
nel caso di versamenti in un fondo di previdenza complementare p. 6<br />
Contributi previdenziali per il lavoro di assistenza<br />
a familiari non autosufficienti<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di assistenza a familiari<br />
non autosufficienti nel caso di versamenti previdenziali volontari p. 7<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di assistenza a familiari<br />
non autosufficienti nel caso di versamenti in un fondo di previdenza complementare p. 7<br />
Altri contributi previdenziali<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe nel caso di versamenti previdenziali volontari p. 8<br />
• Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe nel caso di versamenti in un fondo<br />
di previdenza complementare p. 9<br />
• Sostegno alla contribuzione previdenziale per coltivatori diretti / coltivatrici dirette, mezzadri/e, coloni/e p. 10<br />
• Riscatto di lavoro all’estero p. 10<br />
Lavoro<br />
• Indenn<strong>it</strong>à di mobil<strong>it</strong>à p. 11<br />
• Contributo a sostegno del lavoro discontinuo nel caso di versamenti previdenziali volontari p. 11<br />
• Contributo a sostegno del lavoro discontinuo nel caso di versamenti in un fondo di previdenza complementare p. 12<br />
3
FAMIGLIA<br />
L’assegno regionale al nucleo familiare<br />
L’assegno regionale al nucleo familiare è un assegno che viene erogato a partire dal secondo figlio fino al compimento<br />
del 18° anno d’età per un importo che varia in funzione della composizione e della condizione economica del nucleo<br />
richiedente.<br />
Dal 2008 l’assegno regionale al nucleo familiare viene erogato già a partire dal primo figlio fino al compimento del<br />
settimo anno di età. Vedi le tabelle per l’assegno al nucleo familiare a pag. 14 e 15.<br />
A chi spetta?<br />
Possono presentare la domanda tutte le famiglie che:<br />
- hanno la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- non superano i lim<strong>it</strong>i stabil<strong>it</strong>i per la condizione economica (v. tabelle), valutata<br />
con il sistema ICEF.<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
vedi relativa tabella.<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
In ogni momento: l’assegno al nucleo familiare viene erogato a partire dal mese<br />
seguente all’inoltro della domanda. Per percepire l’assegno al nucleo familiare continuativamente,<br />
la domanda deve essere inoltrata fra il 1° luglio e il 31 dicembre<br />
dell’anno precedente a quello di riferimento.<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Importante!<br />
In presenza di figli con un grado di invalid<strong>it</strong>à pari o superiore al 74% l’assegno<br />
spetta già a partire dal primo figlio e senza lim<strong>it</strong>i d’età.<br />
I figli devono apparire sullo stato famiglia della persona richiedente.<br />
4
Copertura previdenziale<br />
Contributi previdenziali per il lavoro di cura ed educazione<br />
dei figli<br />
Contributo previdenziale per i periodi di cura dei figli entro il terzo anno di età<br />
(L.R. 1/2005)<br />
Si tratta di un contributo per l’integrazione dei versamenti previdenziali obbligatori a favore del gen<strong>it</strong>ore che, per poter<br />
accudire il proprio figlio fino al compimento del terzo anno di età lavora a tempo parziale. Il contributo viene concesso<br />
per un periodo di 24 mesi o di 28 mesi se il padre usufruisce del congedo parentale per almeno 3 mesi.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
- Possono presentare la domanda i/le lavoratori/trici dipendenti del settore privato<br />
- che hanno un contratto di lavoro a tempo parziale con orario di lavoro pari almeno<br />
al 70% di quello previsto per il tempo pieno<br />
- che hanno la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di<br />
15 anni).<br />
Fino a 3.000 euro per l’integrazione dei versamenti previdenziali obbligatori.<br />
Fino a 1.750 euro se la somma dovuta per l’integrazione dei versamenti previdenziali<br />
obbligatori viene versata in un fondo di previdenza complementare.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Tali contributi non sono vincolati alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso successivamente al pagamento,<br />
da parte dei soggetti interessati, dei contributi volontari presso l’INPS o presso un fondo<br />
di previdenza complementare.<br />
Il contributo spetta anche in caso di adozione e affidamento.<br />
5
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di cura<br />
dei figli nel caso di versamenti previdenziali volontari (L.R. 7/1992)<br />
