projects _199 - Poliform
projects _199 - Poliform
projects _199 - Poliform
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA PROPOSITIVITÀ COME QUALITÀ<br />
FONDAMENTALE: UNA CONTINUA RICERCA<br />
STILISTICA E PROGETTUALE, PER FORMULARE<br />
NUOVE SOLUZIONI CHE ENTRANO A FAR PARTE<br />
DEL PATRIMONIO CULTURALE AZIENDALE.<br />
THE FUNDAMENTAL QUALITY OF TODAY’S<br />
COMPANIES IS THE ABILITY TO MATCH THE<br />
RIGHT PROPOSAL TO DIFFERENT PROJECTS.<br />
IN FACT THE CONTINUOUS RESEARCH OF NEW<br />
STYLES AND PROJECTS THAT ALLOWS TO<br />
FORMULATE NEW SOLUTIONS BECOMES PART<br />
OF THE SKILLS A COMPANY MUST HAVE.<br />
_177<br />
creative<br />
research<br />
LA CULTURA DELLA RICERCA E DELLA SPERIMENTA-<br />
ZIONE È DA SEMPRE UNA COMPONENTE INTEGRAN-<br />
TE DELLA FILOSOFIA AZIENDALE POLIFORM: UN’ATTI-<br />
VITÀ IMPRESCINDIBILE PER UNA REALTÀ CHE SI PO-<br />
NE COME PUNTUALE INTERPRETE DELLA CONTEM-<br />
PORANEITÀ. UN ATTEGGIAMENTO ESTESO ANCHE<br />
ALLA DIMENSIONE CONTRACT, CON UNA COSTANTE<br />
ANALISI DELLE TEMATICHE PROGETTUALI, STILISTI-<br />
CHE E TECNICHE. UN’ATTIVITÀ CHE COINVOLGE DI-<br />
VERSI FRONTI: DALLA CONTINUA ATTENZIONE VERSO<br />
L’EVOLUZIONE DEGLI ASPETTI TECNICI E NORMATIVI<br />
AL CONFRONTO CON IL MONDO DEGLI ADDETTI AI<br />
LAVORI, NELL’AMBITO DELLE MANIFESTAZIONI FIERI-<br />
STICHE DI SETTORE. UN ALTRO IMPORTANTE MO-<br />
MENTO DI ARRICCHIMENTO È RAPPRESENTATO DAL<br />
DIALOGO CON DESIGNER NTERNAZIONALI, CHE IN<br />
PIENA COLLABORAZIONE CON L’AZIENDA VENGONO<br />
INVITATI AD ESPLORARE SOLUZIONI ABITATIVE IDEALI,<br />
ALL’INSEGNA DELLA MASSIMA LIBERTÀ CREATIVA E<br />
INNOVAZIONE TIPOLOGICA.<br />
THE RESEARCH AND THE EXPERIMENTATION HAVE<br />
ALWAYS BEEN PART OF POLIFORM’S PHILOSOPHY.<br />
THANKS TO A CONTINUOUS INVESTMENT IN ITS AC-<br />
TIVITY, THE COMPANY IS ABLE TO RENDER AN ACCU-<br />
RATE AND UPDATED INTERPRETATION OF THE CON-<br />
TEMPORARY STYLE. THIS PHILOSOPHY IS SHARED<br />
AND CAREFULLY PRACTISED BY THE POLIFORM<br />
CONTRACT DIVISION, THANKS TO A CONSTANT<br />
ANALYSIS OF THE PROJECT AND THE STYLISTIC AND<br />
TECHNICAL REQUIREMENTS. THE ACTIVITY RANGE<br />
INCLUDES EVEN MORE FIELDS: THE ATTENTION TO<br />
THE EVOLUTION OF THE TECHNICAL KNOW-HOW<br />
AND THE EMPLOYEES REGULATIONS AND THE PRE-<br />
PARATION OF THE FAIRS. THE EVENTS OF THE FUR-<br />
NISHING BRANCH REPRESENT AN IMPORTANT MO-<br />
MENT FOR THE COMPANY TO EXCHANGE IDEAS WITH<br />
INTERNATIONAL DESIGNERS, BEING A POSSIBILITY<br />
FOR THE ARTISTS TO EXPOSE THEIR BUILDING SOLU-<br />
TIONS WITH TOTAL CREATIVE FREEDOM AND HIGHLY<br />
INNOVATIVE CONTRIBUTION.