06.06.2014 Views

Porcellana Vista Alegre - Radif

Porcellana Vista Alegre - Radif

Porcellana Vista Alegre - Radif

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Domo<br />

Collezione_Gastronomia<br />

Gastronomy_Collection


Domo<br />

Domo è un nuovo modello in fine porcellana, ispirato alle<br />

influenze minimaliste del disegno e dell’architettura<br />

internazionale.<br />

La sua forma elegante esprime alla perfezione il senso<br />

dell’alta cucina.<br />

I piatti hanno misure importanti, coniugate ad una forma<br />

elegante e raffinata, creati espressamente per soddisfare le<br />

esigenze degli Chef professionisti.<br />

Domo is a contemporary new range of fine porcelain<br />

tableware.<br />

Inspired by modernist and minimalist influences from<br />

international design and architecture, the elegant shapes<br />

perfectly display fine cusine.<br />

The plates are a generous size, gently curved coupe forms,<br />

superbly elegant and refined specifically designed for the art<br />

of food presentation by professional Chefs.<br />

9


Domo<br />

Cod. 1EN22<br />

Cod. 1EN01<br />

Cod. 1EN03<br />

Cod. 1EN07<br />

Cod. 1EN09<br />

Cod. 1EN02<br />

Piatto Segnaposto<br />

Charger Plate<br />

Ø 33 cm.<br />

21099992<br />

Piatto Piano 28<br />

Dinner Plate<br />

Ø 28,2 cm.<br />

21099993<br />

Piatto Dessert 23<br />

Dessert Plate<br />

Ø 23 cm.<br />

21099995<br />

Piatto Pane 17<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,9 cm.<br />

21099996<br />

Piatto Pasta<br />

Pasta Plate<br />

Ø 28 cm.<br />

450 ml.<br />

21100485<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 25,2 cm.<br />

285 ml.<br />

21099994<br />

Cod. 1EN12<br />

Cod. 1EN11<br />

Cod. 1EN70<br />

Cod. 1EN75<br />

Cod. 1EN85<br />

Cod. 1EN85<br />

Piatto Ovale 42<br />

Oval Platter<br />

41,6 cm.<br />

21099998<br />

Piatto Ovale 35<br />

Oval Platter<br />

28,5 cm.<br />

21100000<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 18 cm.<br />

1317 ml.<br />

21100030<br />

Caffettiera<br />

Coffee Pot<br />

Ø 8,7 cm.<br />

989 ml.<br />

21100031<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 7,9 cm.<br />

340 ml.<br />

21100032<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Box<br />

Ø 11,9 cm.<br />

355 ml.<br />

21100033<br />

Cod. 1EN63<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 10,5 cm.<br />

251 ml.<br />

21100024<br />

Cod. 1EN68<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 16,8 cm.<br />

21100022<br />

Cod. 1EN61<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 5 cm.<br />

104 ml.<br />

21100029<br />

Cod. 1EN62<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 13 cm.<br />

21100028<br />

Cod. 1EN37<br />

Cod. 1EN40<br />

Salsiera c/Piatto Insalatiera<br />

Sauce Boat w/Saucer Salad Bowl<br />

Ø 14,1 cm.<br />

Ø 19,7 cm.<br />

494 ml.<br />

4432 ml.<br />

21099997<br />

21100001<br />

S e g n a p o s t o<br />

Fascione Silver Rame Bianco Opaco Oro<br />

10


11<br />

Trattoria<br />

Da Mario<br />

Rapallo


Perla<br />

Collezione_Gastronomia<br />

12<br />

Gastronomy_Collection


Perla<br />

Perla è un modello moderno con un tocco di classico:<br />

piccole perle ovali in rilievo che coprono la falda o solo il<br />

bordo esterno.<br />

Una collezione che si avvale di forme varie e impilabili,<br />

perfetta per l’uso professionale.<br />

Perla is modern hotelware range with a classic touch: an oval<br />

pearl embossed that run on to the rim border.<br />

An handsome collection of forms, excellent for every use,<br />

good stackability, and perfect for profesional choices.<br />

13


Perla<br />

Cod. 1VK21<br />

Cod. 1VK08<br />

Cod. 1VK01<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1VK03<br />

Cod. 1VK06<br />

Piatto Segnaposto<br />

Charger Plate<br />

Ø 32,1 cm.<br />

21101960<br />

Piatto Piano 29,5<br />

Dinner Plate<br />

Ø 29,6 cm.<br />

21101961<br />

Piatto Piano 27<br />

Dinner Plate<br />

Ø 26,6 cm.<br />

21101962<br />

Piatto Piano 25<br />

Dinner Plate<br />

Ø 24,9 cm.<br />

21101963<br />

Piatto Dessert 21<br />

Dessert Plate<br />

Ø 20,9 cm.<br />

21101965<br />

Piatto Pane<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,5 cm.<br />

21101966<br />

Cod. 1VK09<br />

Cod. 1VK02<br />

Cod. 1VK14<br />

Cod. 1VK13<br />

Cod. 1VK40<br />

Cod. 1VK54<br />

Piatto Pasta<br />

Pasta Plate<br />

Ø 24 cm.<br />

443 ml.<br />

21101984<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 23,3 cm.<br />

237 ml.<br />

21101964<br />

Piatto Ovale 37<br />

Oval Platter<br />

36,9 cm.<br />

21101972<br />

Piatto Ovale 32,5<br />

Oval Platter<br />

32,6 cm.<br />

21101973<br />

Insalatiera 23<br />

Salad Bowl<br />

Ø 23,2 cm.<br />

2143 ml.<br />

21101970<br />

Coppetta Cereali 12<br />

Cereal Bowl<br />

Ø 12,1 cm.<br />

440 ml.<br />

21101971<br />

Cod. 1VK67<br />

Cod. 1VK65<br />

Cod. 1VK63<br />

Cod. 1VK61<br />

Tazza Consommé<br />

Consommé Cup<br />

Ø 10 cm.<br />

264 ml.<br />

21101982<br />

Tazza Colazione<br />

Breakfast Cup<br />

Ø 8,9 cm.<br />

268 ml.<br />

21101980<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 8,2 cm.<br />

200 ml.<br />

21101978<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,6 cm.<br />

101 ml.<br />

21101974<br />

Cod. 1VK66<br />

Cod. 1VK66<br />

Cod. 1VK64<br />

Cod. 1VK62<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 16,2 cm.<br />

21100069<br />

Piattino Colazione<br />

Breakfast Saucer<br />

Ø 16,2 cm.<br />

21100069<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 15,2 cm.<br />

21100068<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 12,3 cm.<br />

21100067<br />

Circolo Sportivo RAI<br />

14


Gourmet<br />

Collezione_Gastronomia<br />

Gastronomy_Collection


Gourmet<br />

La forma Gourmet è una collezione versatile, con forme<br />

scolpite, raffinate ed innovative, studiata da <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong>, in<br />

collaborazione con il grande Chef internazionale Miguel<br />

Castro Silva.<br />

Particolarmente innovativo il piatto presentazione con<br />

centro rialzato, i piatti fondi con larghe falde, e le forme ovali<br />

sottilmente delineate da linee circolari.<br />

The Gourmet range is a versatile collection with beautifully<br />

refined sculptural forms, created by the <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong> design<br />

