NuVinci - Fallbrook Technologies Inc.
NuVinci - Fallbrook Technologies Inc. NuVinci - Fallbrook Technologies Inc.
NuVinci ® 零 件 目 錄 2 4 5 7 10 產 品 簡 介 盒 裝 套 件 OE 組 車 訂 單 修 補 零 件 售 後 維 修 NuVinci Parts TCN Catalog *B35-N360-12* *B35-N360-12* TRADITIONAL CHINESE 繁 體 中 文 NuVinci N360 and NuVinci Harmony Parts Catalog - 2012 © 2012 Fallbrook Technologies Inc.
- Page 2 and 3: NuVinci ® N360 TM 驅 動 機 構
- Page 4 and 5: N360 TM 花 鼓 : 彩 盒 包 裝
- Page 6 and 7: Harmony TM 变 速 系 统 : OE 散
- Page 8 and 9: N360 TM 零 配 件 N360H-CEND-01
- Page 10 and 11: 保 修 NuVinci ® CVP Model N360 T
<strong>NuVinci</strong> ® 零 件 目 錄<br />
2<br />
4<br />
5<br />
7<br />
10<br />
產 品 簡 介<br />
盒 裝 套 件<br />
OE 組 車 訂 單<br />
修 補 零 件<br />
售 後 維 修<br />
<strong>NuVinci</strong> Parts TCN Catalog<br />
*B35-N360-12*<br />
*B35-N360-12*<br />
TRADITIONAL CHINESE 繁 體 中 文<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.
<strong>NuVinci</strong> ® N360 TM 驅 動 機 構<br />
1 不 需 維 修 的 CVP<br />
2 廣 大 的 變 速 範 圍<br />
<strong>NuVinci</strong><br />
360%<br />
Alfine 8/Nexus 8<br />
307%<br />
Nexus 7<br />
244%<br />
Nexus 3<br />
3 安 靜 的 變 速<br />
184%<br />
4 無 間 隙 的 變 檔<br />
5 高 張 力 下 平 順 的 變 檔<br />
2012<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
2011<br />
2010<br />
2008<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
2007<br />
2007<br />
2
<strong>NuVinci</strong> ® Harmony TM 變 速 系 統<br />
Harmony 進 階 型 控 制 器 : 手 動 模 式<br />
爬 坡 時 能 平 順 的 提 升 爬 坡 齒 比<br />
在 手 動 模 式 會 呈 現 <strong>NuVinci</strong> 的 小 人 偶 與 橘 色 的 LED 線 條<br />
Harmony 進 階 型 控 制 器 : 自 動 模 式<br />
有 踏 板 小 圖 與 藍 色 的 LED 顯 示 踩 踏 自 動 模 式<br />
平 順 的 增 加 指 示 線 條 以 設 定 更 高 的 踩 踏 速 率<br />
TM<br />
• 自 動 或 手 動 變 檔<br />
• 自 動 模 式 : 維 持 踩 踏 速 度<br />
• 手 動 模 式 : 線 控 騎 乘 的 變 檔 技 術<br />
Harmony 基 本 型 控 制 器<br />
簡 單 , 3 種 自 動 控 制 型 程 式 化 的 踩 踏 速 率<br />
• 無 間 隙 或 程 式 化 階 段 變 速<br />
• 包 含 發 明 獎 的 N360 花 鼓<br />
• 與 12-48V 的 直 流 電 壓 電 動 車 相 搭 配<br />
• 適 合 前 驅 與 中 置 馬 達<br />
2012<br />
2011<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
Harmony 花 鼓 介 面<br />
顯 示 器 節 奏 , 自 行 車 速 度 以 及 自 動 調 整 的 比 率<br />
3
N360 TM 花 鼓 : 彩 盒 包 裝<br />
• <strong>NuVinci</strong> CVP 银 色 或 黑 色<br />
• 32 或 36 刚 丝 孔<br />
• V 煞 , 羅 拉 煞 車 或 碟 煞<br />
• 包 含 變 速 把 手 與 煞 車 線<br />
• 彩 盒 包 裝 用 於 零 售<br />
• 18 齒 飛 輪 齒 片 內 函<br />
( 僅 6-8 速 3/32” 變 速 鏈 條 適 用 )<br />
• 歐 洲 分 公 司 : 可 提 供 16-22 齒 飛 輪 齒 片<br />
N360 花 鼓<br />
花 鼓 敘 述 備 註<br />
N360K-32BK-RR-12<br />
N360K-32SV-RR-12<br />
N360K-36BK-RR-12<br />
N360K-36SV-RR-12<br />
N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 黑 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 銀 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 黑 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 銀 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