Si tratta di un contributo a favore delle persone casalinghe per la prosecuzione volontaria dei versamenti previdenziali.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- è autorizzato a proseguire i versamenti volontari in favore di una forma previdenziale<br />
obbligatoria<br />
- non supera il redd<strong>it</strong>o previsto<br />
- ha figli minorenni<br />
Il contributo annuale è pari al 60% dei contributi volontari versati per un importo<br />
massimo di 1.570,92 euro (2009) e spetta fino al raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i per la<br />
pensione di vecchiaia.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Se una persona raggiunge l’età prevista per la pensione di vecchiaia, ma non ha ancora<br />
maturato gli anni necessari di contribuzione, il contributo viene comunque concesso<br />
fino a un massimo di 20 anni di contribuzione obbligatoria.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di cura<br />
dei figli nel caso di versamenti in un fondo di previdenza complementare (L.R.<br />
7/1992)<br />
Il contributo mira a sostenere le persone casalinghe non in possesso dei requis<strong>it</strong>i per la prosecuzione volontaria dei<br />
versamenti previdenziali nella cost<strong>it</strong>uzione di una pensione complementare.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- non percepisce una pensione diretta<br />
- è iscr<strong>it</strong>to presso un fondo di previdenza complementare<br />
- non supera i lim<strong>it</strong>i di redd<strong>it</strong>o stabil<strong>it</strong>i<br />
- ha figli minorenni<br />
Il contributo arriva fino a 500 euro annui e viene erogato fino a un massimo di<br />
dieci anni.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
6
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
Contributi previdenziali per il lavoro di assistenza a familiari<br />
non autosufficienti<br />
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di assistenza<br />
a familiari non autosufficienti nel caso di versamenti previdenziali volontari<br />
(L.R. 7/1992)<br />
è un contributo per i versamenti previdenziali volontari per le persone casalinghe.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- è autorizzato a proseguire i versamenti volontari in favore di un forma previdenziale<br />
obbligatoria<br />
- non supera il redd<strong>it</strong>o previsto<br />
- assiste familiari non autosufficienti (con invalid<strong>it</strong>à pari o superiore al 74%)<br />
Il contributo annuale è pari al 60% dei contributi volontari versati per un importo<br />
massimo di 1.570,92 euro (2009) e spetta fino al raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i per la<br />
pensione di vecchiaia.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Se una persona raggiunge l’età prevista per la pensione di vecchiaia, ma non ha ancora<br />
maturato gli anni necessari di contribuzione, il contributo viene comunque concesso fino<br />
a un massimo di 20 anni di contribuzione.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe per i periodi di assistenza<br />
a familiari non autosufficienti nel caso di versamenti in un fondo di previdenza<br />
complementare (L.R. 7/1992)<br />
Il contributo mira a sostenere le persone casalinghe non in possesso dei requis<strong>it</strong>i per la prosecuzione volontaria dei<br />
versamenti previdenziali nella cost<strong>it</strong>uzione di una pensione complementare.<br />
7
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Può presentare domanda chi<br />
- ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- è iscr<strong>it</strong>to presso un fondo di previdenza complementare<br />
- non supera il redd<strong>it</strong>o previsto<br />
- assiste familiari non autosufficienti (con invalid<strong>it</strong>à pari o superiore al 74%)<br />
Il contributo annuale arriva fino a 500 euro e viene erogato fino a un massimo di<br />
10 anni.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Altri contributi previdenziali<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe nel caso di versamenti<br />
previdenziali volontari (L.R. 7/1992)<br />
Si tratta di un contributo a favore delle persone casalinghe per la prosecuzione volontaria dei versamenti previdenziali.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- chi ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di<br />
15 anni)<br />
- è autorizzato a proseguire i versamenti volontari in favore di una forma previdenziale<br />
obbligatoria<br />
- non supera il redd<strong>it</strong>o previsto<br />
- ha più di 55 anni di età.<br />
Il contributo annuale è pari al 60% dei contributi volontari versati per un importo<br />
massimo di 1.570,92 euro (2009) e spetta fino al raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i per la<br />
