New Bone China - Radif
New Bone China - Radif
New Bone China - Radif
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Spring<br />
GENOVA 1820<br />
60<br />
<strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong>
Spring • <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
La forma Spring è un modello prodotto in <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
che valorizza le tonalità calde e le caratteristiche di<br />
brillantezza e trasparenza di questo pregiato materiale.<br />
Il design essenziale, con linee morbide ed ampie falde, lo<br />
rende perfetto per tavole eleganti, di raffinata bellezza.<br />
The Spring shape is a model made in <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong> that<br />
valorizes the warm tonalities and the characteristics of<br />
brilliance and transparency of this valuable material. The<br />
essential design, with soft lines and wide rims, is perfect for<br />
elegant tables of refined beauty.<br />
61
Spring • <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
Cod. 1DS21<br />
Cod. 1DS00<br />
Cod. 1DS01<br />
Cod. 1DS03<br />
Cod. 1DS06<br />
Cod. 1DS02<br />
Piatto Segnaposto<br />
Charger Plate<br />
Ø 32 cm.<br />
Piatto Piano 29,5<br />
Dinner Plate<br />
Ø 29,5 cm.<br />
Piatto Piano 27<br />
Dinner Plate<br />
Ø 27 cm.<br />
Piatto Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Ø 21 cm.<br />
Piatto Pane<br />
Bread Plate<br />
Ø 16 cm.<br />
Piatto Fondo<br />
Soup Plate<br />
Ø 22,5 cm.<br />
Cod. 1DS09<br />
Cod. 1DS14<br />
Cod. 1DS13<br />
Cod. 1DS45<br />
Cod. 1DS40<br />
Piatto Pasta<br />
Pasta Plate<br />
Ø 27 cm.<br />
Piatto Ovale ala larga 36<br />
Oval Plate large rim<br />
36 cm.<br />
Piatto Ovale ala larga 31<br />
Oval Plate large rim<br />
31 cm.<br />
Insalatiera 21<br />
Salad Bowl<br />
Ø 21 cm.<br />
Insalatiera 16<br />
Salad Bowl<br />
Ø 16 cm.<br />
Cod. 1DS54<br />
Cod. 1DS70<br />
Cod. 1DS76<br />
Cod. 1DS85<br />
Cod. 1DS82<br />
Coppetta Maced./ Cerali<br />
Cereal Bowl<br />
Ø 13 cm.<br />
Teiera 50<br />
Tea Pot<br />
500 ml.<br />
Caffettiera 50<br />
Coffea Pot<br />
500 ml.<br />
Lattiera 50<br />
Milk Pot<br />
500 ml.<br />
Lattiera 30<br />
Milk Pot<br />
300 ml.<br />
Cod. 1DS61<br />
Cod. 1DS63<br />
Cod. 1DS93<br />
Tazza Caffé<br />
Coffea Cup<br />
100 ml.<br />
Tazza Tè<br />
Tea Cup<br />
200 ml.<br />
Portabustine Zucch.<br />
Sugar Box<br />
Cod. 1DS62<br />
Cod. 1DS64<br />
Piattino Caffé<br />
Coffea Saucer<br />
Ø 11,5 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 14 cm.<br />
62
Caffé Excelsior<br />
Portofino<br />
63
Bistrò<br />
GENOVA 1820<br />
<strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
Bistrò • <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
Realizzata in <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong>, la forma Bistro’<br />
rappresenta una sintesi di purezza ed originalità: i piatti<br />
hanno forme ovali, che esaltano la bellezza della<br />
porcellana e rendono questo servizio adatto ad una<br />
ristorazione informale, offrendo agli Chef inedite possibilità<br />
di interpretazione.<br />
Realized in <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong>, the Bistro' shape represents a<br />
synthesis of purity and originality: the dishes have oval forms,<br />
that exalt the beauty of the porcelain and make this dinner<br />
service proper to an informal table, offering unedited<br />
possibilities of interpretation to the Chef.<br />
64