僅 導 線 變 速 系 統 使 用<br />
( 每 項 都 包 含 僅 導 管 外 殼 除 外 )<br />
N360K-32BK-DC-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 黑 色 , 碟 煞 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-32SV-DC-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 黑 色 , 碟 煞 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-36BK-DC-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 黑 色 , 碟 煞 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-36SV-DC-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 銀 色 , 碟 煞 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-32BK-RM-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 黑 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-32SV-RM-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 32 孔 , 銀 色 , 輪 煞 , 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-36BK-RM-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 黑 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
N360K-36SV-RM-12 N360 無 段 變 速 彩 盒 組 , 36 孔 , 黑 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度 , 18 齒 飛 輪<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
4
N360 TM 花 鼓 : OE 散 裝 訂 單<br />
N360 花 鼓<br />
品 號 敘 速 備 註<br />
N360B-32BK-RR-12<br />
N360B-32SV-RR-12<br />
N360B-36BK-RR-12<br />
N360B-36SV-RR-12<br />
N360B-32BK-DC-12<br />
N360B-32SV-DC-12<br />
N360B-36BK-DC-12<br />
N360B-36SV-DC-12<br />
N360B-32BK-RM-12<br />
N360B-32SV-RM-12<br />
N360B-36BK-RM-12<br />
N360B-36SV-RM-12<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 黑 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 銀 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 黑 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 銀 色 , 羅 拉 煞 車 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 黑 色 , 碟 煞 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 銀 色 , 碟 煞 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 黑 色 , 碟 煞 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 銀 色 , 碟 煞 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 黑 色 , 輪 煞 , 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 32 孔 , 銀 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 黑 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度<br />
N360 無 段 變 速 , 散 裝 , 36 孔 , 銀 色 , 輪 煞 ,, 2012 年 度<br />
Harmony 自 動 變 速 系 統 & Gate 皮 帶<br />
系 統 相 輔 , 不 包 含 變 速 系 統 ( 導 線 或<br />
Harmony), 或 齒 片<br />
N360 導 線 變 速 系 統<br />
品 號<br />
敘 速<br />
N360B-C-SV-01<br />
N360 變 速 線 系 統 , 散 裝 , 2250MM, 銀 色<br />
備 註 : 導 線 長 2250.<br />
變 速 盤 和 導 線 金 屬 件 ( 無 外 管 )<br />
• 調 整 行 程 短 , 轉 把 式<br />
• 直 覺 的 顯 示 和 騎 乘 人 物 介 面<br />
• 變 速 省 力 , 即 使 在 腳 踏 重 踩 狀 態<br />