team, working in partnership with leading international Chef<br />

Miguel Castro Silva.<br />

Innovations include a large presentation plates with raised<br />

centre, deep dishes with wide rims, and oval forms subtly<br />

framed within circles.<br />

17


Gourmet<br />

Cod. 1VD08<br />

Cod. 1VD01<br />

Cod. 1VD03<br />

Cod. 1VD06<br />

Cod. 1VD09<br />

Cod. 1VD02<br />

Piatto Piano 31<br />

Dinner Plate<br />

Ø 31,3 cm.<br />

21096347<br />

Piatto Piano 28<br />

Dinner Plate<br />

Ø 28,4 cm.<br />

21096345<br />

Piatto Dessert 22<br />

Dessert Plate<br />

Ø 22,6 cm.<br />

21096344<br />

Piatto Pane<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,5 cm.<br />

21096343<br />

Piatto Fondo 31<br />

Deep Plate<br />

Ø 31,3 cm.<br />

21096346<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 28 cm.<br />

315 ml.<br />

21096349<br />

Cod. 1VD21<br />

Cod. 1VD13<br />

Cod. 1VD12<br />

Cod. 1VD45<br />

Cod. 1VD40<br />

Cod. 1VD54<br />

Piatto Presentazione<br />

Presentation Plate<br />

Ø 30,1 cm.<br />

21096348<br />

Piatto Ovale 34<br />

Oval Platter<br />

34,9 cm.<br />

21096358<br />

Piatto Ovale 28<br />

Oval Platter<br />

28,5 cm.<br />

21096359<br />

Insalatiera 23<br />

Salad Bowl<br />

24,9 cm.<br />

1514 ml.<br />

21096351<br />

Insalatiera 16<br />

Salad Bowl<br />

17,7 cm.<br />

13,9 cm.<br />

594 ml.<br />

21096350<br />

Coppetta Cereali<br />

Cereal Bowl<br />

Ø 14,2 cm.<br />

386 ml.<br />

21096352<br />

Cod. 1VD70<br />

Cod. 1VD83<br />

Cod. 1VD95<br />

Cod. 1VD96<br />

Cod. 1VD61<br />

Cod. 1VD63<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 7,1 cm.<br />

412 ml.<br />

21096336<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 5,9 cm.<br />

232 ml.<br />

21096340<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Bowl<br />

Ø 6,7 cm.<br />

21096335<br />

Porta Bustine<br />

Pack Bowl<br />

Ø 6,4 cm.<br />

21096334<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,8 cm.<br />

90 ml.<br />

21096338<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 6,8 cm.<br />

183 ml.<br />

21096339<br />

Cod. 1VD62<br />

Cod. 1VD64<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 10,2 cm.<br />

21096341<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 13,1 cm.<br />

21096342<br />

Cod. 1VD96<br />

Cod. 1VD27<br />

Tazza Consommé Piattino Burro<br />

c/P.<br />

Butter Dish.<br />

Consommé Cup w/S.<br />

Ø 11 cm.<br />

Ø 12,1 / 15 cm. 21096360<br />

307 ml.<br />

21096401/02<br />

Cod. 1VD29<br />

Raviera<br />

Olive Dish<br />

20,2 cm.<br />

21096357<br />

All’Hostaria del Pavone<br />

Vasto<br />

18


Ristorante<br />

Il Guscio<br />

Genova<br />

La Coquille d’Or<br />

Restaurant<br />

Mentone<br />

Ristorante<br />

Il Pascià<br />

Vasto Marina<br />

19


Spirit Hotel<br />

Collezione_Design<br />

20<br />

Design_Collection


Spirit Hotel<br />

Spirit Hotel è una forma dal design moderno caratterizzata<br />

da un leggero rilievo di linee che ricoprono l’intera falda.<br />

I rilievi, disegnati in modo diverso su ogni piatto, sono<br />

protetti da una smaltatura che li preserva dalle abrasioni.<br />

Spirit Hotel è stato progettato per il banqueting e tutti i pezzi<br />

sono rinforzati al bordo per aumentare la resistenza agli urti.<br />

Spirit Hotel is a modern design shape and features a<br />

distinctive relief pattern, concentric curved lines that flow<br />

around each piece. The cartography of these lines is different<br />

on each item, and the relief pattern is covered and protected<br />

by glaze, resulting in surface that is smooth and resistant to<br />

abrasion.<br />

21


Spirit Hotel<br />

Cod. 1VA21<br />

Cod. 1VA00<br />

Cod. 1VA01<br />

Cod. 1VA04<br />

Cod. 1VA06<br />

Cod. 1VA02<br />

Piatto Segnaposto 32<br />

Charger Plate<br />

Ø 32 cm.<br />

21102323<br />

Piatto Piano 29,5<br />

Dinner Plate<br />

Ø 29,7 cm.<br />

21096372<br />

Piatto Piano 28<br />

Dinner Plate<br />

Ø 27,8 cm.<br />

21096371<br />

Piatto Dessert 21<br />

Dessert Plate<br />

Ø 21 cm.<br />

21096370<br />

Piatto Pane 17<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,6 cm.<br />

21096369<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 23,4 cm.<br />

21096373<br />

Cod. 1VA08<br />

Cod. 1VA03<br />

Cod. 1VA20<br />

Cod. 1VA15<br />

Cod. 1VA14<br />

Cod. 1VA13<br />

Piatto Pasta 30<br />

Pasta Plate<br />

Ø 31,8 cm.<br />

21002761<br />

Piatto Pasta 24<br />

Pasta Plate<br />

Ø 24,4 cm.<br />

21002762<br />

Piatto Rotondo<br />

Large Roud Platter<br />

Ø 33,3 cm.<br />

21002759<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

42,7 cm.<br />

21002756<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

37,1 cm.<br />

21002757<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

32,6 cm.<br />

21002758<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1VA70<br />

Cod. 1VA76<br />

Cod. 1VA85<br />

Cod. 1VA82<br />

Cod. 1VA37<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 15,9 cm.<br />

1275 ml.<br />

21002765<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 10,4 cm.<br />

454 ml.<br />

21096380<br />

Caffettiera<br />

Coffee Pot<br />

Ø 8,6 cm.<br />

425 ml.<br />

21096381<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 8,6 cm.<br />

322 ml.<br />

21002763<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 6,6 cm.<br />

135 ml.<br />

21096365<br />

Salsiera<br />

Sauceboat<br />

Ø 11,4 cm.<br />

400 ml.<br />

21002754<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1VA45<br />

Cod. 1VA40<br />

Cod. 1VA26<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1VA98<br />

Cod. 1VA60<br />

Zuppiera<br />

Turren<br />

Ø 22,7 cm.<br />

3479 ml.<br />

21002752<br />

Insalatiera<br />

Salad Bowl<br />

Ø 23,7 cm.<br />

2696 ml.<br />

21002753<br />

Coppetta Cerali<br />

Ceral Bowl<br />

Ø 17,5 cm.<br />

586 ml.<br />

21096374<br />

Raviera<br />

Olive Dish<br />

Ø 15,2 cm.<br />

21002755<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Bowl<br />

Ø 10,6 cm.<br />

409 ml.<br />

21002764<br />

Vaso Fiori<br />

Flower Vase<br />

Ø 6,5 cm.<br />

13,7 cm.<br />

21002773<br />

Candelabro<br />

Candlestick<br />

Ø 6,5 cm.<br />

13,7 cm.<br />

21002771<br />

Cod. 1VA67<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1VA63<br />

Cod. 1VA61<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Tazza Consommé<br />