pensione di vecchiaia.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Se una persona raggiunge l’età prevista per la pensione di vecchiaia, ma non ha ancora<br />
maturato gli anni necessari di contribuzione, il contributo viene comunque concesso fino<br />
a un massimo di 20 anni di contribuzione obbligatoria.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
8
Contributo previdenziale a favore delle persone casalinghe nel caso di iscrizione a<br />
un fondo di previdenza complementare (L.R. 7/1992)<br />
Il contributo mira a sostenere le persone casalinghe non in possesso dei requis<strong>it</strong>i per la prosecuzione volontaria dei<br />
versamenti previdenziali nella cost<strong>it</strong>uzione di una pensione complementare.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- ha la residenza in regione da almeno 5 anni (oppure la residenza storica di 15<br />
anni)<br />
- non percepisce una pensione diretta<br />
- è iscr<strong>it</strong>to presso un fondo di previdenza complementare<br />
- non supera i lim<strong>it</strong>i di redd<strong>it</strong>o stabil<strong>it</strong>i<br />
- ha più di 55 anni di età.<br />
Il contributo arriva fino a 500 euro annui e viene erogato fino ad un massimo di 10<br />
anni.<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
9
Sostegno alla contribuzione previdenziale per coltivatori diretti / coltivatrici dirette,<br />
mezzadri/e, coloni/e (L.R. 7/1992)<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- è iscr<strong>it</strong>to alla gestione dei contributi unificati in agricoltura (ex SCAU)<br />
- opera in aziende che si trovino in condizioni particolarmente sfavor<strong>it</strong>e secondo<br />
quanto previsto dalla normtiva provinciale in materia.<br />
Fino al 50% della contribuzione previdenziale dovuta per l’assicurazione Invalid<strong>it</strong>à-<br />
Vecchiaia-Superst<strong>it</strong>i. L’importo è determinato annualmente dalla Giunta regionale.<br />
Entro 3 mesi dalla scadenza dell’ultima rata della contribuzione previdenziale.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Riscatto di lavoro all‘estero<br />
Contributo sul riscatto a fini pensionistici del lavoro subordinato prestato in Paesi esteri privi di convenzioni con l’Italia<br />
in materia di assicurazioni sociali.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Può presentare domanda chi:<br />
- è c<strong>it</strong>tadino <strong>it</strong>aliano<br />
- al momento dell’espatrio era residente in un comune della regione <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong><br />
<strong>Adige</strong> ed è rientrato in un comune della regione<br />
- ha maturato i requis<strong>it</strong>i per la prosecuzione volontaria della contribuzione previdenziale.<br />
Il lim<strong>it</strong>e massimo del contributo è pari al 75% dell’importo versato all’INPS e non<br />
può comunque mai superare l’importo di euro 41.300,00 (se il richiedente ha compiuto,<br />
al momento del rimpatrio, il sessantesimo anno di età. L‘importo è ridotto<br />
dell’1,50% per ogni anno di età inferiore al sessantesimo). Il contributo è concesso<br />
per il raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i minimi per ottenere la pensione di anzian<strong>it</strong>à o di<br />
vecchiaia.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
10
LAVORO<br />
Indenn<strong>it</strong>à di mobil<strong>it</strong>à<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
È un intervento a sostegno delle persone inser<strong>it</strong>e nelle liste di mobil<strong>it</strong>à provinciali e<br />
che non hanno dir<strong>it</strong>to all’indenn<strong>it</strong>à di mobil<strong>it</strong>à prevista dalle leggi statali.<br />
L’assegno è erogato per un massimo di 12 mesi ed è pari all’80 per cento della retribuzione<br />
in godimento e comunque non superiore all’importo netto relativo al primo<br />
scaglione di redd<strong>it</strong>o previsto annualmente a livello nazionale per l’indenn<strong>it</strong>à di mobil<strong>it</strong>à<br />
statale. Tale importo per l’anno 2010 ammonta ad euro 892,96.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso l’Agenzia del lavoro<br />
(Centri per l’impiego), mediante appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Contributo a sostegno del lavoro discontinuo nel caso di versamenti previdenziali<br />
volontari (L.R. 1/2005)<br />
Il contributo mira a sostenere i versamenti volontari effettuati presso l’INPS da parte dei/delle lavoratori/trici<br />
discontinui/e a copertura dei periodi non lavorati e già non coperti da contribuzione.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Possono presentare domanda:<br />
- i/le lavoratori/trici discontinui/e<br />