Bistrò • <strong>New</strong> <strong>Bone</strong> <strong>China</strong><br />
Cod. 1VP00<br />
Cod. 1VP01<br />
Cod. 1VP02<br />
Cod. 1VP54<br />
Piatto Ovale senza ala 33<br />
Oval Plate without rim<br />
33 cm.<br />
Piatto Ovale senza ala 29<br />
Oval Plate without rim<br />
29 cm.<br />
Piatto Ovale Fondo<br />
Oval Soup Plate<br />
21 cm.<br />
Coppetta Macedonia<br />
Ovale<br />
Oval Fruit Bowl<br />
13 cm.<br />
Cod. 1DS61<br />
Cod. 1DS63<br />
Tazza Caffé<br />
Coffea Cup<br />
100 ml.<br />
Tazza Tè<br />
Tea Cup<br />
200 ml.<br />
Cod. 1VP62<br />
Cod. 1VP64<br />
Piattino Ovale Caffé<br />
Oval Coffea Saucer<br />
11 cm.<br />
Piattino Ovale Tè<br />
Oval Tea Saucer<br />
14 cm.<br />
65
Rinascimento<br />
GENOVA 1820<br />
66<br />
Rinascimento
Rinascimento<br />
La semplicità delle linee e la squisita grazia dei bordi<br />
ondulati rendono la forma Rinascimento raffinata e<br />
versatile, capace di valorizzare con finezza le presentazioni<br />
gastronomiche e di conferire armonia e classe ad ogni<br />
tavola.<br />
The simplicity of the lines and the delicious grace of the<br />
undulated edges make the Rinascimento shape refined and<br />
versatile, able to finely valorize the gastronomic presentations<br />
and to confer harmony and class to every table.<br />
67
Rinascimento<br />
Cod. 1EL20<br />
Cod. 1EL01<br />
Cod. 1EL03<br />
Cod. 1EL04<br />
Cod. 1EL02<br />
Cod. 1EL51<br />
Piatto Segnaposto<br />
Charger Plate<br />
Ø 32 cm.<br />
Piatto Piano 26,5<br />
Dinner Plate<br />
Ø 26,5 cm.<br />
Piatto Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Ø 21 cm.<br />
Piatto Pane<br />
Bread Plate<br />
Ø 17 cm.<br />
Piatto Fondo<br />
Soup Plate<br />
Ø 23,5 cm.<br />
Coppetta Maced.<br />
Fruit Bowl<br />
Ø 13 cm.<br />
Cod. 1EL52<br />
Cod. 1EL40<br />
Cod. 1EL45<br />
Cod. 1EL15<br />
Cod. 1EL13<br />
Cod. 1EL12<br />
Insalatiera 26<br />
Salad Dish<br />
Ø 26 cm.<br />
Insalatiera 21<br />
Salad Dish<br />
Ø 21 cm.<br />
Insalatiera 17<br />
Salad Dish<br />
Ø 17 cm.<br />
Piatto Ovale 35<br />
Oval Plate<br />
35,5 cm.<br />
Piatto Ovale 32<br />
Oval Plate<br />
32 cm.<br />
Piatto Ovale 28<br />
Oval Plate<br />
28 cm.<br />
Cod. 1EL26<br />
Cod. 1BF36<br />
Cod. 1BF70<br />
Cod. 1EL71<br />
Cod. 1EL75<br />
Cod. 1EL95<br />
Raviera<br />
Platter<br />
23 cm.<br />
Zuppiera<br />
Soup Tureen<br />
3.000 ml.<br />
Teiera 100<br />
Tea Pot<br />
1.000 ml.<br />
Teiera 50<br />
Tea Pot<br />
500 ml.<br />
Caffettiera 30<br />
Coffee Pot<br />
300 ml.<br />
Zuccheriera<br />
Sugar Bowl<br />
250 ml.<br />
Cod. 1EL82<br />
Cod. 1EL80<br />
Cod. 1EL81<br />
Cod. 1EL99<br />
Cod. 1BF69<br />
Lattiera 50<br />
Milk Jug<br />
500 ml.<br />
Lattiera 25<br />
Milk Jug<br />
250 ml.<br />
Lattiera 15<br />
Milk Jug<br />
150 ml.<br />
Mug<br />
Mug<br />
350 ml.<br />
Coperchio<br />
per Tazza Caffé<br />
Coffee Cup Lid<br />
Cod. 1BF61<br />
Cod. 1BF63<br />
Cod. 1FM61<br />
Cod. 1FM63<br />
Cod. 1EL61<br />
Cod. 1EL63<br />
Tazza Caffé<br />
Coffee Cup<br />
100 ml.<br />
Tazza Tè<br />
Tea Cup<br />
220 ml.<br />
Tazza Caffé Bar<br />
Bar Coffee Cup<br />
110 ml.<br />
Tazza Tè Bar<br />
Bar Tea Cup<br />
220 ml.<br />
Tazza Caffé impil.<br />
Stack. Coffee Cup<br />
100 ml.<br />
Tazza Tè impil.<br />
Stack.Tea Cup<br />
220 ml.<br />
Cod. 1EL62<br />
Cod. 1EL64<br />
Cod. 1FM62<br />
Cod. 1FM64<br />
Cod. 1FM64<br />