Consommé Cup<br />

Ø 11,5 cm.<br />

303 ml.<br />

21096363<br />

Cod. 1VA68<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 17,1 cm.<br />

21096368<br />

Tazza Colaz. Impil.<br />

Stack. Breakfast Cup<br />

Ø 10,9 cm.<br />

260 ml.<br />

21096364<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Colazione<br />

Breakfast Saucer<br />

Ø 17,1 cm.<br />

21096368<br />

Tazza Tè Impil.<br />

Stack. Tea Cup<br />

Ø 8,9 cm.<br />

231 ml.<br />

21096362<br />

Cod. 1VA64<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 15,8 cm.<br />

21096367<br />

Tazza Caffé Impil.<br />

Stack. Coffee Cup<br />

Ø 6,5 cm.<br />

96 ml.<br />

21096361<br />

Cod. 1VA62<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 11,6 cm.<br />

21096366<br />

Tazza Tè Svasata<br />

Tea Cup<br />

Ø 9,8 cm.<br />

269 ml.<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 15,8 cm.<br />

Tazza Caffé Svasata<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,7 cm.<br />

88 ml.<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 11,6 cm.<br />

22


Grimaldi Lines<br />

Napoli<br />

Hotel Aurora<br />

Tivoli Terme<br />

23


Luna<br />

Collezione_Design<br />

24<br />

Design_Collection


Luna<br />

Luna è un modello dal design classico moderno,<br />

con forme leggermente arrotondate e dettagli raffinati.<br />

La gamma, assolutamente completa, con più di 60<br />

referenze, copre le esigenze più vaste: dai piatti per la<br />

tavola, al buffet, agli accessori da forno.<br />

Il design armonioso si adatta perfettamente a qualsiasi<br />

ambiente e la sua elevata resistenza agli urti lo rende<br />

particolarmente adatto all’utilizzo nel catering professionale.<br />

Luna is a modern classic design range, with shapes softly<br />

rounded and immaculately detailed handles, knobs and<br />

spouts.<br />

Its range of more than sixty different items cover fine dining,<br />

food service, buffet, cookware and accessories. The design<br />

and harmony sits comfortably in any ambiance and its high<br />

shock resistance guarantees a perfect balance of form and<br />

function for the professional catering.<br />

25


Luna<br />

Cod. 1AD21<br />

Cod. 1UF08<br />

Cod. 1UF01<br />

Cod. 1UF03<br />

Cod. 1UF04<br />

Cod. 1UF06<br />

Piatto Segnaposto 32<br />

Charger Plate<br />

Ø 32 cm.<br />

21079650<br />

Piatto Piano 30<br />

Dinner Plate<br />

Ø 29,8 cm.<br />

21081862<br />

Piatto Piano 28<br />

Dinner Plate<br />

Ø 27,8 cm.<br />

21081866<br />

Piatto Piano 26<br />

Dinner Plate<br />

Ø 25,8 cm.<br />

21081867<br />

Piatto Dessert 22<br />

Dessert Plate<br />

Ø 22,1 cm.<br />

21081869<br />

Piatto Pane 17<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,8 cm.<br />

21081870<br />

Cod. 1UF09<br />

Cod. 1UF10<br />

Cod. 1UF02<br />

Cod. 1UF27<br />

Cod. 1UF25<br />

Cod. 1UF94<br />

Piatto Pasta 30<br />

Pasta Plate<br />

Ø 29,6 cm.<br />

21081877<br />

Piatto Pasta 28<br />

Pasta Plate<br />

Ø 28,1 cm.<br />

21081871<br />

Piatto Fondo 24<br />

Soup Plate<br />

Ø 23,7 cm.<br />

21081868<br />

Piattino Burro 10<br />

Butter Plate<br />

Ø 10,1 cm.<br />

21081893<br />

Piatto Mezzaluna<br />

Half Moon Plate<br />

Ø 22,2 cm.<br />

21081880<br />

Piatto Aperitivi<br />

Aperitifs Plate<br />

Ø 32,3 cm.<br />

21091313<br />

Cod. 1UF14<br />

Cod. 1UF13<br />

Cod. 1UF12<br />

Cod. 1UF11<br />

Cod. 1UF29<br />

Cod. 1UF92<br />

Piatto Ovale 40<br />

Oval Platter<br />

40 cm.<br />

21081872<br />

Piatto Ovale 34<br />

Oval Platter<br />

34 cm.<br />

21081873<br />

Piatto Ovale 29<br />

Oval Platter<br />

29,1 cm.<br />

21081874<br />

Piatto Ovale 26<br />

Oval Platter<br />

25,9 cm.<br />

21081875<br />

Raviera<br />

Olive Dish<br />

17,7 cm.<br />

21090839<br />

Coppetta Zuppe<br />

c/Orecchie<br />

Soup Bowl<br />

w/Handles<br />

Ø 11,8 cm.<br />

21090220<br />

Cod. 1UF51<br />

Cod. 1UF44<br />

Cod. 1UF46<br />

Cod. 1UF45<br />

Cod. 1UF40<br />

Cod. 1UF50<br />

Bolo imp. 13<br />

Stack. Bowl<br />

13,4 cm.<br />

21081903<br />

Bolo imp. 15<br />

Stack. Bowl<br />

14,6 cm.<br />

21081904<br />

Insalatiera 27<br />

Salad Bowl<br />

27,8 cm.<br />

21081882<br />

Insalatiera 23<br />

Salad Bowl<br />

22,6 cm.<br />

21081883<br />

Insalatiera 16<br />

Salad Bowl<br />

16,1 cm.<br />

21081884<br />

Bolo Cereali<br />

Cereal Bowl<br />

14,2 cm.<br />

21081902<br />

Cod. 1UF67<br />

Cod. 1UF65<br />

Cod. 1UF63<br />

Cod. 1UF61<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1UF48<br />

Tazza Consommé<br />

imp.<br />

St. Consommé Cup<br />

Ø 10,4 cm.<br />

295 ml.<br />

21082111<br />

Cod. 1UF68<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 17 cm.<br />

21082118<br />

Tazza Colazione<br />

Breakfast Cup<br />

Ø 11,1 cm.<br />

354 ml.<br />

21082106<br />

Cod. 1UF66<br />

Piattino Colazione<br />

Breakfast Saucer<br />

Ø 17,2 cm.<br />

21082114<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 9,3 cm.<br />