- i/le lavoratori/trici t<strong>it</strong>olari di rapporti di collaborazione coordinata e continuativa,<br />
a progetto o a programma<br />
- non iscr<strong>it</strong>ti/e ad altre forme di previdenza obbligatoria<br />
- non t<strong>it</strong>olari di pensione diretta<br />
- che hanno la residenza e il domicilio nella regione da almeno 5 anni (oppure la<br />
residenza storica di 15 anni)<br />
- che non superano il livello di condizione economica previsto<br />
- che sono immediatamente disponibili allo svolgimento di attiv<strong>it</strong>à lavorative, formative,<br />
di inserimento lavorativo e di ogni altra attiv<strong>it</strong>à individuata dai servizi<br />
competenti secondo le disposizioni provinciali.<br />
Il contributo arriva fino a<br />
- 1.780,00 euro per i soggetti autorizzati ai versamenti volontari nella gestione dei<br />
lavoratori dipendenti;<br />
- 1.080,00 euro per i soggetti autorizzati ai versamenti volontari nelle altre gestioni.<br />
Il contributo è erogato per un periodo massimo per ciascun anno di sei mesi e nell’arco<br />
della v<strong>it</strong>a lavorativa di trentatré mesi, fino al raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i minimi<br />
per ottenere la pensione di anzian<strong>it</strong>à o di vecchiaia.<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Entro il trimestre successivo a quello fissato dall’INPS per il versamento previdenziale<br />
volontario.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo è a fondo perduto per i primi diciotto mesi, mentre viene erogato a t<strong>it</strong>olo<br />
di prest<strong>it</strong>o per i mesi successivi al diciottesimo.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
Il contributo regionale viene erogato a t<strong>it</strong>olo di rimborso del versamento effettuato.<br />
11
Contributo a sostegno del lavoro discontinuo nel caso di versamenti in un fondo<br />
di previdenza complementare (L.R. 1/2005)<br />
Il contributo mira a sostenere la cost<strong>it</strong>uzione di forme di previdenza complementare da parte dei/delle lavoratori/trici<br />
discontinui/e.<br />
A chi spetta?<br />
A quanto ammonta<br />
il contributo?<br />
Possono presentare domanda:<br />
- i/le lavoratori/trici a tempo determinato<br />
- i/le lavoratori/trici t<strong>it</strong>olari di rapporti di collaborazione coordinata e continuativa,<br />
a progetto o a programma<br />
- le persone che si trovano in stato di disoccupazione, certificato dal competente<br />
Centro per l’Impiego, a segu<strong>it</strong>o della cessazione dei suddetti rapporti lavorativi<br />
- che non sono t<strong>it</strong>olari di pensione diretta<br />
- che hanno iniziato l’attiv<strong>it</strong>à lavorativa dopo il 31 dicembre 1995<br />
- che sono iscr<strong>it</strong>te a un fondo di previdenza complementare<br />
- che hanno la residenza e il domicilio nella regione da almeno 5 anni (oppure la<br />
residenza storica di 15 anni)<br />
- che non superano il livello di condizione economica previsto.<br />
Il contributo è pari al 100% del versamento effettuato e arriva fino a 1.000 euro per<br />
un massimo di 5 anni.<br />
Il contributo è erogato fino al raggiungimento dei requis<strong>it</strong>i minimi per ottenere la<br />
pensione di anzian<strong>it</strong>à o di vecchiaia.<br />
Quando presentare<br />
la domanda?<br />
Dove presentare<br />
la domanda?<br />
Importante!<br />
Entro il 30 settembre di ogni anno.<br />
Presso gli Ist<strong>it</strong>uti di patronato (v. elenco) o direttamente presso gli Uffici provinciali<br />
periferici o l’Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza integrativa tram<strong>it</strong>e<br />
appos<strong>it</strong>o modulo.<br />
Il contributo non è versato direttamente all’interessato, ma alla società Pensplan. Il<br />
montante finale accumulato è trasfer<strong>it</strong>o al fondo pensione complementare indicato<br />
dagli/dalle aventi dir<strong>it</strong>to al momento del pensionamento nel sistema obbligatorio<br />
pubblico.<br />
Il contributo è vincolato alla condizione economica del nucleo familiare.<br />
12
Gli indirizzi<br />
dei patronati<br />
ACAI Sede di Trento<br />
Via Pozzo n. 30<br />
38122 TRENTO<br />
0461- 23 46 72<br />
trento@patronatoacai.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Arco<br />
Piazza Marchetti n. 5<br />
38062 ARCO<br />
0464 - 51 63 52<br />
patronatoarco@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Borgo Valsugana<br />
Via al Prà n.1<br />
38051 BORGO VALSUGANA<br />
0461- 75 33 73<br />
patronatoborgo@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Cavalese<br />
Via Sorelle Sighel n. 2<br />
38033 CAVALESE<br />
0462 - 23 04 33<br />