• 無 間 隙 , 連 續 性 的 變 檔 與 360% 的 變 速 範 圍<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
5
Harmony TM 变 速 系 统 : OE 散 装 订 单<br />
Harmony 进 阶 型 系 统<br />
Harmony 基 本 型 系 统<br />
Harmony 进 阶 型 系 统<br />
TM<br />
品 号<br />
HARMB-A-S-SV-01<br />
HARMB-A-S-BK-01<br />
HARMB-A-L-SV-01<br />
HARMB-A-L-BK-01<br />
叙 述<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 进 阶 型 控 制 器 , 标 准 线 长 , 银 色<br />
1250mm( 标 准 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 银 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 进 阶 型 控 制 器 , 标 准 线 长 , 黑 色<br />
1250mm( 标 准 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 黑 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 进 阶 型 控 制 器 , 超 长 线 长 , 银 色<br />
1400mm( 超 长 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 银 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 进 阶 型 控 制 器 , 超 长 线 长 , 黑 色<br />
1400mm( 超 长 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 黑 色 花 鼓<br />
Harmony 基 本 型 系 统<br />
品 号<br />
HARMB-B-S-SV-01<br />
HARMB-B-S-BK-01<br />
HARMB-B-L-SV-01<br />
HARMB-B-L-BK-01<br />
叙 述<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 基 本 型 控 制 器 , 标 准 线 长 , 银 色<br />
1250mm( 标 准 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 银 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 基 本 型 控 制 器 , 标 准 线 长 , 黑 色<br />
1250mm( 标 准 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 黑 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 基 本 型 控 制 器 , 超 长 线 长 , 银 色<br />
1400mm( 超 长 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 银 色 花 鼓<br />
HARMONY 系 统 , 散 装 , 基 本 型 控 制 器 , 超 长 线 长 , 黑 色<br />
1400mm( 超 长 ) 长 度 从 控 制 器 到 五 通 , 电 源 线 , 搭 配 黑 色 花 鼓<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
6
N360 TM 零 配 件<br />
N360H-16CG-01-16-tooth cog*<br />
N360H-17CG-01-17-tooth cog<br />
N360H-18CG-01-18-tooth cog<br />
N360H-19CG-01-19-tooth cog*<br />
N360H-20CG-01-20-tooth cog<br />
N360H-21CG-01-21-tooth cog*<br />
N360H-22CG-01-22-tooth cog*<br />
所 有 齒 片 均 是 2.3mm 厚 , CP 表 面 處 理<br />
N360 僅 適 用 6-8 速 變 速 鏈 條<br />
* 僅 僅 在 歐 洲 提 供 服 務<br />
N360H-STDH-01<br />
標 準 零 件<br />
錐 形 螺 帽 , 止 轉 華 司<br />
齒 片 迫 緊 環 , 墊 片 , LH 螺 帽<br />
N360H-FREE-02<br />
飛 輪 額 外 組 立 件<br />
飛 輪 組 件 (Gats 適 用 ), 迫 緊 環<br />
培 林 , 齒 片 迫 緊 環 , 墊 片<br />
N360H-RRBR-01<br />
羅 拉 煞 車 轉 接 座<br />
羅 拉 煞 車 轉 接 座 , 保 持 扣 環<br />
LH 螺 帽 ( 需 要 BKAD 工 具 )<br />
N360H-DCBR-01<br />
碟 煞 轉 接 座<br />
碟 煞 轉 接 座 , 保 持 扣 環 , 凹 型<br />
華 司 , 防 塵 蓋 , LH 螺 帽 ( 需 要 BKAD 工 具 )<br />
N360H-RMBR-01<br />
V 煞 轉 接 座<br />
蓋 子 , 凹 型 華 司 , LH 螺 帽 ( 需 要 BKAD 工 具 , 如 果 )<br />
如 需 要 更 換 煞 車 系 統 , 需 要 BKAD 工 具<br />
N360H-C225-SV<br />
變 速 轉 把<br />
無 外 導 管 , 2250mm, 銀 色 , 可 單 獨 更 換<br />
