Relazione Finanziaria Annuale al 31 dicembre 2009 (8MB) - Pirelli
Relazione Finanziaria Annuale al 31 dicembre 2009 (8MB) - Pirelli
Relazione Finanziaria Annuale al 31 dicembre 2009 (8MB) - Pirelli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vengono di seguito dettagliati gli effetti economici e patrimoni<strong>al</strong>i delle operazioni con parti<br />
correlate sui dati consolidati del Gruppo <strong>Pirelli</strong> & C. <strong>al</strong> <strong>31</strong> <strong>dicembre</strong> <strong>2009</strong>.<br />
Rapporti con società collegate e joint-venture:<br />
(in milioni di Euro)<br />
Ricavi vendite e prestazioni<br />
Altri costi<br />
Proventi finanziari<br />
153,2 Si riferiscono essenzi<strong>al</strong>mente ai mandati sottoscritti con le società collegate e JV del gruppo Re<strong>al</strong><br />
Estate relativi a prestazioni di fund e asset management e a servizi tecnici e commerci<strong>al</strong>i.<br />
8,5 Fanno riferimento princip<strong>al</strong>mente a riaddebiti di varia natura di <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate, connessi<br />
tra l'<strong>al</strong>tro a oneri consortili.<br />
30,4 Includono princip<strong>al</strong>mente interessi attivi relativi a crediti finanziari nei confronti di collegate e<br />
joint venture di <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
Oneri finanziari 10,9<br />
Crediti commerci<strong>al</strong>i correnti<br />
89,8 Si riferiscono essenzi<strong>al</strong>mente a crediti per prestazioni di servizi nei confronti di società collegate<br />
e joint venture di <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
Altri crediti non correnti 0,9<br />
Crediti finanziari non correnti<br />
394,3 Si riferiscono essenzi<strong>al</strong>mente a finanziamenti erogati a fronte delle iniziative immobiliari gestite<br />
d<strong>al</strong>le singole società del Gruppo <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
Altri crediti correnti<br />
8,5 Si riferiscono a <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate e includono princip<strong>al</strong>mente un credito per dividendi<br />
deliberati da incassare.<br />
Crediti finanziari correnti<br />
10,5 Sono riconducibili essenzi<strong>al</strong>mente ai rapporti di conto corrente in capo <strong>al</strong>le nuove re<strong>al</strong>tà che<br />
detengono asset immobiliari in Germania.<br />
Debiti commerci<strong>al</strong>i correnti<br />
21,1 T<strong>al</strong>i debiti fanno riferimento essenzi<strong>al</strong>mente a riaddebiti di varia natura di <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
Altri debiti correnti<br />
10,8 Includono princip<strong>al</strong>mente riaddebiti di varia natura delle società di <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
Altri debiti non correnti 2,6<br />
Debiti verso banche e <strong>al</strong>tri finanziatori<br />
correnti<br />
Fondi rischi e oneri futuri<br />
Debiti tributari correnti<br />
2,5 Includono essenzi<strong>al</strong>mente i s<strong>al</strong>di passivi dei conti correnti intercompany delle società di <strong>Pirelli</strong> &<br />
C. Re<strong>al</strong> Estate.<br />
3,3 Include l'accantonamento per il ripianamento delle perdite delle società collegate e joint venture<br />
eccedenti il v<strong>al</strong>ore di carico delle stesse.<br />
1,1 Si riferiscono <strong>al</strong> debito in capo a <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate S.p.A. verso la società Trixia S.r.l. per oneri<br />
derivanti d<strong>al</strong>l'adesione di quest'ultima <strong>al</strong> regime di trasparenza fisc<strong>al</strong>e ai sensi dell'art. 115 del<br />
TUIR, in virtù della qu<strong>al</strong>e gli imponibili positivi o negativi della società verranno imputati ai soci.<br />
Rapporti con parti correlate a <strong>Pirelli</strong> per il tramite di amministratori<br />
(in milioni di Euro)<br />
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1,5 Si riferiscono a servizi resi da <strong>Pirelli</strong> & C. Re<strong>al</strong> Estate e da <strong>Pirelli</strong> & C. S.p.A. <strong>al</strong> Gruppo Camfin.<br />
Altri costi<br />
10,5 Costi di sponsorizzazione verso F.C. Internazion<strong>al</strong>e Milano S.p.A..<br />
Crediti commerci<strong>al</strong>i correnti<br />
1,7 Crediti connessi ai servizi sopra esposti verso Gruppo Camfin.<br />
Altri crediti correnti 0,1<br />
Debiti commerci<strong>al</strong>i correnti<br />
3,0 Debiti connessi ai costi di sponsorizzazione di cui sopra.<br />
La controllata Centr<strong>al</strong>e Immobiliare ha inoltre assunto con il gruppo GPI un impegno di ritiro<br />
invenduto, meglio descritto nella sezione impegni e rischi (nota 28)<br />
Benefici a dirigenti con responsabilità strategiche dell’impresa<br />
Al <strong>31</strong> <strong>dicembre</strong> <strong>2009</strong>, i compensi spettanti ai dirigenti con responsabilità strategiche, cioè coloro<br />
che hanno il potere e la responsabilità, direttamente o indirettamente, della pianificazione,<br />
della direzione e del controllo delle attività di <strong>Pirelli</strong> & C. S.p.A., compresi gli amministratori<br />
(esecutivi o meno) ammontano a Euro 30.870 migliaia (Euro 11.707 migliaia <strong>al</strong> <strong>31</strong> <strong>dicembre</strong><br />
2008). La parte relativa ai benefici <strong>al</strong> person<strong>al</strong>e dipendente è stata imputata nella voce di conto<br />
economico “costi del person<strong>al</strong>e” per Euro 12.699 migliaia di cui Euro 492 migliaia relativa <strong>al</strong><br />
TFR (Euro 3.097 migliaia nell’anno 2008 di cui Euro 608 migliaia relativi <strong>al</strong> TFR) e per Euro<br />
18.171 migliaia nella voce di conto economico “<strong>al</strong>tri costi” (Euro 8.610 migliaia nell’anno 2008).<br />
Al Presidente di <strong>Pirelli</strong> & C. S.p.A., in relazione <strong>al</strong>la carica ricoperta ed in conformità <strong>al</strong>le disposizioni<br />
normative, oltre <strong>al</strong>la componente di Trattamento di Fine Mandato (equiparabile <strong>al</strong><br />
LIBRO PRIMO − RELAZIONE FINANZIARIA ANNUALE AL <strong>31</strong>/12/<strong>2009</strong><br />
263