patronatocavalese@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Cles<br />
Via Tiberio Claudio n. 5<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 12 45<br />
patronatocles@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Lavis<br />
Via Zanella - Casa ACLI<br />
38015 LAVIS<br />
0461- 24 70 16<br />
patronatolavis@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Mezzolombardo<br />
Via Degasperi n. 63<br />
38017 MEZZOLOMBARDO<br />
0461- 60 41 20<br />
0461- 60 00 74<br />
patronatomezzolombardo@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Mori<br />
Via Battisti n. 15<br />
38065 MORI<br />
0464 - 91 91 22<br />
patronatomori@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Pergine Valsugana<br />
Piazza Serra n. 6<br />
38057 PERGINE VALSUGANA<br />
0461- 53 11 50<br />
patronatopergine@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Primiero<br />
Piazza Battisti n. 12<br />
38054 FIERA DI PRIMIERO<br />
0439 - 6 24 67<br />
patronatoprimiero@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Riva del Garda<br />
Piazza Cavour n. 9/A<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 55 22 94<br />
patronatoriva@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Rovereto<br />
Via Bezzi n. 28<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 42 14 01<br />
patronatorovereto@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Tione di Trento<br />
Viale Dante Alighieri n. 6<br />
38079 TIONE DI TRENTO<br />
0465 - 32 13 19<br />
patronatotione@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Trento<br />
Via Roma n. 57<br />
38122 TRENTO<br />
0461 - 27 72 27<br />
patronatotrento@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ACLI Sede di Vezzano<br />
Via Roma n. 44<br />
38070 VEZZANO<br />
0461 - 86 44 91<br />
patronatovezzano@acl<strong>it</strong>rentine.<strong>it</strong><br />
ENAPA Sede di Rovereto<br />
Via Calcinari n. 19 - 21<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 43 53 61<br />
emilianagalvagni@enapa.tn.<strong>it</strong><br />
ENAPA Sede di Trento<br />
Via Guardini n. 73<br />
38121 TRENTO<br />
0461 - 82 06 77<br />
nbiasioli.enapa@confagricoltura.<strong>it</strong><br />
ENASCO Sede di Cavalese<br />
Via Marconi n. 9<br />
38033 CAVALESE<br />
0462 - 34 11 29<br />
ENASCO Sede di Pergine Valsugana<br />
Loc. Fratte n. 18/11<br />
38057 PERGINE VALSUGANA<br />
0461 - 53 21 07<br />
ENASCO Sede di Riva del Garda<br />
Via S. Nazzaro n. 2<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 52 93 33<br />
paghe@uctsriva.<strong>it</strong><br />
ENASCO Sede di Rovereto<br />
Via Pedroni n. 6/A<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 48 10 09<br />
cristinasperanza@ucts.net<br />
ENASCO Sede di Trento<br />
Via Solteri n. 78<br />
38121 TRENTO<br />
0461- 88 05 33<br />
npontalti@ucts.tn.<strong>it</strong> tzatelli@ucts.<br />
tn.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Arco<br />
Via S. Caterina n. 60/A<br />
38062 ARCO<br />
0464 - 53 22 42<br />
orietta.gorga@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Borgo Valsugana<br />
Via C<strong>it</strong>tà di Prato n. 23<br />
38051 BORGO VALSUGANA<br />
0461 - 75 32 12<br />
andrea.zampiero@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Cles<br />
Corso Dante n. 23<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 13 17<br />
eva.pichler@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Male<br />
Via Damiano Chiesa n. 6<br />
38027 MALE‘<br />
0463 - 90 21 11<br />
chiara.franzoso@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Mezzolombardo<br />
Via Rotaliana n. 23<br />
38017 MEZZOLOMBARDO<br />
0461- 60 14 04<br />
antonia.somadossi@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Pergine Valsugana<br />
Loc. Frate C. comm.le Ponte Reggio n. 24<br />
38057 PERGINE VALSUGANA<br />
0461- 53 21 26<br />
nadia.dorighi@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Rovereto<br />
Via Monte Cauriol n. 7/B<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 43 20 09<br />
donatella.modena@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Tione di Trento<br />
Via Circonvallazione n. 63<br />
38079 TIONE DI TRENTO<br />
0465 - 32 11 63<br />
marilena.simoni@coldiretti.<strong>it</strong><br />
EPACA Sede di Trento<br />
Via Giusti n. 40<br />
38122 TRENTO<br />
0461- 91 55 75<br />
epaca.tn@coldiretti.<strong>it</strong><br />
INAC Sede di Cles<br />
Via Dallafior n. 40<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 21 40<br />
rosanna.gosetti@cia-cles.<strong>it</strong><br />
INAC Sede di Trento<br />
Via Maccani n. 199<br />
38121 TRENTO<br />
0461- 42 09 69<br />
sabrina.grillo@cia.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Borgo Valsugana<br />