Cod. 1EL64<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 13 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 15 cm.<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 12,8 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 16,8 cm.<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 13 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 15 cm.<br />
68
Decoro<br />
Green<br />
Line<br />
Cod.1EZ<br />
Decoro<br />
Red<br />
Line<br />
Cod.1EV<br />
69
Decoro Mediterraneo<br />
Cod.1TG<br />
Decoro<br />
Gold Line<br />
Decoro Nassau<br />
70
Decoro Villa delle Rose<br />
Decoro Sassonia<br />
71
RINASC<br />
Hotel Due Mari<br />
Sestri Levante<br />
P<br />
Y. C. I.<br />
Genova<br />
E<br />
R<br />
S<br />
Circolo<br />
Scacchi<br />
Roma<br />
ONAL<br />
72
MENTO<br />
Sant Ambroeus<br />
Milano<br />
Golf Club<br />
Rapallo<br />
Porto Roca<br />
Monterosso Al Mare<br />
IZZATO<br />
73
Rilievo<br />
GENOVA 1820<br />
74<br />
Rilievo
Rilievo<br />
Rilievo è un modello dall’eleganza classica e senza tempo.<br />
La raffinata lavorazione della falda rende questo servizio<br />
perfetto per mise en place formali e per conferire ad ogni<br />
tavola l’incantevole fascino della tradizione.<br />
Rilievo is a classical and timeless elegance shape. The refined<br />
manufactoring of the rim makes perfect this service for<br />
formal ambience, and to confer to every table the enchanting<br />
charm of the tradition.<br />
75
Rilievo<br />
Cod. 1UP10<br />
Cod. 1UP01<br />
Cod. ✱<br />
Cod. 1UP04<br />
Cod. 1UP05<br />
Cod. 1UP02<br />
Piatto Piano 30<br />
Dinner Plate<br />
Ø 30 cm.<br />
Piatto Piano 27<br />
Dinner Plate<br />
Ø 27 cm.<br />
Piatto Piano 25<br />
Dinner Plate<br />
Ø 25 cm.<br />
Piatto Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Ø 20 cm.<br />
Piatto Pane<br />
Bread Plate<br />
Ø 16 cm.<br />
Piatto Fondo<br />
Soup Plate<br />
Ø 22 cm.<br />
Cod. 1UP45<br />
Cod. 1UP43<br />
Cod. 1UP40<br />
Cod. 1UP14<br />
Cod. 1UP13<br />
Cod. 1UP12<br />
Insalatiera 23<br />
Salad Dish<br />
Ø 23 cm.<br />
Insalatiera 19<br />
Salad Dish<br />
Ø 19 cm.<br />
Coppetta Maced.<br />
Fruit Bowl<br />
Ø 15 cm.<br />
Piatto Ovale 36<br />
Oval Plate<br />
36 cm.<br />
Piatto Ovale 33<br />
Oval Plate<br />
33 cm.<br />
Piatto Ovale 28<br />
Oval Plate<br />
28 cm.<br />
Cod. 1UP75<br />
Cod. 1UP71<br />
Cod. 1UP70<br />
Cod. 1UP85<br />
Cod. 1UP82<br />
Caffettiera 35<br />
Coffee Pot<br />
350 ml.<br />
Teiera 100<br />
Tea Pot<br />
1.000 ml.<br />
Teiera 30<br />
Tea Pot<br />
300 ml.<br />
Lattiera 50<br />
Milk Jug<br />
500 ml.<br />
Cremiera 10<br />
Creamer<br />
100 ml.<br />
Cod. 1UP61<br />
Cod. 1UP63<br />
Tazza Caffé<br />
Coffee Cup<br />
90 ml.<br />
Tazza Tè<br />
Tea Cup<br />
220 ml.<br />
Cod. 1UP62<br />
Cod. 1UP64<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 12,2 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 14,8. cm.<br />
76
Decoro<br />
Villa Delle Rose<br />
Decoro<br />
Classic Rose<br />
78
R I L I E V O<br />
Hotel<br />
Moderno Verdi<br />
Genova<br />
79<br />
A Riccione<br />
Ristorante<br />
Milano<br />
P E R S O N A L I Z Z A Z I O N I
Leonardo<br />
GENOVA 1820<br />
80<br />
Leonardo
Leonardo<br />
Una forma pensata per l’uso professionale per la sua<br />
estrema resistenza, ma capace di evocare leggerezza per<br />
il design pulito e gradevole, caratterizzato da delicate linee<br />
concentriche.<br />
A shape created for professional use because of its extreme<br />
resistance, but able to evocate lightness due the clean and<br />
pleasant design, characterized by delicate concentric lines.<br />