285 ml.<br />

21082104<br />

Cod. 1UF64<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 15,7 cm.<br />

21082113<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,7 cm.<br />

91 ml.<br />

21082112<br />

Cod. 1UF62<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 11,2 cm.<br />

21082119<br />

Tazza Tè imp.<br />

St. Tea Cup<br />

Ø 8,6 cm.<br />

241 ml.<br />

21082110<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 15,2 cm.<br />

21082117<br />

Tazza Caffé imp.<br />

St. Coffee Cup<br />

Ø 6,1 cm.<br />

95 ml.<br />

21082108<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 11,7 cm.<br />

21082116<br />

Tazza Mug<br />

Mug<br />

Ø 8,1 cm.<br />

310 ml.<br />

21081876<br />

26


Luna<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1UF37<br />

Cod. 1UF77<br />

Cod. 1UF75<br />

Cod. 1UF72<br />

Cod. 1UF70<br />

Zuppiera<br />

Tureen<br />

Ø 17,9 cm.<br />

3520 ml.<br />

21081879<br />

Salsiera<br />

Sauceboat<br />

Ø 6,7 cm.<br />

378 ml.<br />

21085420<br />

Caffettiera<br />

Coffee Pot<br />

Ø 7,5 cm.<br />

919 ml.<br />

21081900<br />

Caffettiera<br />

Coffee Pot<br />

Ø 6,5 cm.<br />

473 ml.<br />

21081901<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 12,9 cm.<br />

869 ml.<br />

21081898<br />

Teiera<br />

Tea Pot<br />

Ø 7,1 cm.<br />

454 ml.<br />

21081899<br />

Cod. 1UF86<br />

Cod. 1UF85<br />

Cod. 1UF95<br />

Cod. 1UF95<br />

Cod. 1UF38<br />

Cod. 1UF39<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 12,7 cm.<br />

346 ml.<br />

21081894<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

Ø 10,8 cm.<br />

209 ml.<br />

21081895<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Bowl<br />

Ø 7,1 cm.<br />

275 ml.<br />

21081896<br />

Porta Bustine<br />

Sugar Box<br />

11 cm.<br />

21081897<br />

Saliera<br />

Salt<br />

Ø 5,2 cm.<br />

21081906<br />

Pepiera<br />

Pepper<br />

Ø 5,2 cm.<br />

21081907<br />

Cod. 1UF89<br />

Cod. 1UF35<br />

Cod. 1UF98<br />

Cod. 1UF60<br />

Cod. 1UF97<br />

Cod. 1UF99<br />

Porta Uovo<br />

Egg Holder<br />

Ø 12 cm.<br />

21081905<br />

Porta Stuzzicadenti<br />

Tooth Pick Container<br />

Ø 5,5 cm.<br />

21081908<br />

Vaso<br />

Vase<br />

Ø 8,5 cm.<br />

12,1 cm.<br />

21081913<br />

Porta Candela<br />

Candlestick<br />

Ø 4,6 cm.<br />

21081910<br />

Posacen. ad acqua<br />

Water Ashtray<br />

Ø 9,5 cm.<br />

21081912<br />

Posacenere<br />

Ashtray<br />

Ø 9,7 cm.<br />

21081911<br />

Luna Linea Forno • Luna Oven Serie<br />

Cod. 1RI04<br />

Cod. 1RI02<br />

Cod. 1RI01<br />

Cod. 1RI05<br />

Cod. 1RI03<br />

Tegame c/manici<br />

Oval Roaster w/H<br />

48 cm.<br />

LUO48<br />

Tegame c/manici<br />

Oval Roaster w/H<br />

36 cm.<br />

LUO30<br />

Tegame c/manici<br />

Oval Roaster w/H<br />

24,5 cm.<br />

LUO24<br />

Tegame c/manici<br />

Oval Roaster w/H<br />

56 cm.<br />

LUO56<br />

Tegame c/manici<br />

Oval Roaster w/H<br />

41,5 cm.<br />

LUO35<br />

Cod. 1RL56<br />

Cod. 1RL54<br />

Cod. 1RL53<br />

Cod. 1RL52<br />

Cod. 1RK01<br />

Insalatiera<br />

Salad Bowl<br />

Ø 27 cm.<br />

LUS27<br />

Insalatiera<br />

Salad Bowl<br />

Ø 23 cm.<br />

LUS23<br />

Insalatiera<br />

Salad Bowl<br />

Ø 18 cm.<br />

LUS18<br />

Insalatiera<br />

Salad Bowl<br />

Ø 14 cm.<br />

LUS14<br />

Ramequin<br />

Ramekin<br />

Ø 10,5 cm.<br />

LUS10<br />

27


Decoro Ocean<br />

28


Decoro Docas Verde<br />

Azzurro Arancio Metallo<br />

29


L<br />

U<br />

P<br />

Victoria Terme Hotel<br />

Tivoli<br />

E<br />

R<br />

S<br />

ONAL<br />

30


N<br />

A<br />

Istituto Alberghiero Marco Polo<br />

Genova<br />

Papillo Hotels & Resorts<br />

Roma<br />

I ZZATO<br />

31


Kyoto carré<br />

Collezione_Design<br />

32<br />

Design_Collection


Kyoto carré<br />

Kyoto carrè è un elegante modello in fine porcellana<br />

d’ispirazione orientale.<br />

La gamma è composta da piatti e ciotole quadrati, piatti<br />

rettangolari, tazze e piattini. Una varietà di forme e misure<br />

che permette di creare molte combinazioni differenti, anche<br />

in abbinamento ad altri modelli di <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong>, come il<br />

modello Organic.<br />

Questa versatilità del Kyoto carrè è l’ideale per presentazioni<br />

di cucina asiatica ed internazionale.<br />

La sottigliezza delle forme, con bordi retti, leggermente<br />

attenuati da curve morbide, trasmette una sensazione di<br />

vera eleganza.<br />

Kyoto carrè is an elegant range of fine porcelain with an<br />

Asiatic theme.<br />

The range consists of square plates and bowls, rectangular<br />

platters and cups and saucers. A wide variety of shapes and<br />

sizes gives the opportunity to create many different and<br />

interesting combinations of pieces, also combined with items<br />

from other <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong> hotelware ranges, such as Organic.<br />

