projects _199 - Poliform

_71
SOPRA: UNA PORTA SCORREVOLE INTERAMENTE IN
VETRO SEPARA LA CAMERA DALL’AMBIENTE BAGNO.
UNA SERIE DI QUINTE A DOGHE, DI COLORE BIANCO,
È L’ELEMENTO CHE PONE IN CONTINUITÀ I DUE SPA-
ZI, IN UN CONTINUO RIMANDO VISIVO. L’ORIGINALITÀ
DELLE SOLUZIONI ARCHITETTONICHE E LA VARIETÀ
DEI MATERIALI UTILIZZATI, DAL MARMO AL VETRO,
DAL LEGNO ALLA PELLE, SOTTOLINEA LA CAPACITÀ
DI POLIFORM CONTRACT DI PORSI COME PARTNER
CREATIVO IN GRADO DI REALIZZARE OGNI TIPOLO-
GIA DI PROGETTO.
ABOVE: A SLIDING DOOR COMPLETELY IN GLASS
THAT SEPARATES THE ROOM FROM THE BATH-
ROOM. THE WHITE SLATTED PANELS COMPOSE AN
ALTERNATIVE PARTITION BETWEEN BOTH AREAS
OF THE ROOM. THE ORIGINALITY OF THE ARCHI-
TECTURAL ASPECTS AND THE VERSATILITY OF THE
MATERIALS USED, FROM MARBLE TO GLASS,
FROM WOOD TO LEATHER, HIGHLIGHT THE CAPA-
CITY OF POLIFORM CONTRACT TO BE AN INNOVA-
TIVE PARTNER ABLE TO REALISE EVERY SORT OF
PROJECT.
HOTEL D 120
2007 - OLGIATE OLONA (VA), ITALY
IN QUESTA PAGINA, ALCUNE IMMAGINI DELL’INTER-
NO DELLA SUITE: LO SPAZIO CHE INTERPRETA AL
MEGLIO L’IMMAGINE DI FORTE ORIGINALITÀ DEL
PROGETTO. CONTENITORI ED ARMADI REALIZZATI
SU MISURA SI AFFIANCANO ALLE PROPOSTE DI SE-
RIE POLIFORM, COME LE SEDIE NEX DISEGNATE DA
MARIO MAZZER, SOPRA, E LE POLTRONE SNAKE RI-
VESTITE IN PELLE, FIRMATE DA ROBERTO LAZZERO-
NI, NELLA PAGINA A DESTRA.
ON THIS PAGE: PICTURES OF THE SUITE THAT BEST
REFLECT THE ORIGINALITY OF THE PROJECT. BE-
SPOKE CONTAINER ELEMENTS AND WARDROBES
ARE PUT BESIDE POLIFORM SERIAL PRODUCTS LIKE
THE NEX CHAIRS DESIGNED BY MARIO MAZZER,
ABOVE, AND THE SNAKE ARMCHAIRS COVERED IN
LEATHER, DESIGNED BY ROBERTO LAZZERONI.