81
Leonardo<br />
Cod. 1UR10<br />
Cod. 1UR08<br />
Cod. 1UR01<br />
Cod. 1UR04<br />
Cod. 1UR05<br />
Cod. 1UR02<br />
Piatto Piano 30<br />
Dinner Plate<br />
Ø 30 cm.<br />
Piatto Piano 28<br />
Dinner Plate<br />
Ø 28 cm.<br />
Piatto Piano 26<br />
Dinner Plate<br />
Ø 26 cm.<br />
Piatto Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Ø 20 cm.<br />
Piatto Pane<br />
Bread Plate<br />
Ø 16 cm.<br />
Piatto Fondo<br />
Soup Plate<br />
Ø 22 cm.<br />
Cod. 1UR06<br />
Cod. 1UR43<br />
Cod. 1UR40<br />
Cod. 1UR13<br />
Cod. 1UR12<br />
Piatto Pasta 30<br />
Pasta Plate<br />
Ø 30 cm.<br />
Insalatiera 19<br />
Salad Dish<br />
Ø 19 cm.<br />
Coppetta Maced.<br />
Fruit Bowl<br />
Ø 15 cm.<br />
Piatto Ovale 34<br />
Oval Plate<br />
34 cm.<br />
Piatto Ovale 29<br />
Oval Plate<br />
29 cm.<br />
Cod. 1UR61<br />
Cod. 1UR63<br />
Tazza Caffé impil.<br />
Stack. Coffee Cup<br />
90 ml.<br />
Tazza Tè impil.<br />
Stack. Tea Cup<br />
230 ml.<br />
Cod. 1UR62<br />
Cod. 1UR64<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 12,5 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 15 cm.<br />
82
Conchiglia<br />
GENOVA 1820<br />
84<br />
Conchiglia
Conchiglia<br />
La forma Conchiglia rievoca la raffinata eleganza di un<br />
passato senza tempo. Il delicato decoro della falda esalta la<br />
brillantezza della porcellana e rende questo servizio ideale<br />
per mise en place di elegante, romantica bellezza.<br />
Conchiglia shape reminds the refined elegance of a past<br />
without time. The delicate embossement of rim exalts the<br />
brightness of the porcelain and makes this service ideal for a<br />
mise en place of elegant, romantic beauty.<br />
Segnaposto<br />
Villa Delle Rose<br />
con ornati oro<br />
85
Conchiglia<br />
Cod. 1FT21<br />
Cod. 1FT01<br />
Cod. 1FT05<br />
Cod. 1FT06<br />
Cod. 1FT02<br />
Cod. 1FT36<br />
Piatto Segnaposto<br />
Charger Plate<br />
Ø 30 cm.<br />
Piatto Piano 26<br />
Dinner Plate<br />
Ø 26 cm.<br />
Piatto Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Ø 21 cm.<br />
Piatto Pane<br />
Bread Plate<br />
Ø 17 cm.<br />
Piatto Fondo<br />
Soup Plate<br />
Ø 23 cm.<br />
Zuppiera<br />
Soup Tureen<br />
3.000 ml.<br />
Cod. 1FT40<br />
Cod. 1FT41<br />
Cod. 1FT51<br />
Cod. 1FT45<br />
Cod. 1FT13<br />
Cod. 1FT12<br />
Insalatiera 25<br />
Salad Dish<br />
Ø 25 cm.<br />
Insalatiera 16<br />
Salad Dish<br />
Ø 16,5 cm.<br />
Coppetta Maced.<br />
Fruit Bowl<br />
Ø 14 cm.<br />
Insalatiera Quadra<br />
Square Salad Dish<br />
25 cm.<br />
Piatto Ovale 36<br />
Oval Plate<br />
36 cm.<br />
Piatto Ovale 30<br />
Oval Plate<br />
30,5 cm.<br />
Cod. 1FT26<br />
Cod. 1FT37<br />
Cod. 1FT71<br />
Cod. 1FT76<br />
Cod. 1FT85<br />
Cod. 1FT95<br />
Raviera<br />
Platter<br />
20 cm.<br />
Salsiera c/Piatto<br />
Sauce Boat w/Sauc.<br />
21 cm.<br />
Teiera 150<br />
Tea Pot<br />
1.500 ml.<br />
Caffettiera 130<br />
Coffee Pot<br />
1.300 ml.<br />
Lattiera 40<br />
Milk Jug<br />
400 ml.<br />
Zuccheriera<br />
Sugar Bowl<br />
450 ml.<br />
Cod. 1FT61<br />
Cod. 1FT63<br />
Cod. 1FT65<br />
Cod. 1FT38S<br />
Cod. 1FT38P<br />
Tazza Caffé<br />
Coffee Cup<br />
100 ml.<br />
Tazza Tè<br />
Tea Cup<br />
170 ml.<br />
Tazzone s/Piatto<br />
Maxi Cup<br />
500 ml.<br />
Saliera<br />
Salt<br />
Pepiera<br />
Pepper<br />
Cod. 1FT62<br />
Cod. 1FT64<br />
Piattino Caffé<br />
Coffee Saucer<br />
Ø 13 cm.<br />
Piattino Tè<br />
Tea Saucer<br />
Ø 14. cm.<br />
86
Decoro Villa Delle Rose<br />
87