projects _199 - Poliform

_171
CORTILE CÉRAMIQUE
2003 - MAASTRICHT, NL
DESIGNER: BRUNO ALBERT ARCHITECT
BUILDER: BAM NELISSEN VAN EGTEREN
DEVELOPER: VESTEDA
DETTAGLI FORNITURA:
ARMADI E CUCINE REALIZZATI
SU PROGETTO
FURNISHING DETAILS: WARDROBES
AND KITCHENS REALISED ON PROJECT
BASE
CÉRAMIQUE, UNO DEI TANTI QUARTIERI DI MAASTRI-
CHT, DEVE IL PROPRIO NOME ALLA STORICA AZIEN-
DA DI CERAMICHE “SOCIETÉ CÉRAMIQUE” CHE NEL
XIX SECOLO AVEVA QUI LA PROPRIA SEDE. OGGI IL
QUARTIERE RAPPRESENTA IL FULCRO DELL’ARCHI-
TETTURA MODERNA DEL CAPOLUOGO LIMBURGHE-
SE. IL COMPLESSO MULTI-FUNZIONALE “CORTILE” È
UNA VERA E PROPRIA CITTÀ NELLA CITTÀ CHE OSPI-
TA 294 APPARTAMENTI INSIEME A NEGOZI, UN CEN-
TRO SPORTIVO E UN HEALTH CENTER. UN’ARCHI-
TETTURA SOSTENIBILE, CHE FA GRANDE USO DI MA-
TERIALI RICICLATI, CON UN RISULTATO ESTETICO DI
GRANDE FUNZIONALITÀ E SEMPLICITÀ. NELLA FOTO
SOPRA: DETTAGLIO DI UNA COMPOSIZIONE ARMA-
DIO, CON VANO A GIORNO, REALIZZATA SU DISEGNO
DEL COMMITTENTE. UNO DEGLI ELEMENTI D’ARRE-
DO CON CUI POLIFORM CONTRACT HA CONTRIBUI-
TO AL PROGETTO.
CÉRAMIQUE, ONE OF THE QUARTERS OF MAA-
STRICHT TOOK ITS NAME FROM THE HISTORICAL
POTTERY COMPANY “SOCIETÉ CÉRAMIQUE” THAT
USED TO HAVE ITS HEADQUARTER IN THAT AREA IN
THE XIX CENTURY. TODAY THE QUARTER REPRE-
SENTS THE HEART OF MODERN ARCHITECTURE OF
THE LIMBURGIAN CHIEF TOWN. THE MULTI-FUNC-
TIONAL “COURTYARD” COMPLEX IS AS A MATTER
OF FACTS A TOWN IN THE TOWN WHICH HOUSES
294 FLATS TOGETHER WITH SHOPS, A SPORT AND
HEALTH CENTRE. AN ARCHITECTURE THAT MOSTLY
EMPLOYS RECYCLED MATERIALS RESULTED IN AN
AESTHETIC OF HIGH FUNCTIONALITY AND SIMPLI-
CITY. IN THE PICTURE ABOVE: A DETAIL OF A WAR-
DROBE COMPOSITION WITH AN OPEN UNIT, BASED
ON REQUEST OF THE CUSTOMER AND SUPPLIED
BY POLIFORM CONTRACT FOR THIS PROJECT.
UNA VISTA AEREA DEL COMPLESSO CHE EVIDENZIA
LA CARATTERISTICA FORMA A FERRO DI CAVALLO.
LA STRUTTURA CIRCOLARE A SUD OSPITA LE STRUT-
TURE RICREATIVE E SPORTIVE DEL COMPLESSO.
VIEW OVER THE U-SHAPED COMPLEX; THE CIRCU-
LAR STRUCTURE IN THE SOUTH CORRESPONDS TO
THE RECREATIONAL AND SPORTING SPACES OF THE
COMPLEX.