01 2008 - Federazione Nazionale Sindrome di Prader Willi
01 2008 - Federazione Nazionale Sindrome di Prader Willi
01 2008 - Federazione Nazionale Sindrome di Prader Willi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
scrivono il circolo virtuoso innescato dall’iniziativa,<br />
che sta portando ad un graduale miglioramento<br />
dell’assistenza sanitaria in Sudan ed anche negli stati<br />
confinanti.<br />
La giornata si è conclusa con una tavola rotonda<br />
sugli aspetti etici <strong>di</strong> inizio e fine vita in un contesto<br />
transculturale. E’ stato presentato il caso clinico <strong>di</strong><br />
un neonato <strong>di</strong> origini nordafricane, affetto da una<br />
malattia rara per la quale è in sperimentazione un<br />
nuovo farmaco. I problemi <strong>di</strong> comprensione ed accettazione<br />
della situazione da parte della famiglia,<br />
che vanno ben al <strong>di</strong> là degli aspetti linguistici, sono<br />
stati testimoniati dall’esperienza della me<strong>di</strong>atrice<br />
cuturale Kassida Keirhallah,che ha delineato il ruolo<br />
del me<strong>di</strong>atore culturale, che non deve essere<br />
semplice traduttore o persuasore ma, piuttosto,<br />
Impegno per una vita migliore<br />
“me<strong>di</strong>atore <strong>di</strong> comunità”, che cerca <strong>di</strong> me<strong>di</strong>are i significati<br />
reali e simbolici <strong>di</strong> situazioni, istituzioni, usi<br />
e costumi stranieri e nostrani, anche molto <strong>di</strong>versi<br />
tra loro.<br />
L’analisi <strong>di</strong> questo caso clinico, che ha visto l’alternarsi<br />
momenti <strong>di</strong> avvicinamento ed allontanamento<br />
tra famiglia ed istituzioni socio-sanitarie, in situazioni<br />
estreme, che comportano scelte etiche<br />
problematiche per ogni uomo, ha condotto tutti i partecipanti<br />
alla riflessione che la con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> straniero<br />
migrante o quella <strong>di</strong> portatore <strong>di</strong> malattia rara<br />
non fanno che amplificare problematiche comuni a<br />
tutti gli uomini: quelle cioè <strong>di</strong> dare un senso a nascita,<br />
morte ed esperienze della vita in un conteso<br />
che è transculturale per ognuno <strong>di</strong> noi, in<strong>di</strong>pendentemente<br />
da nazionalità ed etnia.<br />
FEDERAZIONE MALATTIE RARE INFANTILI<br />
FEDERAZIONE MALATTIE RARE INFANTILI<br />
ONLUS<br />
Corso Galileo Galilei 38, 1<strong>01</strong>26 Torino<br />
Telefono +39 <strong>01</strong>1 676002 fax +39 <strong>01</strong>1 6787052<br />
www.malattie-rare.org info@malattie-rare.org<br />
conto corrente postale 15957285 partita IVA 97599030<strong>01</strong>8<br />
BILANCIO DI PREVISIONE <strong>2008</strong><br />
Entrate<br />
Contributi da fondazioni 15.000,00<br />
Finanziamento da provincia 3.000,00<br />
Donazioni da privati 4.000,00<br />
Donazioni da altre associazioni 6.000,00<br />
Altre entrate 4.000,00<br />
Totale entrate 32.000,00<br />
Uscite<br />
Gestione sede c. G. Galilei 2.400,00<br />
Telefono e spese <strong>di</strong> segreteria 2.000,00<br />
Progetto my-Ki 4.000,00<br />
Notiziario “Impegno per una vita migliore” 6.000,00<br />
Salone del libro 3.500,00<br />
Congresso gennaio <strong>2008</strong> 1.000,00<br />
Borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o 15.000,00<br />
Altre uscite 2.000,00<br />
Totale uscite 35.900,00<br />
Come si può vedere il bilancio <strong>di</strong> previsione chiude con una per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> 3.900,00 €. Al momento attuale<br />
detta per<strong>di</strong>ta è coperta dall’avanzo <strong>di</strong> cassa 2007. Non ho però contabilizzato alcune entrate che<br />
prevedo <strong>di</strong> ottenere nel corso dell’anno, ma solo le entrate che già mi sono state garantite (fondazioni) o<br />
assegnate ma ancora da incassare (Provincia) o ad<strong>di</strong>rittura già incassate nei primi giorni del <strong>2008</strong><br />
(Altre associazioni).<br />
8