projects _199 - Poliform
projects _199 - Poliform
projects _199 - Poliform
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPANY_11<br />
UN’AZIENDA A CONDUZIONE FAMILIARE<br />
A FAMILY RUN COMPANY<br />
LA STORIA DI POLIFORM È LA STORIA DI UN’IMPRESA<br />
CHE, PUR RAGGIUNGENDO UNA DIMENSIONE INTER-<br />
NAZIONALE, HA SAPUTO MANTENERE LA PROPRIA<br />
REALTÀ FAMILIARE. FONDATA NEL 1970 COME EVO-<br />
LUZIONE DI UN’IMPRESA ARTIGIANA NATA NEL 1942,<br />
FACENTE PARTE DEL TESSUTO DI PICCOLE IMPRESE<br />
A CONDUZIONE FAMIGLIARE CARATTERIZZANTE LA<br />
STRUTTURA PRODUTTIVA DEL DISTRETTO DELLA<br />
BRIANZA, L’AZIENDA NVESTE SUBITO NELLE NUOVE<br />
TECNOLOGIE PRODUTTIVE, EVOLVENDO LA PROPO-<br />
STA VERSO I SISTEMI MODULARI COMPONIBILI. POLI-<br />
FORM DIVENTA UN’INDUSTRIA: I FAUTORI DEL CAM-<br />
BIAMENTO, ALBERTO SPINELLI, ALDO SPINELLI E GIO-<br />
VANNI ANZANI TUTTORA ALLA GUIDA DELL’AZIENDA,<br />
RIESCONO A CONIUGARE UNA CONOSCENZA TECNI-<br />
CA SPECIFICA E UNA CULTURA DEL “SAPER FARE”<br />
CON UNA VISIONE IMPRENDITORIALE IN PIENA SIN-<br />
TONIA CON I CAMBIAMENTI SOCIALI ED ECONOMICI<br />
DI QUEL PERIODO. I TRE SOCI RIVESTONO DIFFEREN-<br />
TI E COMPLEMENTARI AREE DI RESPONSABILITÀ AL-<br />
L’INTERNO DELL’AZIENDA: LA STRUTTURA DECISIO-<br />
NALE DI POLIFORM SI BASA SU DECISIONI PRESE AL-<br />
L’UNANIMITÀ, CON IL MANAGEMENT A FARE DA SUP-<br />
PORTO TECNICO. LA GOVERNANCE INTERNA PREVE-<br />
DE CHE L’AZIENDA CONTINUI AD ESSERE GUIDATA DA<br />
TRE PERSONE, UNA IN RAPPRESENTANZA DI CIASCU-<br />
NA FAMIGLIA FONDATRICE . CON IL TEMPO, I RAPPRE-<br />
SENTANTI DELLA TERZA GENERAZIONE SI SONO<br />
PROGRESSIVAMENTE INSERITI NEL TESSUTO AZIEN-<br />
DALE, PORTANDO OGNUNO LE PROPRIE SPECIFICHE<br />
ESPERIENZE ED INCLINAZIONI. L’OBIETTIVO È FAR SÌ<br />
CHE POLIFORM CONSERVI LA PROPRIA DIMENSIONE<br />
FAMILIARE ANCHE IN FUTURO, RENDENDOLA L’E-<br />
SPRESSIONE DI PERSONE IL CUI LEGAME CON L’A-<br />
ZIENDA NON È MAI DISGIUNTO DALLA PROPRIA VITA,<br />
DALLE PROPRIE PASSIONI E ASPIRAZIONI. NELLA PA-<br />
GINA A FIANCO, SEDUTI AL CENTRO, DA SINISTRA A<br />
DESTRA: ALDO SPINELLI, ALBERTO SPINELLI E GIO-<br />
VANNI ANZANI. ALLE LORO SPALLE, DA SINISTRA A<br />
DESTRA: MARCO, ROBERTO E LUCA SPINELLI. IN PRI-<br />
MO PIANO: SIMONA SPINELLI E LAURA ANZANI.<br />
POLIFORM’S HISTORY IS THAT OF A COMPANY, DE-<br />
SPITE HAVING ACHIEVED AN INTERNATIONAL DI-<br />
MENSION, NONETHELESS IT HAS MAINTAINED ITS<br />
FAMILY CHARACTER. ESTABLISHED IN 1970 AS THE<br />
EVOLUTION OF AN ARTISAN BUSINESS FOUNDED<br />
IN 1942 AMONGST SEVERAL OTHER SMALL FAMILY-<br />
RUN COMPANIES TYPICAL OF THE BRIANZA AREA,<br />
POLIFORM INVESTED IN NEW PRODUCTION TECH-<br />
NOLOGIES AND THE PRODUCTS HAVE SUCCES-<br />
SFULLY EVOLVED INTO FUNCTIONAL AND MODU-<br />
LAR SYSTEMS. POLIFORM BECOMES AN IN-<br />
DUSTRY: THE MINDS BEHIND THE TURNAROUND,<br />
ALBERTO SPINELLI, ALDO SPINELLI AND GIOVANNI<br />
ANZANI, WHO STILL HEAD THE COMPANY TODAY,<br />
SUCCESSFUL IN BLENDING SPECIFIC TECHNICAL<br />
EXPERTISE AND KNOW-HOW WITH AN ENTREPRE-<br />
NEURIAL APPROACH IN ABSOLUTE HARMONY<br />
WITH THE SOCIAL AND ECONOMIC CHANGES OF<br />
THE ERA. THE THREE PARTNERS PLAY DIFFERENT<br />
AND DIVERSE ROLES WITHIN THE COMPANY: POLI-<br />
FORM’S DECISION-MAKING STRUCTURE IS BASED<br />
ON UNANIMOUS DECISIONS IN WHICH THE MANA-<br />
GEMENT PROVIDES TECHNICAL SUPPORT. IN-HOU-<br />
SE GOVERNANCE IS FOUNDED AROUND THE CON-<br />
CEPT THAT THE COMPANY CONTINUES TO BE DRI-<br />
VEN BY THREE PEOPLE, ONE REPRESENTING EACH<br />
OF THE FOUNDER FAMILIES. THE REPRESENTATI-<br />
VES OF THE THIRD GENERATION HAVE GRADUALLY<br />
BECOME PART OF THE COMPANY’S FABRIC, EACH<br />
ONE BRINGING SPECIFIC PERSONAL EXPERIENCES<br />
AND APTITUDES. THE AIM IS TO ENSURE THAT PO-<br />
LIFORM MAINTAINS ITS FAMILY-RUN DIMENSION IN<br />
THE FUTURE, MAKING IT THE EXPRESSION OF INDI-<br />
VIDUALS WHOSE TIES WITH THE COMPANY ARE<br />
NEVER SEPARATE FROM THEIR OWN LIVES, PAS-<br />
SIONS AND ASPIRATIONS. BESIDE: SITTING IN THE<br />
MIDDLE, FROM LEFT TO THE RIGHT ALDO SPINELLI,<br />
ALBERTO SPINELLI AND GIOVANNI ANZANI. BEHIND<br />
THEM FROM LEFT TO RIGHT MARCO, ROBERTO<br />
AND LUCA SPINELLI. IN THE FOREGROUND SIMONA<br />
SPINELLI AND LAURA ANZANI.