N360 的 轉 把 與 內 線<br />
N360H-HUBP-BK<br />
機 械 式 變 速 盤 2010-11<br />
變 速 盤 , 線 端 金 屬 件 與 扣 片 ,<br />
鎖 緊 螺 帽 , 變 速 襯 套<br />
N360H-HUBP-02<br />
機 械 式 變 速 盤 2012<br />
MY2012 變 速 盤 , 線 端 金 屬 件 ,<br />
變 速 襯 套 , RH 螺 帽<br />
7<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.
N360 TM 零 配 件<br />
N360H-CEND-01<br />
線 端 金 屬 件 2010-11<br />
可 更 換 線 端 金 屬 件 與 扣 片<br />
N360H-CEND-02<br />
線 端 金 屬 件 2012<br />
可 更 換 線 端 金 屬 件<br />
(2012 改 良 式 OD 扣 片 ), RH 螺 帽<br />
N360H-ARCC-01<br />
軸 心 快 拆 套 件<br />
N360H-BRND-01<br />
貼 標 更 換 組<br />
貼 標 更 換 組 , <strong>NuVinci</strong> 品 牌 與 N360 貼 標<br />
<strong>NuVinci</strong> ® 紐 芬 奇 的 工 具<br />
N360T-BKAD-01<br />
煞 車 襯 套 工 具<br />
專 業 品 質 的 鑄 造 工 具 , 可 拆 卸 與 組 立 煞 車 組 件<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
N360T-CASY-01<br />
變 速 金 屬 件 組 立 工 具<br />
組 立 工 具 協 助 操 作 者 組 裝 線 端 金 屬 件 ,<br />
2012( 含 ) 之 前 適 用 .<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
8
Harmony TM 維 修 件<br />
HARMH-A-1250-01<br />
HARMH-A-1400-01<br />
進 階 型 控 制 器<br />
線 長 從 握 把 到 五 通 位 置<br />
HARMH-B-1250-01<br />
HARMH-B-1400-01<br />
基 本 型 控 制 器<br />
線 長 從 握 把 到 五 通 位 置<br />
HARMH-HSTD-01<br />
變 速 盤<br />
標 準 (12C) 配 置<br />
量 產 Harmony 變 速 盤<br />
HARMH-E-SV-01<br />
HARMH-E-BK-01<br />
花 鼓 磁 感 片 ( 銀 色 或 黑 色 )<br />
速 度 磁 感 應 , 壓 配 入 飛 輪 下<br />
HARMH-MYWH-01<br />
主 Y 型 電 線<br />
連 接 Harmony 變 速 盤 , 騎 乘 控 制 器 與 電 源<br />
HARMH-PWBE-01<br />
主 電 源 線<br />
使 用 連 接 電 池 電 源 與 Harmony 主 電 源 線<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
9
保 修<br />
<strong>NuVinci</strong> ® CVP Model N360 TM<br />
花 鼓 與 HARMONY TM 用 於 自 行 車 之 保 修 聲 明<br />
<strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>. (<strong>Fallbrook</strong>) 保 證 , 如 果 任 何 <strong>NuVinci</strong> ® CVP 無 段 變 速 系 統 或 Harmony 控 制 系 統 之 材 料<br />
或 者 生 產 存 在 缺 陷 , 則 在 產 品 售 出 之 日 起 兩 年 內 <strong>Fallbrook</strong> 將 按 其 選 擇 提 供 修 理 、 更 換 或 者 退 款 服 務 。 本 保 修 僅<br />
適 用 於 最 初 購 買 產 品 的 消 費 者 , 不 得 轉 讓 。<br />
隱 含 保 證 ( 包 括 但 不 限 於 關 於 適 銷 性 或 特 定 用 途 適 用 性 的 保 證 ) 不 適 用 於 本 產 品 , 但 當 地 法 律 禁 止 排 除 此 類 隱<br />
含 保 證 的 除 外 。 如 果 當 地 法 令 禁 止 排 除 此 類 隱 含 保 證 , 則 隱 含 保 證 的 期 限 不 超 過 上 述 明 示 保 證 的 期 限 。<br />
除 本 文 明 確 的 以 外 , 對 於 因 違 反 產 品 相 關 任 何 明 示 或 隱 含 保 證 而 導 致 的 任 何 直 接 或 間 接 、 偶 發 、 隨 之 而 來 或 其<br />
他 性 質 的 損 失 、 不 便 或 損 害 ,<strong>Fallbrook</strong> 在 任 何 情 況 下 均 無 需 承 擔 責 任 。 某 些 地 區 法 律 可 能 不 允 許 (i) 排 除 隱 含<br />
保 證 ,(ii) 對 隱 含 保 證 期 限 加 以 限 制 , 或 者 (iii) 排 除 或 者 限 制 特 定 賠 償 , 因 而 上 述 限 制 或 者 除 外 情 形 對 閣 下 或 不<br />
適 用 。 如 果 本 保 修 聲 明 與 當 地 法 律 不 一 致 , 僅 為 與 該 等 法 律 一 致 之 故 , 視 本 保 修 聲 明 已 作 必 要 修 改 。<br />
如 果 閣 下 所 購 買 的 <strong>NuVinci</strong> ® CVP 是 其 他 產 品 的 一 部 分 , 則 本 保 修 並 不 以 任 何 方 式 取 代 或 者 延 伸 該 產 品 生 產 商 提<br />