Corso Vicenza n. 47<br />
38051 BORGO VALSUGANA<br />
0461- 75 34 54<br />
m.simoni@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Cavalese<br />
Via degli Artigiani n. 13<br />
38033 CAVALESE<br />
0462 - 34 18 98<br />
d.zanon@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Cles<br />
Piazza C. Battisti n. 1/A<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 16 50<br />
L.Dellorco@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Riva del Garda<br />
Via S. Nazzaro n. 2/B<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 55 23 42<br />
S.Guella@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Rovereto<br />
Via del Garda n. 44/G<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 48 77 84<br />
V.Corona@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Tione di Trento<br />
Via Durone n. 41<br />
38079 TIONE DI TRENTO<br />
0465 - 32 15 50<br />
C.Parisi@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAPA Sede di Trento<br />
Via Brennero n. 182<br />
38121 TRENTO<br />
0461- 80 38 49<br />
e.tomasi@artigiani.tn.<strong>it</strong><br />
INAS Sede di Borgo Valsugana<br />
Corso Ausugum n. 34<br />
38051 BORGO VALSUGANA<br />
0461 - 75 37 10<br />
a.gibertoni@inas.<strong>it</strong><br />
INAS Sede di Cles<br />
Via Degasperi n. 26<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 21 71<br />
INAS Sede di Levico Terme<br />
Piazza Venezia n. 13<br />
38056 LEVICO TERME<br />
0461- 70 15 03<br />
a.gibertoni@inas.<strong>it</strong><br />
INAS Sede di Riva del Garda<br />
Viale Prati n. 29<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 55 25 21<br />
m.martini@inas.<strong>it</strong><br />
INAS Sede di Rovereto<br />
Via Campagnole n. 6/A<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 43 63 04<br />
a.marisa@inas.<strong>it</strong><br />
INAS Sede di Trento<br />
Via S. Croce n. 63<br />
38122 TRENTO<br />
0461- 21 52 52<br />
trentino@inas.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Ala<br />
Via C. Battisti n. 4<br />
38061 ALA<br />
0464 - 67 42 34<br />
ala@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Arco<br />
Via delle Palme n. 3<br />
38062 ARCO<br />
0464 - 51 81 11<br />
arco@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Borgo Valsugana<br />
Via per Telve n. 2/B<br />
38051 BORGO VALSUGANA<br />
0461 - 75 32 95<br />
borgo-valsugana@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Cavalese<br />
Via Pasquai n. 20<br />
38033 CAVALESE<br />
0462 - 23 05 07<br />
cavalese@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Cles<br />
Viale Alcide Degasperi n. 10<br />
38023 CLES<br />
0463 - 42 10 88<br />
cles@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Malè<br />
Piazza Regina Elena c/o Municipio<br />
38027 MALE‘<br />
0463 - 90 17 96<br />
male@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Mezzolombardo<br />
Via Roma n. 16<br />
38017 MEZZOLOMBARDO<br />
0461- 60 44 66<br />
mezzolombardo@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Pergine Valsugana<br />
Via Pennella n. 90<br />
38057 PERGINE VALSUGANA<br />
0461- 53 10 71<br />
pergine@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Riva del Garda<br />
Viale Liberazione n. 7<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 55 21 21<br />
riva-del-garda@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Rovereto<br />
Via Maioliche n. 57/H<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 40 19 67<br />
rovereto@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Storo<br />
Via Roma n. 41/B<br />
38089 STORO<br />
0465 - 68 01 82<br />
storo@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Tione di Trento<br />
Via Roma n. 17/A<br />
38079 TIONE DI TRENTO<br />
0465 - 32 19 19<br />
tione@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Trento<br />
Via dei Muredei n. 8<br />
38122 TRENTO<br />
0461- 30 39 11<br />
trento@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Trento Centro<br />
Via Roma n. 35<br />
38122 TRENTO<br />
0461 - 26 03 79<br />
trento.centro@inca.<strong>it</strong><br />
INCA Sede di Trento Nord<br />
Via Lunelli n. 9<br />
38121 TRENTO<br />
0461 - 42 16 49<br />
trento.nord@inca.<strong>it</strong><br />
INPAL Sede di Rovereto<br />
Via Paganini n. 55<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 42 39 10<br />
federazionecoltivator<strong>it</strong>rentini@seldati.<br />
net<br />
ITACO Sede di Trento<br />
Via Maccani - Centro Polifunzionale n. 207<br />
38121 TRENTO<br />
0461- 43 42 13<br />
<strong>it</strong>acotn@rezia.<strong>it</strong><br />
ITAL Sede di Riva del Garda<br />
Viale Liberazione n. 7<br />
38066 RIVA DEL GARDA<br />
0464 - 55 42 98<br />