This versatility makes Kyoto carrè ideal for creative<br />

presentation of all types of Asiatic and international cusines.<br />

The subtlety of the shapes, with the straight edges just<br />

softned by the gentlest of curves, creates a most elegant<br />

impression.<br />

33


Kyoto carré<br />

Cod. 1TB08<br />

Cod. 1TB01<br />

Cod. 1TB03<br />

Cod. 1TB05<br />

Cod. 1TB30<br />

Cod. 1TB07<br />

Piatto Segnaposto 31<br />

Charger Plate<br />

31,3 cm.<br />

21083882<br />

Piatto Piano 26<br />

Dinner Plate<br />

26,8 cm.<br />

21083883<br />

Piatto Dessert 21<br />

Dessert Plate<br />

20,9 cm.<br />

21083884<br />

Piatto Pane 17<br />

Bread Plate<br />

16,4 cm.<br />

21090672<br />

Piatto Rettang. 27<br />

Rectangular Plate<br />

27,4 cm.<br />

19 cm.<br />

21083886<br />

Piatto Fondo 19<br />

Soup Plate<br />

19,1 cm.<br />

21085627<br />

Cod. 1TB31<br />

Cod. 1TB33<br />

Cod. 1TB32<br />

Cod. 1TB29<br />

Cod. 1TB27<br />

Cod. 1TB02<br />

Cod. 1TB44<br />

Piatto Rettang. 38<br />

Rectangular Platter<br />

38,4 cm.<br />

28,3 cm.<br />

21090488<br />

Piatto Rettang. 32<br />

Rectangular Platter<br />

31,7 cm.<br />

20 cm.<br />

21094114<br />

Piatto Rett. Baguette<br />

Baguette Tray<br />

32,3 cm.<br />

14,5 cm.<br />

21094088<br />

Piattino Rettang.<br />

Rect. Tray<br />

19 cm.<br />

9 cm.<br />

21090487<br />

Piattino Burro<br />

Butter Plate<br />

9,6 cm.<br />

21094115<br />

Insalatiera 22<br />

Salad Bowl<br />

21,8 cm.<br />

21083885<br />

Coppetta Sushi<br />

Sushi Bowl<br />

8,6 cm.<br />

21094116<br />

Cod. ✱<br />

Tazza Consommé<br />

Consommé Cup<br />

Ø 11 cm.<br />

318 ml.<br />

21094113<br />

Cod. 1TB66<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 14,9 cm.<br />

21091820<br />

Cod. 1TB65<br />

Tazza Colazione<br />

Breakfast Cup<br />

Ø 10,9 cm.<br />

353 ml.<br />

21091819<br />

Cod. 1TB66<br />

Piattino Colazione<br />

Breakfast Saucer<br />

Ø 14,9 cm.<br />

21091820<br />

Cod. 1TB63<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 9,7 cm.<br />

246 ml.<br />

21091816<br />

Cod. 1TB64<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 13,6 cm.<br />

21091202<br />

Cod. 1TB69<br />

Tazza Mug<br />

Mug<br />

Ø 7,9 cm.<br />

138 ml.<br />

21094087<br />

Cod. 1TB68<br />

Piattino Mug<br />

Mug Saucer<br />

22,1 cm.<br />

15 cm.<br />

21097651<br />

Cod. 1TB61<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 5,1 cm.<br />

76 ml.<br />

21091817<br />

Cod. 1TB62<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

9,7 cm.<br />

21091818<br />

Cod. 1TB93<br />

China Cube<br />

China Cube<br />

5 cm.<br />

21090483<br />

Cod. 1TB98<br />

Vaso Quadro<br />

Grande<br />

Large Sq. Vase<br />

30 cm.<br />

Cod. 1TB99<br />

Vaso Quadro<br />

Squared Vase<br />

17 cm.<br />

Cod. 1HC41<br />

Cod. 1HC42<br />

Cod. 1HD11<br />

Cod. 1HC43<br />

Cod. 1HD07<br />

Piatto Quadro Vetro<br />

Glass Dinner Plate<br />

32,5 cm.<br />

Piatto Quadro Vetro<br />

Glass Dinner Plate<br />

27 cm.<br />

Piatto Rett. Vetro<br />

Glass Rect. Platter<br />

40 cm.<br />

31 cm.<br />

Piatto Rett. Vetro<br />

Glass Rect. Platter<br />

34 cm.<br />

21 cm.<br />

Piatto Pane Vetro<br />

Glass Bread. Plate<br />

13 cm.<br />

Cod. 1TK01<br />

Cod. 1TL50<br />

Cod. 1TL51<br />

Sottopiatto Legno<br />

Wooden Charger Pl.<br />

31 cm.<br />

Set Coppine 11,5<br />

c./Vassoio Legno<br />

Bowl Set<br />

w/Wooden Tray<br />

40 cm.<br />

Set Coppine 7,5<br />

c./Vassoio Legno<br />

Bowl Set<br />

w/Wooden Tray<br />

34,5 cm.<br />

34


Time Café<br />

Genova<br />

35


Organic<br />

Collezione_Design<br />

36<br />

Design_Collection


Organic<br />

Organic è un modello creato per la gastronomia moderna.<br />

Una collezione unica di forme insolite, dove tutti i pezzi sono<br />

differenti, fornendo infinite possibilità per innovative<br />

presentazioni gastronomiche.<br />

Creato dai disegnatori di <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong>, questa collezione si<br />

basa sull’asimmetria delle forme: ogni pezzo presenta la<br />

parte centrale del piatto spostata rispetto all’asse e al bordo<br />

esterno, generando forme quadrate, ovali, rotonde,<br />

triangolari, che si combinano armoniosamente.<br />

Organic is a very contemporary porcelain collection designed<br />

for the modern Chef.<br />

A unique range of unusual forms, every piece is different,<br />

giving endless possibilities for innovative food presentation.<br />

Created by the <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong> designed team, the design<br />