供 的 保 修 , 該 產 品 保 修 完 全 為 產 品 生 產 商 的 責 任 。<br />
保 修 限 制<br />
本 保 修 的 範 圍 不 包 括 以 下 情 況 :<br />
• 用 於 任 何 非 單 人 自 行 車 ( 串 聯 式 自 行 車 除 外 ) 的 裝 置 。。<br />
• 未 按 照 《N360 <strong>NuVinci</strong> Harmony 技 術 手 冊 》( 可 以 從 網 站 www.nuvinci.com 找 到 ) 正 確 安 裝 及 / 或 調 整 。<br />
• 將 本 產 品 拆 卸 為 零 部 件 , 超 出 檢 修 文 件 (N360 使 用 手 冊 和 技 術 手 冊 Harmony 使 用 手 冊 和 技 術 手 冊 ) 範 圍 。<br />
• 用 於 商 業 目 的 ( 但 經 <strong>Fallbrook</strong> 事 先 書 面 批 准 的 除 外 )。<br />
• 對 本 產 品 的 損 傷 , 是 屬 於 以 下 情 形 :<br />
• 被 <strong>Fallbrook</strong> 鑒 定 為 撞 車 、 撞 擊 或 者 濫 用 所 致<br />
• 被 <strong>Fallbrook</strong> 獨 家 認 定 為 極 限 用 途 ( 不 限 於 速 降 、 自 由 騎 、 北 岸 、 小 輪 車 等 ) 所 致 。<br />
• 以 250 瓦 以 上 的 電 機 驅 動 產 品 , 或 者 以 內 燃 機 驅 動 產 品 所 致 。<br />
• 由 於 使 用 了 不 相 容 、 不 合 適 或 者 未 經 <strong>Fallbrook</strong> 授 權 與 產 品 連 用 的 零 部 件 所 致 。<br />
• 在 產 品 運 輸 過 程 中 產 生 。<br />
• 產 品 經 過 改 裝 或 者 序 列 號 或 者 生 產 日 期 遭 更 改 、 塗 抹 或 者 移 除 。<br />
• 耗 材 零 部 件 的 正 常 磨 損 , 例 如 : 橡 膠 塞 或 者 橡 膠 環 、 拉 鏈 器 上 面 的 滾 輪 ( 若 適 用 )、 旋 轉 把 手 橡 膠 或 者 變 速 線 。<br />
• 非 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> 生 產 的 零 部 件 ( 叉 腳 、 鏈 條 、 飛 輪 等 ) 的 損 傷 。<br />
• 在 裝 配 自 行 車 時 移 動 、 安 裝 並 且 重 新 調 節 本 產 品 所 需 人 工 成 本 。<br />
本 有 限 保 修 是 由 <strong>Fallbrook</strong> 為 本 產 品 制 定 的 唯 一 僅 有 的 保 修 , 並 代 替 其 他 任 何 保 修 。 在 適 用 的 法 律 允 許 範 圍 內 ,<br />
本 手 冊 中 未 有 提 到 的 任 何 和 所 有 的 明 示 保 修 和 隱 含 保 修 ( 包 括 對 適 銷 性 或 針 對 特 定 用 途 的 適 用 性 的 保 修 ), 均<br />
被 豁 免 和 放 棄 。 本 有 限 保 修 中 <strong>Fallbrook</strong> 只 承 擔 本 手 冊 中 提 到 的 責 任 。 如 果 在 適 用 的 法 律 範 圍 內 本 有 限 保 修 中 的<br />
任 何 條 款 不 適 用 或 者 沒 有 效 力 , 本 有 限 保 修 其 他 條 款 還 是 保 留 其 全 部 的 法 律 效 力 , 而 不 適 用 或 者 沒 有 效 力 的 條<br />
款 將 會 被 修 改 為 可 以 適 用 和 有 效 力 的 。<br />
<strong>NuVinci</strong> ® 及 其 格 式 化 標 誌 和 其 他 相 關 元 素 都 是 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>. 名 下 商 標 或 者 注 冊 商 標 。<br />
保 留 所 有 權 利 。© 2012<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
10
保 修 服 務<br />
如 需 保 修 服 務 , 必 須 通 過 購 買 車 輛 或 者 <strong>Fallbrook</strong> 零 部 件 的 經 銷 商 或 者 <strong>NuVinci</strong> ® 授 權 經 銷 商 提 出 。 請 將 <strong>Fallbrook</strong><br />
零 部 件 連 同 標 明 日 期 的 發 票 或 者 收 據 正 本 退 回 經 銷 商 。 經 銷 商 將 聯 繫 <strong>Fallbrook</strong> 客 戶 服 務 部 門 處 理 閣 下 的 保 修 申<br />
請 。<br />
提 出 保 修 申 請 的 經 銷 商 應 聯 繫 <strong>Fallbrook</strong> 客 戶 服 務 部 門 取 得 “ 保 修 退 還 授 權 ”, 之 後 需 將 產 品 退 回 <strong>Fallbrook</strong>, 並 附<br />
上 令 人 滿 意 的 購 買 日 期 證 明 。<br />
<strong>Fallbrook</strong> 有 權 修 改 本 項 有 限 保 修 , 無 需 任 何 提 前 通 知 , 但 不 會 修 改 保 修 期 限 。 經 過 修 改 的 有 限 保 修 從 修 改 後 保<br />
修 聲 明 所 述 生 效 日 起 便 具 法 律 效 力 , 修 改 後 的 保 修 修 改 聲 明 會 在 <strong>Fallbrook</strong> 網 站 (www.nuvinci.com) 註 銷 。<br />
美 國 和 歐 洲 地 區 外 的 經 銷 商 如 需 保 修 服 務 ,<br />
請 洽 :<br />
