Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un’arrespusta conca a innia nosi-dda donat <strong>su</strong> Comitau Scientìficu chi at scritu<br />
<strong>su</strong> traballu presenti Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu <strong>de</strong> sa<br />
Norma Campidanesa <strong>de</strong> sa Lìngua Sarda.<br />
Est una proposta chi fait contu <strong>de</strong> sa realidadi, chi iat a bolli nai <strong>de</strong> <strong>su</strong> tretu stòricu<br />
chi est faendi oindii sa Sardìnnia in sa chistioni <strong>de</strong> sa Lìngua. Duncas no circant una<br />
lìngua artificiali <strong>de</strong> fai nasci in laboratòriu, comenti po malasorti megant <strong>de</strong> circai<br />
<strong>de</strong> fai <strong>de</strong> unu tretu <strong>de</strong> tempus in Sardìnnia.<br />
Po contras in is Arrègulas s’agatat po primu cosa ca sa Sardìnnia no est lòmpia<br />
ancora a un’aunitzamentu <strong>de</strong> sa Lìngua e duncas sa Lìngua sarda est mancai una, ma<br />
a duas (macro) bariedadis diatòpicas (diasistemas sintzillus etotu) e literàrias chi<br />
tenint - e <strong>de</strong>pint tenni - sa matessi dinnidadi: <strong>su</strong> Campidane<strong>su</strong> e <strong>su</strong> Logudore<strong>su</strong>.<br />
Insandus <strong>su</strong> lìburu proponit, po primu cosa, s’arreconnoscimentu <strong>de</strong> is duas macrobariedadis,<br />
e po segundu cosa, abarrendi in <strong>su</strong> Campidane<strong>su</strong>, proponit una Norma<br />
campidanesa, cun arrègulas, comenti narat <strong>su</strong> tìtulu, po s’ortografia, sa fonètica, sa<br />
morfologia e <strong>su</strong> fueddàriu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Campidane<strong>su</strong>.<br />
Ma <strong>de</strong> cali Campidane<strong>su</strong> fueddat <strong>su</strong> Comitau Scientìficu? Forsis ca sa fueddada<br />
campidanesa puru no est partzia in medas e medas dialetus? Est berus, ma acanta a<br />
custus dialetus s’est stantargiada in is sèculus, gràtzias a <strong>su</strong> traballu sena <strong>de</strong> pàsiu<br />
<strong>de</strong> is Cantadoris unu Campidane<strong>su</strong> literàriu, chi, a nai, no est <strong>de</strong> peruna tzitadi o<br />
bidda, ma chi totus is <strong>Sardu</strong>s <strong>de</strong> <strong>su</strong> Cabu <strong>de</strong> Bàsciu cumprendint, aprètziant e portant<br />
che a espressada insoru in forma e in <strong>su</strong>stàntzia literària.<br />
Est custa sa fueddada, chi si podit nai chi setzat prus in artu <strong>de</strong> totus is dialetus,<br />
chi <strong>su</strong> Comitau Scientìficu proponit e chi podit fai cuncordai a manera discansosa<br />
totu is Campidane<strong>su</strong>s, ca cun custa faina no proponint sceti s’apretziamentu <strong>de</strong><br />
un’arrichesa linguìstica e literària manna ma puru sa lìngua nosta <strong>de</strong> bartzolu chi<br />
eus sèmpiri disigiau e a bortas <strong>su</strong>rrungiau.<br />
Graziano Milia<br />
Presi<strong>de</strong>nti <strong>de</strong> sa Provìntzia <strong>de</strong> Casteddu<br />
16