philosophy has a particular form of asymmetry. Each piece<br />

has the centre part offset and rotated in relation to the outside<br />

shape, creating squares, ovals, circles, triangles shapes, but<br />

all are united harmoniously by this distinctive feature.<br />

37


Organic<br />

Cod. 1UT29<br />

Cod. 1UT01<br />

Cod. 1UT13<br />

Cod. 1UT03<br />

Cod. 1UT44<br />

Piatto Piano Triang.<br />

Triangular Platter<br />

40,6 cm.<br />

21094085<br />

Piatto Piano 28<br />

Dinner Plate<br />

Ø 27,7 cm.<br />

21085928<br />

Piatto Ovale Foglia<br />

Leaf Platter<br />

36,4 cm.<br />

21094083<br />

Piatto Dessert<br />

Triang. 25<br />

Dessert Plate<br />

25,6x23x17,1cm.<br />

21085926<br />

Piatto Pane<br />

Bread Plate<br />

21x12 cm.<br />

21085927<br />

Cod. 1UT08<br />

Piatto Segnaposto<br />

Charger Plate<br />

32,3 cm.<br />

21085929<br />

Cod. 1UT02<br />

Piatto Fondo Ovale<br />

Soup Plate<br />

21 cm.<br />

460 ml.<br />

21085925<br />

Cod. 1UT14<br />

Piatto Servire Ovale<br />

Oval Platter<br />

48 cm.<br />

21087656<br />

Cod. 1UT43<br />

Coppina Sushi<br />

Sushi Bowl<br />

15,3 cm.<br />

21094082<br />

Cod. 1UT37<br />

Salsiera<br />

Sauce Boat<br />

12x7 cm.<br />

113 ml.<br />

21094636<br />

Cod. 1UT40<br />

Cod. 1UT40<br />

Cod. 1UT42<br />

Cod. 1UT67<br />

Cod. 1UT63<br />

Cod. 1UT61<br />

Insalatiera Triangolare<br />

Salad Bowl<br />

25,4 cm.<br />

3030 ml.<br />

21090842<br />

Insalatiera Triangolare<br />

Salad Bowl<br />

19,1 cm.<br />

1234 ml.<br />

21094637<br />

Coppina Triangolare<br />

Salad Bowl<br />

13,3 cm.<br />

285 ml.<br />

21094081<br />

Tazza Consommé<br />

Consommé Cup<br />

Ø 11,8 cm.<br />

313 ml.<br />

21094078<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 9,5 cm.<br />

257 ml.<br />

21091821<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 5,5 cm.<br />

81 ml.<br />

21091823<br />

Cod. 1UT68<br />

Cod. 1UT64<br />

Cod. 1UT62<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 15 cm.<br />

21094079<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 13,5 cm.<br />

21091822<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 9 cm.<br />

21091824<br />

38


Tapas & Sushi<br />

Collezione_Design<br />

40<br />

Design_Collection


Tapas & Sushi<br />

Con combinazioni versatili e linee contemporanee, la<br />

collezione Tapas & Sushi permette di gustare gli esuberanti<br />

sapori etnici che inducono a sensazioni intense. Lasciati<br />

trasportare dal piacere della degustazione e dalla creatività.<br />

Il limite è la tua immaginazione…<br />

With versatile combinations and a contemporary shape,<br />

Tapas & Sushi Collection allows the enjoyment of the<br />

exuberant flavours and induces intensive sensations.<br />

Let yourself be carried by the pleasure of taste and creativity.<br />

The limit is your imagination…<br />

41


Tapas & Sushi<br />

Cod. 1TB31<br />

Cod. 1TB30<br />

Cod. 1TB32<br />

Cod. 1TB28<br />

Cod. 1TB09<br />

Cod. ✱<br />

Piatto Rettangolare<br />

Rectangular Platter<br />

38,4 cm.<br />

28,3 cm.<br />

21090488<br />

Piatto Rettangolare<br />

Rectangular Plate<br />

27,4 cm.<br />

19,1 cm.<br />

21083886<br />

Piatto Rett. Baguette<br />

Baguette Tray<br />

32,3 cm.<br />

14,5 cm.<br />

21094088<br />

Piatto Rettangolare<br />

Rectangular Plate<br />

21,2 cm.<br />

12,9 cm.<br />

21098407<br />

Piattino Quadro<br />

Square Dish<br />

12,9 cm.<br />

21098406<br />

Piattino Quadro<br />

Square Dish<br />

15,9 cm.<br />

21100715<br />

Cod. 1TB29<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1TB68<br />

Cod. 1TB46<br />

Cod. 1UT43<br />

Cod. 1TB93<br />

Piatto Rettangolare<br />

Rectangular Plate<br />

19 cm.<br />

8,8 cm.<br />

21090487<br />

Piattino Rettang.<br />

Rectangular Plate<br />

7,8 cm.<br />

4 cm.<br />

21100714<br />

Piatt. Rett. per<br />

Coppetta<br />

Sushi Bowl Tray<br />

22,1 cm.<br />

15 cm.<br />

21097651<br />

Piattino Deg. Olio<br />

Olive Oil Tast. Dish<br />

10,6 cm.<br />

21098408<br />

Coppetta Sushi<br />

Sushi Bowl<br />

15,3 cm.<br />

21094082<br />

China Cube<br />

China Cubel<br />

5 cm.<br />

21090483<br />

Cod. 1UT42<br />

Cod. 1UT47<br />

Cod. 1TB55<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1TB57<br />

Cod. 1TB56<br />

Coppetta Triangolare<br />

Salad Bowl<br />

13,3 cm.<br />

21094081<br />

Coppetta Triangolare<br />

Sauce Bowl<br />

6,9 cm.<br />

21098409<br />

Bolo 05<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 5 cm.<br />

21098400<br />

Coppetta 15<br />

Round Bowl<br />

Ø 14,8 cm.<br />

21100713<br />

Bolo 10<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 10 cm.<br />

195 ml.<br />

21098402<br />

Bolo 07<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 7,1 cm.<br />

81 ml.<br />

21098401<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1TB44<br />

Cod. 1TB59<br />

Coppetta Quadra 11<br />

Dessert Bowl<br />

10,7 cm.<br />

21100716<br />

Coppetta Quadra 9<br />

Sushi<br />

Sushi Bowl<br />

8,6 cm.<br />

21094117<br />

Cucchiaio Degustaz.<br />

Appetiser Spoon<br />

13,9 cm.<br />

21098405<br />

Tapas & Sushi Nero<br />

Cod. 1TB54<br />

Cod. 1TB53<br />

Cod. 1TB52<br />

Cod. 1TB51<br />

Cod. 1TB50<br />

Cod. 1TB45<br />

Cod. 1TB43<br />

Bolo Nero 17<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 16,2 cm.<br />

914 ml.<br />

38001754<br />

Bolo Nero 13<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 13 cm.<br />

467 ml.<br />

38001753<br />

Bolo Nero 10<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 10 cm.<br />

195 ml.<br />

38001752<br />

Bolo Nero 07<br />

Tapas Bowl<br />

Ø 7,1 cm.<br />

81 ml.<br />

38001751<br />

Bolo Nero 05<br />

Tapas Bowl<br />

5 cm.<br />

35 ml.<br />

38001750<br />

Coppetta Quadra<br />

Nera<br />

Sushi Bowl<br />

8,6 cm.<br />

38001755<br />

Coppetta Sushi Nera<br />

Sushi Bowl<br />

15 cm.<br />

38001756<br />

42


Allegra<br />

Collezione_Classica<br />

4444<br />

Classic_Collection


Allegra<br />

Allegra è un modello dal design classico caratterizzata da<br />

un elegante motivo di intrecci e linee curve che ricoprono<br />

la falda.<br />

La sua forma raffinata ed armoniosa lo rende perfetto per<br />

la “mise en place” delle sale ricevimenti e per ogni<br />

ambiente che richieda uno stile classico e tradizionale.<br />

Allegra is a classic design model characterized by an elegant<br />

motive of plots and curved lines that cover the rim.<br />

Its refined and harmonious forms make it perfect for the<br />

“mise en place” of receptions and restaurants that seek a<br />

classical and traditional style.<br />

45


Allegra<br />

Cod. 1DN22<br />

Cod. 1DN08<br />

Cod. 1DN01<br />

Cod. 1DN05<br />

Cod. 1DN06<br />

Cod. 1DN07<br />

Cod. 1DN02<br />

Piatto Segnaposto 32<br />

Charger Plate<br />

Ø 32 cm.<br />

550/32<br />

Piatto Piano 29,5<br />

Dinner Plate<br />

Ø 29,6 cm.<br />

550/29,5<br />

Piatto Piano 27<br />

Dinner Plate<br />

Ø 27 cm.<br />

550/27<br />

Piatto Dessert<br />

Dessert Plate<br />

Ø 21 cm.<br />

550/21<br />

Piatto Dessert<br />

Dessert Plate<br />

Ø 19 cm.<br />

550/19<br />

Piatto Pane<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,6 cm.<br />

550/17<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 23,1 cm.<br />

550/23 S<br />

Cod. 1DN14<br />

Cod. 1DN12<br />

Cod. 1DN44<br />

Cod. 1DN53<br />

Cod. 1DN37<br />

Cod. 1DN40<br />

Cod. 1DN55<br />

Cod. 1DN95<br />

Piatto Ovale 33<br />

Oval Platter<br />

33 cm.<br />

26 cm.<br />

561/33<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

29 cm.<br />

23,5 cm.<br />

561/29<br />

Coppetta Cer.<br />

Cereal Bowl<br />

Ø 16 cm.<br />

530/16<br />

Coppetta<br />

Marmellata<br />

Marm. Bowl<br />

Ø 13 cm.<br />

530/13<br />

Bolo Impil.<br />

Bowl<br />

Ø 12 cm.<br />

320 ml.<br />

530/12<br />

Insalatiera 20<br />

Salad Bowl<br />

Ø 20 cm.<br />

1250 ml.<br />

580/20<br />

Coppetta Maced.<br />

Fruit Bowl<br />

Ø 13 cm.<br />

335 ml.<br />

580/13<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Bowl<br />

250 ml.<br />

505/25<br />

Cod. 1DN71<br />

Cod. 1DN70<br />

Cod. 1DN84<br />

Cod. 1DN38<br />

Cod. 1DN67<br />

Cod. 1DN63<br />

Cod. 1DN61<br />

Caffettiera / Teiera<br />

Coffee / Tea Pot<br />

800 ml.<br />

500/80<br />

Caffettiera / Teiera<br />

Coffee / Tea Pot<br />

400 ml.<br />

500/40<br />

Lattiera<br />

Milk Jug<br />

300 ml.<br />

502/30<br />

Salsiera c/ Piatto<br />

Sauce Boat w/Sauc.<br />

24,5 cm.<br />

490 ml.<br />

577/40<br />

Tazza Consommé<br />

Consommé Cup<br />

Ø 8,8cm.<br />

270 ml.<br />

555/28<br />

Tazza Tè<br />

Tea Cup<br />

Ø 7,8 cm.<br />

180 ml.<br />

510/18<br />

Tazza Caffé<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,5 cm.<br />

90 ml.<br />

510/10<br />

Cod. 1DN68<br />

Cod. 1DN64<br />

Cod. 1DN62<br />

Cod. 1DN59<br />

Porta Uovo<br />

Egg Holder<br />

Ø 4,5 cm.<br />

h. 5,6 cm<br />

524<br />

Cod. ✱<br />

Saliera<br />

Salt<br />

Ø 4 cm.<br />

h. 6,7 cm<br />

520<br />

Cod. ✱<br />

Pepiera<br />

Pepper<br />

Ø 4 cm.<br />

h. 6,7 cm<br />

521<br />

Cod. 1DN99<br />

Posacenere<br />

Ashtray<br />

Ø 9,2 cm.<br />

513<br />

Piattino Consommé<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 16,9 cm.<br />

510/28<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 14,5 cm.<br />

510/18<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 12,4 cm.<br />

510/10<br />

Allegra Cucina • Allegra Kitchen<br />

Cod. 1RB05<br />

Cod. 1RB04<br />

Cod. 1RB03<br />

Cod. 1RD01<br />

Cod. 1RC02<br />

Cod. 1RC01<br />

Tegame Ovale<br />

Oval Roaster<br />

37 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

Tegame Ovale<br />

Oval Roaster<br />

31 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

Tegame Ovale<br />

Oval Roaster<br />

28 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

Tegame Quadro<br />

Square Roaster<br />

23 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

Tegame Rettangolare<br />

Rectangular Roaster<br />

35 cm.<br />

25 cm.<br />

h. 5,5 cm.<br />

Tegame Rettangolare<br />

Rectangular Roaster<br />

29 cm.<br />

20,5 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

Cod. 1RG01<br />

Cod. 1RE03<br />

Cod. 1RE01<br />

Cod. 1RF01<br />

Tortiera Rotonda<br />

Round Mould<br />

Ø 29 cm.<br />

5 cm.<br />

Soufflé<br />

Soufflé<br />

Ø 20 cm.<br />

9 cm.<br />

Ramequin<br />

Ramekin<br />

Ø 9 cm.<br />

5 cm.<br />

Tegamino Uova<br />

Egg Plate<br />

Ø 15 cm.<br />

18 cm.<br />

46


Castello<br />

Chiaramonte<br />

Siculiana<br />

Ristorante<br />

Il Leonardo<br />

Roma<br />

Ristorante<br />

Villa Lanza<br />

Agrigento<br />

47


Estoril<br />

Collezione_Classica<br />

48<br />

Classic_Collection


Estoril<br />

Estoril è un modello classico della gamma per la<br />

ristorazione di <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong>.<br />

Sviluppato soprattutto per l’uso quotidiano nei ristoranti e<br />

negli hotel, il modello Estoril è diventato il favorito dai<br />

professionisti di questa categoria.<br />

Le ragioni sono evidenti. Un buon design con eccellente<br />

resistenza per l’uso quotidiano, gran capacità di<br />

impilamento per massimizzare lo stoccaggio ed una<br />

gamma che comprende più di 50 referenze. Tutto ciò si<br />

declina perfettamente con i requisiti necessari anche per i<br />

professionisti del catering.<br />

Estoril is one of the more classic ranges of <strong>Vista</strong> <strong>Alegre</strong><br />

hotelware.<br />

Developed specifically for daily use in restaurants and hotels,<br />

Estoril has become a favourite firm among professionals in<br />

this area.<br />

The reasons are clear. An handsome design with excellent<br />

durability and resistance for everyday use, good stackability<br />

to maximise storage space and a comprehensive range of<br />

fifty items to meet all the requirements of catering<br />

professionals.<br />

Estoril, a timeless design for reliable service every day.<br />

49


Estoril<br />

Cod. 1AD21<br />

Cod. 1AD08<br />

Cod. 1AD01<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1AD05<br />

Cod. ✱<br />

Piatto Segnaposto 32<br />

Charger Plate<br />

Ø 32 cm.<br />

21079650<br />

Piatto Piano 29,5<br />

Dinner Plate<br />

Ø 29,5 cm.<br />

21090219<br />

Piatto Piano 27<br />

Dinner Plate<br />

Ø 26,6 cm.<br />

22002524<br />

Piatto Piano 25<br />

Dinner Plate<br />

Ø 24,8 cm.<br />

22002507<br />

Piatto Dessert 21<br />

Dessert Plate<br />

Ø 20,9 cm.<br />

22002526<br />

Piatto Dessert 19<br />

Dessert Plate<br />

Ø 19 cm.<br />

21078924<br />

Cod. 1AD07<br />

Cod. 1AD09<br />

Cod. 1AD02<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1RH60<br />

Piatto Pane 17<br />

Bread Plate<br />

Ø 16,6 cm.<br />

22002527<br />

Piatto Pasta 24<br />

Pasta Plate<br />

Ø 24 cm.<br />

21093673<br />

Piatto Fondo<br />

Soup Plate<br />

Ø 23,1 cm.<br />

22002525<br />

Piattino Burro<br />

B&B Plate<br />

Ø 13 cm.<br />

21080024<br />

Raviera<br />

Olive Dish<br />

14,2 cm.<br />

9 cm.<br />

22000552<br />

Piatto Mezzaluna<br />

Half Moon Plate<br />

21,5 cm.<br />

10,9 cm.<br />

22000562<br />

Cod. 1AL14<br />

Cod. 1AL13<br />

Cod. 1AL12<br />

Cod. 1AL11<br />

Cod. 1AD54<br />

Cod. 1AD53<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

40 cm.<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

34 cm.<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

28 cm.<br />

Piatto Ovale<br />

Oval Platter<br />

25 cm.<br />

Coppetta Cereali<br />

Cereal Bowl<br />

Ø 17 cm.<br />

295 ml.<br />

830/17<br />

Coppetta Maced.<br />

Friut Bowl<br />

Ø 13,3 cm.<br />

137 ml.<br />

830/13<br />

Cod. 1AD45<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1AD40<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Insalatiera Impil. 23<br />

Stack. Salad Bowl<br />

Ø 23,2 cm.<br />

2143 ml.<br />

21075773<br />

Insalatiera Impil. 19<br />

Stack. Salad Bowl<br />

Ø 19 cm.<br />

1111 ml.<br />

21075852<br />

Insalatiera Impil. 16<br />

Stack. Salad Bowl<br />

Ø 16,1 cm.<br />

704 ml.<br />

21075906<br />

Coppetta Impil.<br />

Stack. Cereal Bowl<br />

Ø 12,2 cm.<br />

463 ml.<br />

h. 6,1 cm.<br />

22000567<br />

Pepiera<br />

Pepper<br />

Ø 3,7 cm.<br />

h. 6,2 cm.<br />

22000559<br />

Saliera<br />

Salt<br />

Ø 3,7 cm.<br />

h. 6,2 cm.<br />

22000565<br />

50


Estoril<br />

Cod. 1AL71<br />

Cod. 1AL70<br />

Cod. 1AL76<br />

Cod. 1AL75<br />

Cod. 1AL84<br />

Cod. 1AL83<br />

Teiera 65<br />

Tea Pot<br />

Ø 12,8 cm.<br />

666 ml.<br />

21076701<br />

Teiera 35<br />

Tea Pot<br />

Ø 10,4 cm.<br />

381 ml.<br />

21076897<br />

Caffettiera 60<br />

Coffee Pot<br />

Ø 10,3 cm.<br />

556 ml.<br />

21077499<br />

Caffettiera 30<br />

Coffee Pot<br />

Ø 8,7 cm.<br />

325 ml.<br />

21077624<br />

Lattiera<br />

Man. Quadro 30<br />

Milk Jug<br />

Ø 8,3 cm.<br />

280 ml.<br />

21077089<br />

Lattiera<br />

Man. Quadro 15<br />

Milk Jug<br />

Ø 7,2 cm.<br />

166 ml.<br />

21077145<br />

Cod. 1AL63<br />

Cod. 1AL61<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Tazza Tè<br />

Manico Quadrato<br />

Tea Cup<br />

Ø 8,2 cm.<br />

200 ml.<br />

Cod. 1AL64<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 14,9 cm.<br />

Tazza Caffé<br />

Manico Quadrato<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,5 cm.<br />

100 ml.<br />

Cod. 1AL62<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 12 cm.<br />

Tazza Colazione<br />

Manico Rotondo<br />

Breakfast Cup<br />

Ø 9 cm.<br />

272 ml.<br />

21079542<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Colazione<br />

Breakfat Saucer<br />

Ø 16 cm.<br />

21077817<br />

Tazza Tè<br />

Manico Rotondo<br />

Tea Cup<br />

Ø 8,2 cm.<br />

209 ml.<br />

21079265<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 14,9 cm.<br />

21076276<br />

Tazza Tè<br />

Manico Rotondo<br />

Tea Cup<br />

Ø 7,9 cm.<br />

181 ml.<br />

21079157<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Tè<br />

Tea Saucer<br />

Ø 14,9 cm.<br />

21076276<br />

Tazza Caffé<br />

Manico Rotondo<br />

Coffee Cup<br />

Ø 6,5 cm.<br />

97 ml.<br />

21079338<br />

Cod. ✱<br />

Piattino Caffé<br />

Coffee Saucer<br />

Ø 12 cm.<br />

21077296<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1AL95<br />

Cod. 1AD89<br />

Teiera 40<br />

Tea Pot<br />

Ø 9,7 cm.<br />

380 ml.<br />

101/40<br />

Lattiera<br />

Manico Rotondo<br />

Creamer<br />

Ø 9 cm.<br />

350 ml.<br />

102/35<br />

Lattiera<br />

Manico Rotondo<br />

Creamer<br />

Ø 7,1 cm.<br />

200 ml.<br />

102/20<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Box<br />

Ø 6,2 cm.<br />

250 ml.<br />

105/25<br />

Zuccheriera<br />

Sugar Bowl<br />

Ø 9,6 cm.<br />

260 ml.<br />

21076484<br />

Porta Uovo<br />

Egg Holder<br />

Ø 5 cm.<br />

h. 5 cm.<br />

22000932<br />

Cod. ✱<br />

Cod. 1AL67<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Cod. ✱<br />

Zuppiera<br />

Tureen<br />

Ø 21,9 cm.<br />

2800 ml.<br />

22000566<br />

Tazza Brodo<br />

Manici Rotondi<br />

Consommé Cup<br />

Ø 10 cm.<br />

264 ml.<br />

21079017<br />

Vaso Fiori<br />

Flower Vase<br />

Ø 7,8 cm.<br />

22000553<br />

Posac. ad Acqua<br />

Water Ashtray<br />

Ø 10,8 cm.<br />

21080151<br />

Posacenere<br />

Ashtray<br />

Ø 12,3 cm.<br />

22000551<br />

Cod. 1AL68<br />

Piattino Brodo<br />

Consommé Saucer<br />

Ø 16,1 cm.<br />

21077817<br />

51


D e c o r o C i t y Cod.1UE<br />

D e c o r o P i a z z a Cod.1UZ<br />

52


D e c o r o M e d i n a Cod.1EK<br />

D e c o r o C o l o s s e o<br />

D e c o r o B o l i n a Cod.1UH<br />

53


D e c o r o<br />

C l a s s i c o A z z u r r o Cod.1EH<br />

C l a s s i c o<br />

B o r d e a u x Cod.1EG<br />

54


D e c o r o S o n a t a Cod.1TZ<br />

D e c o r o T u l i p a n i<br />

D e c o r o A r e s Cod.1UM<br />

55


C a s i n ò B l u<br />

C a s i n ò V e r d e<br />

D e c o r o C a s i n ò B o r d e a u x<br />

56


Decoro Crayon Verde Cod.1VE<br />

Crayon<br />

Arancio<br />

Cod.1VG<br />

Crayon<br />

Blu<br />

Cod.1VF<br />

Crayon<br />

Giallo<br />

Cod.1VH<br />

57


ESTO<br />

Soc. Canottieri Elpis<br />

Genova<br />

P<br />

Villa d’Este<br />

Tivoli<br />

E<br />

R<br />

Hotel Villa Mokarta<br />

Salemi<br />

S ONAL<br />

58


RIL<br />

Mentelocale Café<br />

Genova<br />

Team<br />

Renault<br />

La Fenice Ricevimenti<br />

Palermo<br />

Villaggio Club Madama<br />

Steccato di Cutro<br />

Hotel Vis a Vis<br />

Sestri<br />

Levante<br />

Hotel<br />

Costa Azul<br />

Balestrate<br />

Genoardo Park Hotel<br />

Palermo<br />

Antica Osteria<br />

La Tesorella<br />

Cassano D’Adda<br />

ZZATO<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!