<strong>Fallbrook</strong> 客 戶 服 務 部 門<br />
support@nuvinci.com<br />
1-888-<strong>NuVinci</strong> (688-4624)<br />
電 話 : +1(512) 279-6200 ( 美 國 境 外 )<br />
傳 真 : +1(512) 267-0159<br />
歐 洲 境 內 經 銷 商 如 需 保 修 , 請 洽 :<br />
<strong>Fallbrook</strong> 歐 洲 客 戶 服 務 部 門<br />
eu-service@nuvinci.com<br />
電 話 : +49 2225 9090 563<br />
傳 真 : +49 176 3416 2842<br />
+31 (0)55-5994 449<br />
網 址 : www.nuvinci.com<br />
知 識 產 權 聲 明<br />
<strong>NuVinci</strong> ® CVP Model N360 TM 花 鼓 和 變 速 手 柄<br />
閣 下 購 買 / 或 者 使 用 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 / 或 者 包 含 該 等 部 件 的 自 行 車 , 視 為 同 意 以 下 條 款 。 如 閣 下 不 想 受 以 下 條<br />
款 約 束 , 請 務 必 在 購 買 三 天 之 內 將 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 交 回 經 銷 商 , 以 獲 得 全 額 退 款 。 本 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 僅 能<br />
用 於 自 行 車 後 輪 和 定 做 的 後 花 鼓 , 並 應 依 照 所 附 說 明 書 使 用 。 閣 下 同 意 不 會 將 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 用 於 任 何 其 他<br />
用 途 或 者 目 的 , 包 括 任 何 反 向 工 程 或 複 製 。 以 未 經 授 權 的 方 式 使 用 任 何 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 , 所 有 保 修 服 務 將 自<br />
動 失 效 。 並 且 , 因 未 經 授 權 使 用 而 產 生 對 此 類 部 件 的 任 何 改 進 或 者 源 自 此 類 部 件 的 任 何 發 明 , 在 相 關 法 律 允 許<br />
的 情 況 下 ,<strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>. 及 其 許 可 權 人 對 此 類 改 進 和 發 明 享 有 免 費 使 用 權 , 而 且 免 費 使 用 權 為 全<br />
世 界 通 用 、 永 久 和 非 獨 占 許 可 性 質 。<br />
本 <strong>NuVinci</strong> ® 技 術 部 件 包 括 但 不 限 於 後 花 鼓 和 變 速 手 柄 , 均 受 美 國 專 利 6,241,636; 6,419,608; 6,551,210;<br />
6,676,559; 6,689,012; 6,945,903; 7,011,600; 7,032,914; 7,044,884; 7,410,443; D548,655; 與 D631,409;<br />
歐 洲 設 計 專 利 號 No.001203749-0010;Dansk 專 利 號 1023545 和 1235997; 與 英 國 專 利 號 GB 1023545 和 GB<br />
1235997; Brevetto 專 利 號 1023545 和 1235997 與 義 大 利 , 以 及 其 他 國 家 的 專 利 保 護 。<br />
<strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>. 還 提 出 了 其 他 美 國 和 外 國 專 利 申 請 。<strong>Fallbrook</strong>, <strong>NuVinci</strong> 及 其 格 式 化 標 誌 和 其 他 相 關<br />
元 素 都 是 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>. 名 下 商 標 或 者 註 冊 商 標 。 版 權 所 有 。© 2012<br />
北 美 辦 公 室<br />
<strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
505 Cypress Creek Road, Suite C<br />
Cedar Park, TX 78613<br />
1-888-<strong>NuVinci</strong> (688-4624)<br />
電 話 : +1 (512) 279-6200<br />
傳 真 : +1 (512) 267-0159<br />
郵 件 地 址 : support@nuvinci.com<br />
歐 洲<br />
荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹<br />
郵 件 地 址 : europe@nuvinci.com<br />
電 話 : +31 20 640 8600<br />
www.nuvinci.com<br />
<strong>NuVinci</strong> N360 and <strong>NuVinci</strong> Harmony Parts Catalog - 2012<br />
© 2012 <strong>Fallbrook</strong> <strong>Technologies</strong> <strong>Inc</strong>.<br />
11