p16282@<strong>it</strong>al-uil.<strong>it</strong><br />
ITAL Sede di Rovereto<br />
Corso Rosmini n. 53<br />
38068 ROVERETO<br />
0464 - 43 62 42<br />
rovereto@<strong>it</strong>al-uil.<strong>it</strong><br />
ITAL Sede di Trento<br />
Via Matteotti n. 20<br />
38121 TRENTO<br />
0461 - 37 61 80<br />
Paola.urmacher@<strong>it</strong>al-uil.<strong>it</strong><br />
13
NUCLEI FAMILIARI CON ENTRAMBI I GENITORI (IN CUI NON SONO PRESENTI<br />
Importo complessivo mensile dell’assegno per livello di condizione economica del nucle<br />
Le tabelle per l’assegno al nucleo familiare<br />
14<br />
Condizione economica<br />
da … a … 1 2 3<br />
€ 0,00 - € 12.801,00<br />
€ 70,00 € 99,32 € 198,65<br />
€ 12.801,01 - € 15.519,00<br />
€ 65,00 € 95,40 € 188,19<br />
€ 15.519,01 - € 18.239,00<br />
€ 60,00 € 91,48 € 177,74<br />
€ 18.239,01 - € 21.014,00<br />
€ 55,00 € 87,56 € 167,28<br />
€ 21.014,01 - € 23.733,00<br />
€ 50,00 € 83,64 € 156,83<br />
€ 23.733,01 - € 26.451,00<br />
€ 50,00 € 79,72 € 146,37<br />
€ 26.451,01 - € 29.269,00<br />
€ 50,00 € 75,80 € 135,92<br />
€ 29.269,01 - € 31.945,00<br />
€ 50,00 € 71,88 € 125,46<br />
€ 31.945,01 - € 34.665,00<br />
€ 67,96 € 115,01<br />
€ 34.665,01 - € 37.440,00<br />
€ 64,04 € 104,55<br />
€ 37.440,01 - € 40.159,00<br />
€ 60,12 € 94,10<br />
€ 40.159,01 - € 42.877,00<br />
€ 56,20 € 83,64<br />
€ 42.877,01 - € 45.653,00<br />
€ 45.653,01 - € 48.372,00<br />
€ 48.372,01 - € 51.090,00<br />
€ 51.090,01 - € 53.809,00<br />
€ 53.809,01 - € 56.527,00<br />
€ 56.527,01 - € 59.245,00<br />
€ 59.245,01 - € 61.964,00<br />
€ 61.964,01 - € 64.682,00<br />
€ 64.682,01 - € 67.400,00<br />
€ 67.400,01 - € 70.119,00<br />
€ 70.119,01 - € 72.837,00<br />
€ 52,28 € 73,19<br />
€ 62,73<br />
€ 52,28<br />
NUCLEI FAMILIARI CON UN UNICO GENITORE (IN CUI NON SONO PRE<br />
Importo complessivo mensile dell’assegno per livello di condizione economica d<br />
Condizione economica<br />
da … a … 1 2 3<br />
€ 0,00 - € 12.801,00<br />
€ 12.801,01 - € 15.519,00<br />
€ 15.519,01 - € 18.239,00<br />
€ 18.239,01 - € 21.014,00<br />
€ 21.014,01 - € 23.733,00<br />
€ 23.733,01 - € 26.451,00<br />
€ 26.451,01 - € 29.269,00<br />
€ 29.269,01 - € 31.945,00<br />
€ 31.945,01 - € 34.665,00<br />
€ 34.665,01 - € 37.440,00<br />
€ 37.440,01 - € 40.159,00<br />
€ 40.159,01 - € 42.877,00<br />
€ 42.877,01 - € 45.653,00<br />
€ 45.653,01 - € 48.372,00<br />
€ 48.372,01 - € 51.090,00<br />
€ 51.090,01 - € 53.809,00<br />
€ 53.809,01 - € 56.527,00<br />
€ 56.527,01 - € 59.245,00<br />
€ 59.245,01 - € 61.964,00<br />
€ 61.964,01 - € 64.682,00<br />
€ 64.682,01 - € 67.400,00<br />
€ 70,00 € 107,69 € 198,65<br />
€ 60,00 € 94,62 € 186,44<br />
€ 50,00 € 89,91 € 174,25<br />
€ 85,21 € 162,05<br />
€ 80,50 € 149,85<br />
€ 75,80 € 137,66<br />
€ 71,09 € 125,46<br />
€ 66,39 € 113,26<br />
€ 61,68 € 101,07<br />
€ 56,98 € 88,87<br />
€ 52,28 € 76,67<br />
€ 64,48<br />
€ 52,28<br />
NUCLEI FAMILIARI IN CUI SONO PRESENTI FIGLI O EQUIPARATI DISABILI<br />
Importo complessivo mensile dell’assegno per livello di condizione economica<br />
Condizione economica<br />
da … a … 1 2 3<br />
€ 0,00 - € 12.801,00<br />
€ 313,65 € 412,97 € 512,30<br />
€ 12.801,01 - € 15.519,00<br />
€ 287,51 € 382,91 € 479,43<br />
€ 15.519,01 - € 18.239,00<br />
€ 261,38 € 352,86 € 446,57<br />
€ 18.239,01 - € 21.014,00<br />
€ 235,24 € 322,80 € 413,71<br />
€ 21.014,01 - € 23.733,00<br />
€ 209,10 € 292,74 € 380,87<br />
€ 23.733,01 - € 26.451,00<br />
€ 182,96 € 262,68 € 348,01<br />
€ 26.451,01 - € 29.269,00<br />
€ 156,83 € 232,62 € 315,15<br />
€ 29.269,01 - € 31.945,00<br />
€ 130,69 € 202,57 € 282,29<br />
€ 31.945,01 - € 34.665,00<br />
€ 104,55 € 172,51 € 249,42<br />
€ 34.665,01 - € 37.440,00<br />
€ 78,41 € 142,45 € 216,56<br />
€ 37.440,01 - € 40.159,00<br />
€ 52,28 € 112,39 € 183,70<br />
€ 40.159,01 - € 42.877,00<br />
€ 82,33 € 150,86<br />
€ 42.877,01 - € 45.653,00<br />
€ 45.653,01 - € 48.372,00<br />
€ 48.372,01 - € 51.090,00<br />
€ 52,28 € 118,00<br />
€ 85,14<br />
€ 52,28<br />
€ 51.090,01 - € 53.809,00<br />
€ 53.809,01 - € 56.527,00<br />
€ 56.527,01 - € 59.245,00<br />
€ 59.245,01 - € 61.964,00<br />
€ 61.964,01 - € 64.682,00<br />
€ 64.682,01 - € 67.400,00<br />
€ 67.400,01 - € 70.119,00<br />
€ 70.119,01 - € 72.837,00
NTI FIGLI ED EQUIPARATI DISABILI)<br />
nucleo familiare e numero dei figli<br />
Numero di figli<br />
4 5 6 7 oltre 7<br />
5 € 297,97 € 397,29 € 496,61 € 595,94 € 595,94<br />
9 € 282,61 € 378,13 € 474,40 € 571,22 € 571,22<br />
4 € 267,26 € 358,95 € 452,18 € 546,51 € 546,51<br />
8 € 251,90 € 339,79 € 429,96 € 521,80 € 521,80<br />
3 € 236,54 € 320,62 € 407,75 € 497,08 € 497,08<br />
7 € 221,19 € 301,45 € 385,53 € 472,38 € 472,38<br />
2 € 205,84 € 282,29 € 363,31 € 447,66 € 447,66<br />
6 € 190,48 € 263,12 € 341,09 € 422,96 € 422,96<br />
1 € 175,12 € 243,95 € 318,88 € 398,24 € 398,24<br />
5 € 159,76 € 224,78 € 296,66 € 373,53 € 373,53<br />
0 € 144,41 € 205,62 € 274,44 € 348,82 € 348,82<br />
4 € 129,06 € 186,44 € 252,23 € 324,11 € 324,11<br />
9 € 113,70 € 167,28 € 230,01 € 299,39 € 299,39<br />
3 € 98,34 € 148,12 € 207,79 € 274,68 € 274,68<br />
8 € 82,99 € 128,94 € 185,58 € 249,97 € 249,97<br />
€ 67,63 € 109,78 € 163,36 € 225,25 € 225,25<br />
€ 52,28 € 90,61 € 141,14 € 200,55 € 200,55<br />
€ 71,44 € 118,93 € 175,83 € 175,83<br />
€ 52,28 € 96,71 € 151,13 € 151,13<br />
€ 74,49 € 126,41 € 126,41<br />
€ 52,28 € 101,70 € 101,70<br />
€ 76,99 € 76,99<br />
€ 52,28 € 52,28<br />
PRESENTI FIGLI ED EQUIPARATI DISABILI)<br />
ica del nucleo familiare e numero dei figli<br />
Numero di figli<br />
4 5 6 7 oltre 7<br />
5 € 460,02 € 616,85 € 773,67 € 872,99 € 872,99<br />
4 € 430,89 € 581,56 € 733,60 € 831,96 € 831,96<br />
5 € 401,78 € 546,27 € 693,51 € 790,92 € 790,92<br />
5 € 372,65 € 510,99 € 653,44 € 749,88 € 749,88<br />
5 € 343,52 € 475,70 € 613,36 € 708,85 € 708,85<br />
6 € 314,39 € 440,42 € 573,28 € 667,81 € 667,81<br />
6 € 285,28 € 405,13 € 533,21 € 626,78 € 626,78<br />
6 € 256,15 € 369,85 € 493,13 € 585,74 € 585,74<br />
7 € 227,02 € 334,56 € 453,05 € 544,71 € 544,71<br />
7 € 197,90 € 299,27 € 412,97 € 503,67 € 503,67<br />
7 € 168,78 € 263,99 € 372,90 € 462,63 € 462,63<br />
8 € 139,65 € 228,70 € 332,81 € 421,60 € 421,60<br />
8 € 110,52 € 193,42 € 292,74 € 380,56 € 380,56<br />
€ 81,40 € 158,13 € 252,67 € 339,53 € 339,53<br />
€ 52,28 € 122,85 € 212,58 € 298,49 € 298,49<br />
€ 87,56 € 172,51 € 257,45 € 257,45<br />
€ 52,28 € 132,43 € 216,42 € 216,42<br />
€ 92,35 € 175,38 € 175,38<br />
€ 52,28 € 134,35 € 134,35<br />
€ 93,31 € 93,31<br />
€ 52,28 € 52,28<br />
BILI<br />
ica del nucleo familiare e numero dei figli<br />
Numero di figli<br />
4 5 6 7 oltre 7<br />
0 € 611,62 € 872,99 € 972,32 € 1.071,64 € 1.071,64<br />
3 € 576,66 € 827,40 € 926,31 € 1.025,30 € 1.025,30<br />
7 € 541,70 € 781,80 € 880,31 € 978,96 € 978,96<br />
1 € 506,74 € 736,21 € 834,31 € 932,64 € 932,64<br />
7 € 471,78 € 690,62 € 788,31 € 886,30 € 886,30<br />
1 € 436,82 € 645,01 € 742,31 € 839,97 € 839,97<br />
5 € 401,87 € 599,42 € 696,30 € 793,63 € 793,63<br />
9 € 366,91 € 553,82 € 650,30 € 747,29 € 747,29<br />
2 € 331,95 € 508,23 € 604,30 € 700,96 € 700,96<br />
6 € 296,98 € 462,63 € 558,30 € 654,63 € 654,63<br />
0 € 262,03 € 417,04 € 512,30 € 608,29 € 608,29<br />
6 € 227,07 € 371,45 € 466,29 € 561,96 € 561,96<br />
0 € 192,11 € 325,85 € 420,29 € 515,62 € 515,62<br />
4 € 157,15 € 280,26 € 374,29 € 469,28 € 469,28<br />
8 € 122,20 € 234,65 € 328,29 € 422,96 € 422,96<br />
€ 87,24 € 189,06 € 282,29 € 376,62 € 376,62<br />
€ 52,28 € 143,46 € 236,28 € 330,28 € 330,28<br />
€ 97,87 € 190,28 € 283,95 € 283,95<br />
€ 52,28 € 144,28 € 237,61 € 237,61<br />
€ 98,28 € 191,27 € 191,27<br />
€ 52,28 € 144,95 € 144,95<br />
€ 98,61 € 98,61<br />
€ 52,28 € 52,28<br />
15
Informazioni:<br />
<strong>Regione</strong> <strong>Autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong>/Südtirol<br />
dott.ssa Martha Stocker<br />
Assessora regionale alla previdenza sociale e al pacchetto famiglia,<br />
all’ordinamento delle aziende di servizi alla persona e alla previdenza<br />
complementare<br />
Piazza Univers<strong>it</strong>à, 3<br />
39100 Bolzano<br />
Tel: 0471 322 140<br />
Fax: 0471 322 145<br />
E-mail: martha.stocker@regione.taa.<strong>it</strong><br />
Homepage: www.regione.taa.<strong>it</strong>/previdenza<br />
Provincia autonoma di Trento Agenzia provinciale per l’assistenza e la previdenza<br />
integrativa piazza Silvio Pellico, 8<br />
38122 Trento<br />
Tel: 0461 49 32 71/72<br />
Fax: 0461 49 32 33<br />
E-mail: agenzia.prev@provincia.tn.<strong>it</strong><br />
Homepage: http://www.apapi.provincia.tn.<strong>it</strong><br />
Presso tutti gli ist<strong>it</strong>uti di patronato della provincia è possibile ottenere informazioni<br />
dettagliate sui singoli interventi previdenziali ed assistenza nella compilazione<br />
delle domande. Gli indirizzi sono riportati nella <strong>brochure</strong>.<br />
Trento 2010 Ed<strong>it</strong>ore: <strong>Regione</strong> autonoma <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong><br />
Testi a cura di:<br />
dott.ssa Stefania Tomazzoni<br />
dott.ssa Martha Stocker<br />
dott.ssa Siegrid Pescoller<br />
Foto Naderer communication, Foto Rapid/Bruneck, Fotostudio Frischauf-Zoller,<br />
UE<br />
Stampa: Centro stampa e duplicazioni <strong>Regione</strong> <strong>Autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong>